下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ochavón}的意思

词典
词典
section

单词 OCHAVÓN的词源

La palabra ochavón procede de ochavo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中OCHAVÓN的发音

o · cha · vón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCHAVÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OCHAVÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ochavón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里ochavón的定义

词典中ochavón的定义叫做mestizo,出生于白色和cuarterona或cuarterónyblanca。 En el diccionario castellano ochavón significa se dice del mestizo nacido de blanco y cuarterona o de cuarterón y blanca.

点击查看«ochavón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OCHAVÓN押韵的西班牙语 单词


carcavón
car·ca·vón
cavón
ca·vón
chavón
cha·vón
esclavón
es·cla·vón
ilercavón
i·ler·ca·vón
pavón
pa·vón
socavón
so·ca·vón

OCHAVÓN一样开头的西班牙语单词

ochar
ochava
ochavada
ochavado
ochavar
ochavario
ochavo
ochavona
ochenta
ochentañal
ochentava
ochentavo
ochentena
ochenteno
ochentón
ochentona
ocho
ochocientas
ochocientos
ochomil

OCHAVÓN一样开头的西班牙语单词

atención
chivón
construcción
dirección
estevón
güevón
huevón
información
malvón
reservón
situación
solución
televisión
traducción
transmisión
ubicación
unión
versión
visión
vivón

西班牙语近义词词典里ochavón的近义词和反义词

近义词

«ochavón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OCHAVÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ochavón25种语言翻译
该章节所呈现的将ochavón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ochavón»。

翻译者西班牙语 - 中文

ochavón
1,325 数百万发言者

西班牙语

ochavón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Owl
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ochavón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ochavón
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ochavón
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ochavón
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ochavón
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ochavón
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ochavón
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ochavón
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ochavón
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

ochavón
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ochavón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ochavón
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ochavón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ochavón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ochavón
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ochavón
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ochavón
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ochavón
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ochavón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ochavón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ochavón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ochavón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ochavón
5 数百万发言者

ochavón的使用趋势

趋势

词语 «OCHAVÓN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«ochavón»在不同国家的使用频率。
ochavón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ochavón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OCHAVÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ochavón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ochavón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ochavón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OCHAVÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ochavón的用法。与ochavón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Orinoco ilustrado y defendido: historia natural, civil y ...
De Europeo,y Quar- * terona , sale Ochavón» , , . IV. DeEuropeo,y Ochavón* , sale Puchuela. ...... Nótese empero , que «sta graduación va según el Tigor antiguo , y á que se atendía, assi para la igualdad de los casamientos , como para ...
José Gumilla, 1745
2
Programa Nacional de Capacitacion Agropecuaria
Para mezclas de indios y blancos el padra Salvador - Gilj en 1743 enumera el mestizo, el cuarteron, el ochavón y el puchue- lo. El puchuelo, que es el hijo de un ochavón y un blanco, al casarse con un blanco da nacimiento a hijos que son  ...
3
Compilación de documentos sobre estructura social rural ...
El puchuelo, que es el hijo de un ochavón y un blanco, al casarse con un blanco da nacimiento a hijos que son considerados blancos. Los esclavos podían conquistar su libertad por voluntad del dueño, por compra de él la o por fuga.
Eduardo Ramos López, 1985
4
El silbo de la ocarina
Óyeme, Reina, todo va a salir bien, ni una mirringa de nervios..., el ochavón sabe la playa que pisa, ya pasó más de cuatro viajes a Miami. Yo te espero allá, es fácil, lo tengo todo hablado y no me será complicado. Luego volamos para ...
Miguel Ángel Carcelén Gandía, 2008
5
Seminaro sobre Desarrolo Rural para Gerentes Reginonales de ...
Para mezclas de indios y blancos el padre Salvador - Gilj en 1743 enumera el mestizo, el cuarteron, el ochavón y el puchue- lo. El puchuelo, que es el hijo de un ochavón y un blanco, al casarse con un blanco da nacimiento a hijos que son  ...
6
Léxico documentado para la historia del negro en América: ...
Ochavino: Sinónimo de ochavón (v.) u octavón (v.) (Alvar, 1987, 181). Ochavo: Antigua moneda de cobre (Moliner, 1987, II, 546). Ochavón: También "octavón". Según Las castas de México colonial o Nueva España del doctor Nicolás León, ...
Humberto Triana y Antorveza, 1997
7
Miscegenación y cultura en la Colombia colonial, 1750-1810
Volvemos a valemos del proceso por demanda de matrimonio instaurada por una mulata hija de esclava, contra un ochavón en la ciudad de Antioquia, de apellido Serna, para ilustrar esas pugnas. El gobernador que tenía a su cargo el juicio ...
Virginia Gutiérrez de Pineda, Roberto Pineda Giraldo, 1999
8
Tiempo y espacio
... cuarterón Blanco y Cuarterón: ochavón Blanco y Cuarterón: negro ochavón Blanco y Ochavón: indio puchuelo Blanco y Ochavón: negro puchuelo 23 Rodolfo Quintero. Ob. cit., p. 77. 24 Mariano Picón Salas. Comprensión de Venezuela, p.
9
Léxico del mestizaje en Hispanoamérica
Hijo de blanco y cuatralba 748. Vid. ochavón. # * * ochavina. Ochavón, octavón V id. ochavón v octavón. 742 DRAK, .,v.: Malaret [193l y 1947], s.v.: Tobón, Colomb. [1%2], s.v.: J. Gonzále/, Contrib, vueah. culumb. [1%4], s.v. 74¡ Taseón, Dicc.
Manuel Alvar, 1987
10
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
Provincia de Cue'n-, ca. Reg. • v . . .. ; .-.-.. 4 Val Salobre. Aid. R. Part. de Cuenca , Tierra de Molina de Aragón, Sexma del Savinár. Reg. *\ Valsamos. D. R* Prov. de Segóbia , Bart. (de Sepúlveda. v Ochavón de Pedrizas. i;;i r^-u Val Sarény.
Imprenta Real (Madrid), 1789

包含词语«OCHAVÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ochavón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
10 mitos y realidades sobre la hombría en 2015
Mi mujer a lo mejor ha “organizado” la “logística” de las vacaciones, sí, pero el ochavón engrilletado que carga el coche y conduce durante once horas a base ... «Playground Magazine, 九月 15»
2
Crucigrama dominical
A) rebelde B) ochavón C) Bahréin D) endeblez E) rasguño F) tundido G) losange H) alemanda I) Windsor J) sesgado K) ocultos L) neófito M) Bélgica N) estuche ... «Diario El País, 七月 15»
3
El día en que el dios blanco violó a la Pachamama
... cuarterón ochavón, púchela o pardo, coyote, jíbaro, lobo, chino, tente en el aire, saltatrás, o sea, la escoria humana emparentada con las bestias de carga. «Metiendo Ruido, 十月 13»
4
Esta negra no es tan negra
... reponiendo la insólita tabla clasificatoria que trazaron los conquistadores españoles: aquello de mesundio, lobo, no-te-entiendo, lunajero, ochavón, cuarterón ... «ElTiempo.com, 二月 11»
5
Rap on the run
One record epitomised this transition: Amenaza's 1996 release "Ochavón Cruzao" - the title plays upon antiquated categories of racial classification, and the ... «New Statesman, 八月 08»
6
Orishas, un rap que nace de la diferencia
Seguir dándole a la gente, a los raperos, esa vitamina que les hacía falta con temas como “Ochavón cruzado”, “Yo soy moñero”. Que Pando se fuera no era ... «Rebelión, 三月 05»

参考文献
« EDUCALINGO. Ochavón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ochavon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z