下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里oscura}的意思

词典
词典
section

单词 OSCURA的词源

La palabra oscura procede del latín obscūrus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中OSCURA的发音

os · cu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSCURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OSCURA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«oscura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里oscura的定义

在西班牙语真正的学院词典中,第一个模糊的定义是它缺乏光明或清晰。 在词典中隐藏的另一个含义是颜色:它接近黑色,或者它与同一类中较轻的一个形成鲜明对比。 深蓝色 深绿色 黑暗也被称为一个人的血统:谦卑,低或鲜为人知。 La primera definición de oscura en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de luz o claridad. Otro significado de oscura en el diccionario es dicho de un color: Que se acerca al negro, o que se contrapone a otro más claro de su misma clase. Azul oscuro. Verde oscuro. Oscura es también dicho del linaje de una persona: Humilde, bajo o poco conocido.

点击查看«oscura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OSCURA押韵的西班牙语 单词


blancura
blan·cu·ra
calchacura
cal·cha·cu·ra
cura
cu·ra
descura
des·cu·ra
entreoscura
en·tre·os·cu·ra
escura
es·cu·ra
flacura
fla·cu·ra
frescura
fres·cu·ra
llocura
llo·cu·ra
locura
lo·cu·ra
manicura
ma·ni·cu·ra
obscura
obs·cu·ra
pedicura
pe·di·cu·ra
procura
pro·cu·ra
rancura
ran·cu·ra
recura
re·cu·ra
ricura
ri·cu·ra
secura
se·cu·ra
sinecura
si·ne·cu·ra
tucura
tu·cu·ra

OSCURA一样开头的西班牙语单词

oscilador
oscilante
oscilar
oscilatoria
oscilatorio
oscilógrafo
oscilograma
osciloscopio
oscitancia
osco
osculatriz
ósculo
oscuramente
oscurana
oscurantismo
oscurantista
oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro

OSCURA一样开头的西班牙语单词

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
chícura
chuecura
clausura
cultura
estructura
figura
lectura
literatura
cura
pintura
rencura
segura
sotacura

西班牙语近义词词典里oscura的近义词和反义词

近义词

«oscura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSCURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到oscura25种语言翻译
该章节所呈现的将oscura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«oscura»。

翻译者西班牙语 - 中文

黑暗
1,325 数百万发言者

西班牙语

oscura
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Dark
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अंधेरा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مظلم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

темный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

escuro
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অন্ধকার
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sombre
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

gelap
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

dunkel
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

暗いです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

어두운
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

peteng
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tối
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இருண்ட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

गडद
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

karanlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

scuro
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ciemny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

темний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întuneric
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σκοτάδι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

donker
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mörkt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

mørk
5 数百万发言者

oscura的使用趋势

趋势

词语 «OSCURA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«oscura»在不同国家的使用频率。
oscura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«oscura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OSCURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«oscura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«oscura»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

oscura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSCURA»的西班牙语 引用

单词oscura的知名引用和例句
1
Mark Twain
Todo hombre es como la Luna: con una cara oscura que a nadie enseña.
2
Théophile Gautier
Todo parece más encantador cuando lo vemos a distancia, y las cosas toman un relieve singular cuando se observan en la cámara oscura del recuerdo.

单词«OSCURA»的西班牙语 谚语

Casa oscura, candela cuesta.
Días de diciembre, días de amargura; apenas amanece, ya es noche oscura.

«OSCURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现oscura的用法。与oscura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La mirada oscura
El tiempo no ha logrado borrar la memoria de unos sucesos que ensombrecen la vida de un pueblo tranquilo, a donde va a vivir una familia.
Joan Manuel Gisbert, 1997
2
Bella y oscura
Bella y oscura narra la infancia vivida y soñada de una niña que viaja desde la soledad del orfanato hasta el marginal Barrio, donde la acoge una singular familia: doña Bárbara, su abuela, mujer de poderosa presencia; Amanda, su tía, ...
Rosa Montero Gayo, 2011
3
La Torre Oscura 3. Traición (Fixed Layout)
El joven Roland ha caído bajo el embrujo del Pomelo de Merlyn, una esfera mágica gracias a la cual vislumbra las futuras traiciones que amenazan con provocar la caída de Gilead.
Stephen King, 2012
4
La Torre Oscura 4. La caída de Gilead (Fixed Layout)
ESPERANDO A LA CAÍDA ¿Cómo pudiste matar a tu propia madre, Roland?
Stephen King, 2012
5
La Energfa Oscura Del Dinero
Las preguntas de Enrique Sáez son simples, aunque inquietantes: ¿hay alguna buena razón para que existan billetes de 500 ? ¿Es el papel moneda sustento necesario de la economía sumergida y de la economía criminal? ¿Es el papel moneda ...
Enrique Sáez Ponte, 2007
6
La Torre Oscura 2. El largo camino a casa (Fixed Layout)
Roland Deschain y sus compañeros del ka-tet deben escapar de Hambry.
Stephen King, 2012
7
La Torre Oscura 1. El nacimiento del pistolero (Fixed Layout)
«Al preguntarle a mi agente si recordaba cómo he terminado en la cama con Marvel (para mí siempre es amor, nunca negocios), me contesta que una vez, cuando le preguntaron a Joe Quesada [el director editorial de Marvel Comics] con quién ...
Stephen King, 2012
8
El universo extravagante: estrellas explosivas, energía ...
Uno de los más importantes astrónomos del mundo, Robert P. Kirshner, sumerge al lector en la aventura que condujo a un equipo de científicos a realizar un extraordinario descubrimiento cosmológico: la expansión del universo se está ...
Robert P. Kirshner, 2006
9
La Noche Oscura Del Ser: Una Historia de la Esquizofrenia
Jean Garrabé revisa en esta obra los antecedentes históricos, la formulación fenomenológica, las diversas teorías propuestas, las diferentes terapias establecidas y las repercusiones sociales, así como las culturales de la ...
Jean Garrabé, 1996
10
Oscura seducción
Desde el asesinato de su madre, Claire había hecho todo lo posible por labrarse una vida segura en una ciudad en la que el peligro acechaba en cada esquina, sobre todo en la oscuridad de la noche.
Brenda Joyce, 2010

包含词语«OSCURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oscura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Descubren una galaxia fantasma formada por materia oscura
La materia oscura es uno de los grandes misterios del universo. Al no emitir apenas radiación, ha pasado desapercibida durante la mayor parte de la historia ... «ComputerHoy, 八月 16»
2
Descubren la «galaxia oscura»
Para determinar la cantidad de materia oscura en Dragonfly 44, el equipo utilizó un instrumento del Observatorio W.M. Keck en Maunakea, Hawái. De esta ... «ABC.es, 八月 16»
3
La película de la Liga de la Justicia Oscura ya tiene director
Se trata de 'Dark Universe', adaptación de las aventuras de la Liga de la Justicia Oscura, serie creada por Peter Milligan y Mikel Janin cuyo primer número salió ... «FOTOGRAMAS, 八月 16»
4
5 cosas que pueden conseguirse en las redes oscuras de internet
La internet oscura comprende el contenido que circula en redes encriptadas, o darknets, que utilizan la World Wide Web, pero que requieren de programas o ... «BBC Mundo, 七月 16»
5
Crean el mayor mapa galáctico 3D de la historia para explicar la ...
El objetivo es medir con una precisión sin precedentes cómo actúa la energía oscura, la misteriosa y descomunal fuerza que hace que el Universo entero se ... «ABC.es, 七月 16»
6
'La Torre Oscura': Primeras imágenes oficiales con Idris Elba y ...
Dirigida por Nikolaj Arcel ('Un asunto real'), 'La Torre Oscura' es una adaptación de la saga literaria escrita por Sthephen King (de suerte estos últimos meses ... «FOTOGRAMAS, 七月 16»
7
'La Torre Oscura': Primer vistazo a Matthew McConaughey como ...
Así comienza la saga literaria de Stephen King titulada La Torre Oscura, la misma que llegará a las salas de cine españolas el 13 de enero de 2017 con la ... «SensaCine, 七月 16»
8
El misterio de la materia oscura, la partícula que está más allá de lo ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «La Vanguardia, 六月 16»
9
¿Qué podrían tener en común los agujeros negros y la materia ...
Científicos de la NASA han sugerido un posible vínculo entre la materia oscura y los agujeros negros. Según lo detalla la agencia en su página oficial, ... «RT en Español - Noticias internacionales, 五月 16»
10
'La torre oscura': Stephen King advierte que la película podría hacer ...
... El Pistolero, ahora Stephen King ha desvelado nueva información sobre La Torre Oscura, la adaptación de su famosa saga de novelas, que llevará a la gran ... «SensaCine, 五月 16»

OSCURA的图像

oscura

参考文献
« EDUCALINGO. Oscura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/oscura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z