下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里parroquia}的意思

词典
词典
section

单词 PARROQUIA的词源

La palabra parroquia procede del latín parochĭa, la cual a su vez procede del griego παροικία.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PARROQUIA的发音

pa · rro · quia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARROQUIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PARROQUIA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«parroquia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

教区

Parroquia

教区这个词可以指:▪教区在基督教会的宗教,领土划分。 ▪一些国家的教区,地方实体。 ▪教区,领土实体低于阿斯图里亚斯公国的市政府或议会。 ▪由SergioFernández“El Monaguillo”提出的Monaguillo教区,Onda Cero广播节目。 La palabra parroquia puede hacer referencia a: ▪ Parroquia en religión, división territorial de las Iglesias cristianas. ▪ Parroquia, entidad subnacional en algunas naciones. ▪ Parroquia, entidad territorial inferior al municipio o concejo en el Principado de Asturias. ▪ La parroquia del Monaguillo, programa radiofónico de Onda Cero presentado por Sergio Fernández “El Monaguillo”.

在西班牙语 词典里parroquia的定义

在西班牙语真正的学院词典中,教区的第一个定义是一个教会,其中圣礼被管理,并且会众的忠实信徒得到精神上的照顾。 字典中教区的另一个含义是一群教区居民。 教区也是灵魂祭司的精神管辖范围内的领土。 La primera definición de parroquia en el diccionario de la real academia de la lengua española es iglesia en que se administran los sacramentos y se atiende espiritualmente a los fieles de una feligresía. Otro significado de parroquia en el diccionario es conjunto de feligreses. Parroquia es también territorio que está bajo la jurisdicción espiritual del cura de almas.
点击查看«parroquia»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARROQUIA押韵的西班牙语 单词


acequia
ce·quia
aristoloquia
a·ris·to·lo·quia
branquia
bran·quia
cequia
ce·quia
entelequia
en·te·le·quia
gigantomaquia
gi·gan·to·ma·quia
leucoplaquia
leu·co·pla·quia
lisimaquia
li·si·ma·quia
logomaquia
lo·go·ma·quia
menarquia
me·nar·quia
monomaquia
mo·no·ma·quia
naumaquia
nau·ma·quia
paroniquia
pa·ro·ni·quia
petequia
pe·te·quia
reliquia
re·li·quia
tarquia
tar·quia
tauromaquia
tau·ro·ma·quia
ventriloquia
ven·tri·lo·quia

PARROQUIA一样开头的西班牙语单词

parrandista
parrar
parrel
parresia
parricida
parricidio
parrilla
parrillada
parrillera
parrillero
parrilludo
parriza
parro
parrocha
párroco
parrón
parroquial
parroquialidad
parroquiana
parroquiano

PARROQUIA一样开头的西班牙语单词

agencia
amplia
anuncia
arabia
aria
armenia
asistencia
california
ciencia
colonia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
familia
feria
historia
provincia
quia
valencia

西班牙语近义词词典里parroquia的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PARROQUIA»的近义词

以下的西班牙语单词和«parroquia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
parroquia的西班牙语近义词

«parroquia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARROQUIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到parroquia25种语言翻译
该章节所呈现的将parroquia由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«parroquia»。

翻译者西班牙语 - 中文

教区
1,325 数百万发言者

西班牙语

parroquia
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

parish
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पल्ली
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أبرشية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

приход
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

paróquia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্যারিশ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

paroisse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

parish
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gemeinde
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

教区
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

교구
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

paroki
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

giáo khu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திருச்சபை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तेथील रहिवासी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kilise
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

parrocchia
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

parafia
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

прихід
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

parohie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ενορία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gemeente
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

socken
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

prestegjeld
5 数百万发言者

parroquia的使用趋势

趋势

词语 «PARROQUIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«parroquia»在不同国家的使用频率。
parroquia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«parroquia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARROQUIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«parroquia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«parroquia»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

parroquia的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARROQUIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现parroquia的用法。与parroquia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Parroquia, comunidad orante: reflexiones y propuestas desde ...
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Lázaro Albar, 1997
2
Constituciones de la ereccion, y fundacion de la Iglesia ...
7 ítem , fi algun Feligrés de dicha Iglefia de San Andrés fe quifiere enterrar en dichaVice-Parroquia del SantiisimoSacramen- to , y Nucftra Señora del Valle , aya de falir Cruz de dicha Parroquia de San Andrés á bufear, y conducir el cuerpo a ...
Oviedo) Iglesia del Santísimo Sacramento (Pravia, 1718
3
Conceyu de Llaviana: Parroquia d'El Condáu
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA D' EL CONDAU La Parroquia d'El Condáu (875 h.) ta asitiada nel Noreste del Conceyu Llaviana, ente El Nalón y Peña Mayor. Llenda al Norte colos Conceyos de Piloña y Nava, al Sur cola Parroquia Llorío, ...
Vicente Rodríguez Hevia, 1994
4
Conceyu de Llaviana. Parroquia de Villoria
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE VILLORÍA Sara Gutiérrez Rodríguez Villoría ye una de les ochu parroquies que formen el conceyu Llaviana. Raya al norte cola parroquia de Tolivia y el conceyu d'Ayer; al sur, cola parroquia d'Entñalgo; ...
Sara Gutiérrez Rodríguez, 1996
5
Conceyu de Palacios del Sil. Parroquia de Palacios del Sil
Roberto González-Quevedo. Nisalina, La: Un eiru, agora abandonáu, qu'hai pegando al monte. Güei nun ha¡ denguna nisal nesti prau. N'El Val. le del Sil. Nogalinas, Las: Prau que pue regase ya tien un tamañu grandón. Cerca del prau hai ...
Roberto González-Quevedo, 2003
6
Conceyu d'Uviéu : parroquia d'Agüeria
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA D'AGÜERIA Andrea Miranda Duque Alejandro Rodríguez Alonso La parroquia d'Agüeria pertenez al Conceyu d'Uviéu. Tien una esten- sión d'aproximadamente 9'5 km2 y la mayor parte de la so superficie ...
Alejandro Rodríguez Alonso & Andrea Miranda Duque, Alejandro Rodríguez Alonso, 2002
7
Conceyu de L.lena. Parroquia de Sotiello
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE SOTIELLO Ramiro González Delgado In memorian losé González Pulgar' Entamu La parroquia de SotieMo, nel centro- occidente del conceyu de L|ena, dedicada a San Antolín, Nenda pel oeste cola ...
Ramiro González Delgado, 1999
8
La Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe de Cananea
An institutional and socio-political history of the largest Catholic church in the Sonora mining city of Cananea, from its inception during the early 20th century. Morales Tapia is a leading historian of the region.
Jesús Morales Tapia, 1999
9
Conceyu de Tapia. Parroquia de Serantes
TOPONIMIA DE LA PARROQUIA DE SERANTES Ma Belén García López Ma José García Rico Blanca E. González Fernández Entamu La parroquia de Serantes ta formada por un territoriu abondo esten- su que llimita peI este cola parroquia ...
María José García Rico, Blanca E. González Fernández, 2003
10
Conceyu de Tapia. Parroquia de Tapia
Parroquia de Tapia: La parroquia oxetu d'esti estudiu (of. «San Esteban de Tapia ») ye'l resultau de l'aunión en 1891 de dos parroquies anteriores (of. «San Martín » y «San Esteban» entrambes «de Tapia») y la construcción d'una ilesia y un ...
Xosé Miguel Suárez Fernández, 1991

包含词语«PARROQUIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parroquia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mil funcionarios para la parroquia Santa Rosalía
El Gobierno nacional, a través del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana (Cpnab), desplegó un total de mil funcionarios de seguridad ciudadana, 200 ... «Últimas Noticias, 九月 16»
2
Extinguido el incendio forestal de la parroquia de Meixide, en A ...
Según los datos aportados por la Xunta, el fuego ha afectado a una superficie estimada de 157 hectáreas, de las que 136 son de arbolado y 21 de monte raso. «20minutos.es, 八月 16»
3
SAT clausura sucursal del Café La Parroquia en Boca del Río ...
Personal del Sistema de Administración Tributaria (SAT) clausuró el mítico Café de La Parroquia del municipio de Boca del Río por no expedir comprobantes ... «El Universal, 八月 16»
4
Activo un nuevo incendio en Cotobade, esta vez en la parroquia de ...
La Xunta de Galicia ha informado de un nuevo incendio en el ayuntamiento pontevedrés de Cotobade, esta vez iniciado en la parroquia de Carballedo. «Lainformacion.com, 八月 16»
5
Un nuevo incendio obliga a decretar la 'situación 2' en la parroquia ...
Según ha indicado la Consellería de Medio Rural, el fuego se inició sobre las 18.02 horas y en el lugar están trabajando un agente, cuatro brigadas, tres ... «20minutos.es, 八月 16»
6
Desalojadas tres aldeas en la parroquia santiaguesa de San Juan ...
Permanece activo un incendio forestal en la parroquia compostelana de San Juan de Fecha. El fuego fue declarado a las 12.25 horas y supera las 20 ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
7
Un incendio afecta a la parroquia de A Ameixenda, en Cee
Un incendio declarado esta tarde en la parroquia de A Ameixenda (Cee) y que avanza hacia Caneliñas y al entorno natural del mirador de Gures, ha obligado ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
8
Estabilizados los dos incendios que permanecían activos en la ...
La Consellería do Medio Rural ha informado de que los dos incendios que permanecían activos en la parroquia de Baredo, en Baiona, han sido estabilizados a ... «20minutos.es, 七月 16»
9
La parroquia de San Nicolás amplía el horario de visitas ante el ...
De este modo, se ha aumentado el horario hasta las 20.00 horas sin. cerrar a mediodía, para así facilitar la entrada a todas las personas interesadas. Desde ... «20minutos.es, 七月 16»
10
Isla Maciel: investigan un robo en la parroquia del padre Paco
isla maciel El plan era asaltar la caja fuerte de la parroquia del padre Paco en la Isla Maciel. El sábado a la madrugada aprovecharon que se había cortado la ... «Cosecha Roja, 七月 16»

PARROQUIA的图像

parroquia

参考文献
« EDUCALINGO. Parroquia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/parroquia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z