下载应用程式
educalingo
opacidad

在"西班牙语"词典里opacidad}的意思

词典

单词 OPACIDAD的词源

La palabra opacidad procede del latín opacĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中OPACIDAD的发音

o · pa · ci · dad


OPACIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OPACIDAD在西班牙语中的意思是什么?

不透明

当材料不让光通过明显的比例时,材料表现出不透明度。 它是物质的光学性质,具有不同的程度和性质。 据说,另一方面,当材料通过光时材料是半透明的,但是这样的形式变得无法识别,并且当它允许光通过时它是透明的。 通常,当阻挡可见光的通过时,材料被称为不透明的。 对于技术应用,研究了红外辐射,紫外光,X射线和γ射线的透明度或不透明度,并且在它们的每一个中,其不透明度函数被表征。 不透明度函数通常涉及与物体相互作用的光的频率和该物体的温度。 重要的是强调不同的物体和不同的物理条件有不同的不透明度功能。 在数学上,不透明度函数由...表示,并且每个函数隐含地携带着要研究的物理机制。

在西班牙语 词典里opacidad的定义

字典中不透明度的定义是不透明的。

OPACIDAD押韵的西班牙语 单词

autenticidad · caducidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · simplicidad · tenacidad · toxicidad · velocidad · veracidad

OPACIDAD一样开头的西班牙语单词

op art · opa · opa · opaca · opacamente · opacar · opaco · opada · opado · opal · opalescencia · opalescente · opalina · opalino · opalizar · ópalo · opante · oparrón · oparrona · opción

OPACIDAD一样开头的西班牙语单词

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · tonicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

西班牙语近义词词典里opacidad的近义词和反义词

近义词

«opacidad»的25种语言翻译

翻译者

OPACIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到opacidad25种语言翻译

该章节所呈现的将opacidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«opacidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

不透明度
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

opacidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

opacity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

अस्पष्टता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غموض
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

помутнение
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

opacidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অস্বচ্ছতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

opacité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kelegapan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Opazität
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

不透明度
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

불투명
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

opacity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tính mờ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒளிர்வு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अपारदर्शकता
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

opaklık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

opacità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

nieprzezroczystość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

помутніння
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

opacitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αδιαφάνεια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondeursigtigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

opacitet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

opasitet
5 数百万发言者

opacidad的使用趋势

趋势

词语 «OPACIDAD»的使用趋势

opacidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«opacidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

opacidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPACIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现opacidad的用法。与opacidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Opacidad pulmonar El término opacidad pulmonar incluye cualquier imagen radio-opaca (densa) independientemente de su forma, tamaño y localización anatómica. Dentro del conjunto de opacidades pulmonares pueden distinguirse los ...
Juan E Gutierrez, 2006
2
La Pragmatica Lingüistica:
Transparencia y opacidad del signo lingüístico «Hay muchas palabras especialmente desconcertantes», decía Austin. Las palabras que Austin llamaba desconcertantes aparecen en enunciados normales, que, aparentemente, afirman algo ...
Graciela Reyes, 1990
3
Crisis bancarias y corrupción
El índice de Opacidad La falta de transparencia es una de las causales de la existencia de actos corruptos y del desarrollo de sistemas de tal tipo que perduran en el tiempo. Recientemente la firma Price Waterhouse Coopers (PWC ) ha ...
Roberto L. Quintela, 2005
4
La lectura en lengua extranjera: el caso de las lenguas ...
pasado inmediato — , y no es reconocida por los sujetos; esa opacidad, sin embargo, no i pe la comprensión de la estructura sintáctica y los lectores optan por formulación! que dan cuenta de la relación /confirmar/político/ y que ...
Covadonga López Alonso, Arlette Séré de Olmos, 2001
5
Photoshop 7 para Pc/Mac
Dibujo a Ajuste la Variación de la opacidad para permitir un cambio aleatorio de la opacidad del dibujo durante el trazado (ía opacidad máxima viene definida por la Opacidad de la herramienta en la barra de opciones). Cuanto mayor sea el ...
Cyril GUÉRIN, 2003
6
Cáncer de mama
Enrique Junceda Avello. TABLA DE SIGNOS RADIOLOGICOS ELEMENTALES SEGUN SU VALOR PRONOSTICO. — Edema maligno (edema glandular, espesamiento cutáneo y subdérmico). — Tamaño de la opacidad tumoral (1'5 cm . > ...
Enrique Junceda Avello, 1988
7
QuarkXPress 7: para PC/MAC
Mediante la paleta Dimensiones a En la ficha Clásico, escoja el color y el porcentaje de opacidad del fondo del elemento. a En la ficha Marco, escoja el color y el porcentaje de opacidad del marco. Aplicar transparencia a una imagen a ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007
8
Illustrator CS3: para PC/MAC
Los atributos de apariencia Crear una máscara de opacidad [ )Agl« fusion f" ] Grupo di cobertura j""| Opacidad y mi*car* definen I* cobertur* 4 /a izquierda, la ilustración original; a la derecha, tras crear la máscara. La opción que se activa por ...
Viviane Garrigos, Morgan Gautraud-Le Bourhis, 2008
9
Photoshop CS5. Superfácil
La propiedad opacidad, tal como su nombre sugiere, controla la densidad de la pintura. Una opacidad máxima (100%) produce trazos opacos (salvo en los bordes, si se ha utilizado un pincel de bordes suaves ), mientras que una opacidad ...
Enrique Córdoba Moreno, Carmen Córdoba González, Carmen González Alvarez, 2010
10
Visión microeconómica de los impactos de la integración ...
Uno de los aportes más recientes relacionado con la medición del desempeño de las instituciones es el índice de opacidad (opacity index), construido, como ya se mencionó, por Price Waterhouse Coppers, como parte de un estudio de ...
Universidad del Pacífico, Universidad de los Andes, Escuela Superior Politécnica del Litoral

包含词语«OPACIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语opacidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Participa considera "incomprensible" la "opacidad" de las juntas de ...
Participa Sevilla ha considerado "incomprensible" la "opacidad" de las juntas de gobierno del Ayuntamiento de Sevilla, ya que según ha explicado, el personal ... «Lainformacion.com, 九月 16»
2
El PSOE denuncia la opacidad en el servicio provincial de recogida ...
El portavoz del Grupo Socialista en la Diputación de Guadalajara, Julio García, ha denunciado “la opacidad, el oscurantismo y la falta de transparencia” que ... «Guadaque, 九月 16»
3
Informe de diputados acusa “opacidad” en mercado de medicamentos
Un importante nivel de opacidad en el mercado de los medicamentos, que incluye tanto al nivel productor como al distribuidor, acusó el informe único aprobado ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, 九月 16»
4
Seguridad y opacidad, peligroso coctel
En julio pasado, a propósito de la publicación de los resultados de los exámenes de control y confianza del titular de la Comisaría de la Policía Preventiva de ... «Milenio.com, 九月 16»
5
En Venezuela se trabaja a ciegas por opacidad oficial en salud
La opacidad informativa en materia de salud, se ha agudizado en estos últimos años del gobierno que padecemos. Que para el ex ministro de Salud, Rafael ... «El Carabobeño, 九月 16»
6
IMCO y diputados critican opacidad de gobierno de Culiacán
El jurídico y experto en finanzas públicas resaltó que el Ayuntamiento de Culiacán está mostrando opacidad al no entregar información, y evidenciado que los ... «EL DEBATE, 八月 16»
7
El PP denunciará ante Transparencia Internacional la opacidad del ...
El Grupo Parlamentario Popular en Les Corts denunciará ante Transparencia Internacional la opacidad del Consell. Así lo ha anunciado este jueves el ... «ABC.es, 八月 16»
8
Perciben opacidad a 3 años de reforma
Fernández reprochó que también ha habido opacidad en el manejo de recursos educativos y puso como ejemplo los fondos para infraestructura educativa. «Reforma, 八月 16»
9
El MIT presenta una ventana con opacidad variable
Se trata de unas ventanas inteligentes que pueden alterar su nivel de opacidad en función de las necesidades del inquilino. Así es, en el futuro ya no te harán ... «Voltaico, 八月 16»
10
PP-A dice Hacienda ha pedido a Junta explique "opacidad" en ...
Almuñécar (Granada), 4 agos (EFE).- La secretaria general del PP-A, Dolores López, ha explicado hoy en una visita a Almuñécar (Granada) que el Ministerio ... «La Vanguardia, 八月 16»

OPACIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Opacidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/opacidad>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH