下载应用程式
educalingo
pasquín

在"西班牙语"词典里pasquín}的意思

词典

单词 PASQUÍN的词源

La palabra pasquín procede del italiano Pasquino, nombre de una estatua en Roma, en la cual solían fijarse libelos o escritos satíricos.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PASQUÍN的发音

pas · quín


PASQUÍN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PASQUÍN在西班牙语中的意思是什么?

讽刺

对于在公共场所固定的匿名写作,对政府或针对特定个人或确定的公司的讽刺表达,被称为pasquin。 这个术语来自一个名叫Pasquín或Pasquino的罗马鞋匠,因为它的辛辣而有趣的说法,其帐篷是许多失业人士的会面,他们一直在谈论对方和当前的问题。 在补鞋匠去世后,他们恢复了他们的街道,找到了一个古老的雕像的树干,他们被放置在已经被发现的同一个广场,在那里是他们的鞋店,所以该镇给了死者的名字 。 从那以后,习惯上修复在这个雕像中组成的讽刺,假设同样的pasquin在他们中说,以pasquinadas的名义。 这个雕像或白色的大理石树干被放置在宫殿Orsini的角度,并在她用来修复pasquine。 在这种情况下的复制品出现在国会大厦附近的另一个雕像叫做Marforio。

在西班牙语 词典里pasquín的定义

西班牙语词典中pasquín的定义是匿名写作,它是在公共场所设置的,具有针对政府或针对特定个人或特定公司的讽刺表达。 pasquín在字典中的另一个含义也是每日,每周或杂志,文章和插图质量差,煽情和诽谤性质。

PASQUÍN押韵的西班牙语 单词

adoquín · arlequín · arrequín · baldaquín · barquín · boquín · botiquín · calquín · maestrepasquín · mallorquín · marroquín · menorquín · palanquín · paquín · peluquín · pequín · piquín · sosquín · taquín · tarquín

PASQUÍN一样开头的西班牙语单词

pasota · pasote · pasotismo · paspado · paspadura · paspar · paspartú · paspié · pasqueña · pasqueño · pasquinada · pasquinar · pássim · pasta · pastaceña · pastaceño · pastadero · pastador · pastadora · pastaflora

PASQUÍN一样开头的西班牙语单词

alfaquín · alhaquín · aloquín · arbequín · arnequín · becoquín · bicoquín · billamarquín · cahuín · casaquín · chiltipiquín · contrapalanquín · faquín · lambrequín · nanquín · pirquín · plaquín · recoquín · ribadoquín · villabarquín

西班牙语近义词词典里pasquín的近义词和反义词

近义词

«pasquín»的25种语言翻译

翻译者

PASQUÍN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pasquín25种语言翻译

该章节所呈现的将pasquín由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pasquín»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

讽刺
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pasquín
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

pasquinade
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

उपहास सख
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pasquinade
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

пасквиль
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pasquim
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pasquinade
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pasquinade
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pasquinade
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

pasquinade
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

pasquinade
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

풍자 문
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pasquinade
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lời chế nhạo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pasquinade
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pasquinade
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pasquinade
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pasquinata
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pasquinade
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пасквіль
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

satiră
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pasquinade
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

satire
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

PASKILL
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pasquinade
5 数百万发言者

pasquín的使用趋势

趋势

词语 «PASQUÍN»的使用趋势

pasquín的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pasquín»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pasquín的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASQUÍN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pasquín的用法。与pasquín相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El pasquín en la independencia del Alto Perú
cártel es un verdadero pasquín. Pero sólo debe denominarse así cuando en él se ataque a las instituciones, a las autoridades y aún a los mismos particulares. El pasquín es frecuente en épocas de revolución política o social".34 El ...
Vitaliano Torrico Panozo, 1997
2
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: Coleccion mas ...
Coleccion mas completa que todas las anteriores, hecha é ilustrada Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch. ESCENA XI. ! pasquín. Del alba mañana , quiero Probarlos. Y vos, que en fin Sois mas discreto que esotro.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
3
Comedias de don Pedro Calderón de la Barca: colección más ...
Que es esto , Pasquín ? PASQUIN. Lamas Bien ensebada apariencia Que vi , pues siu rechinar Vino, ni ver cómo venga. ISMENIA. Que viendo cuánto le turba Vuestro enojo , pues no acierta Con las palabras , es bien Dar yo por él la ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Pasquín. Lat. Paschinus , S tatúa Romae famosis scriptis percelebris. It. i Pasquino. La estatua era de un famoso Gladiador ; pero se le dio el nombre de Pasquín que tenia un Zapatero mui burlón , que satirizaba á cuantos pasaban, y toda ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Céfalo y Pocris
Capitán (Sale Pasquín.) [Pasquín] Aura Rey Antistes Rey Todos Rey Aura Pasquín dirá dél. Mejor lo dirá Aura, pues con ella le dejé anoche. Es mentira; y aquí la coartada entra, 80 que anoche me vieron todos remendar unas soletas, por no ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Las armas de la hermosura
(Vuelven a tocar, y sale Pasquín.) Pasquín Libia Pasquín Libia Pasquín Gracias al gran Baco den mis ansias, pues me concede no ser guarda, a cuyo fin visitarle solicita mi sed, en cualquier hermita que encuentre suya. ¡Pasquín! Libia, por ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
La estátua lleva el nombre de Pasquín, y es por decirlo así, la trompeta de los vicios de aquel pueblo. El papa Adriano, ofendido de que Pasquín divirtiese las gentes á costa suya, dijo un día al cardenal de Soisson, que quería hacer arrojar la ...
8
Comedias
Pasquín. Vengo tan elevado y ahsorto, como admirado y suspenso de una cosa que hoy he visto. Bolseo. ¿Pues qué has visto? i Pasquín, Vuestro entierre. ¡O qué gran capilla haceis! para un pájaro pequeño muy grande jaula es aquella: ...
Pedro Calderón de la Barca, 1831
9
Sevilla y la literatura: homenaje al profesor Francisco ...
El género de lo escrito -pasquín-, los topónimos que en él aparecían -Sevilla/ Osuna-, el lugar de colocación -los béticos pilares de Hércules- y el nombre de los interlocutores -Hércules y César-, pues estaba escrito en forma de diálogo, ...
Rogelio Reyes Cano, Mercedes de los Reyes Peña, Klaus Wagner, 2001
10
Historia general de España y América
Pasquín de Vil lena «SEÑOR corregidor. Lo que pedimos es que cierren las tiendas y las tabernas y que sea el pan a razón de lo que está en Alicante y si no se le quitará el pellejo y se ordena en Madrid.» Primer pasquín de Zaragoza «Al  ...
Luis Suárez Fernández, 1984

包含词语«PASQUÍN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pasquín在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Diario de Campo | Lectura de un pasquín 'revolucionario' | Por ...
He terminado de leer el Por Esto! del día de hoy,[1] ese pasquín fraguado por la neurastenia de un yucateco defensor y apologista de dos dictaduras: la priísta y ... «Noticaribe, 五月 16»
2
Caso pasquín '¡Lea Pues!' tiene primeros 3 imputados
Caso pasquín '¡Lea Pues!' tiene primeros 3 imputados El pasquín circuló por el Quindío en formato físico y por redes sociales el 4 de octubre de 2015. «La Cronica del Quindio, 五月 16»
3
Le Pasquín Poético rinde hoy homenaje al poeta Jacinto Santos
El único poemario publicado en vida por el poeta Jacinto Santos, 'Temblando de palidez', da título al espectáculo que se podrá ver hoy, a las 20.30 h (entrada ... «ileon.com - Información de León, 五月 16»
4
USA MAURICIO LAS MISMAS TÁCTICAS 'SUCIAS' DE BORGE ...
De acuerdo con documentos periodísticos (fotos) que se han publicado en su momento, este pasquín ha sido distribuido en el pasado por los mismos ... «Noticaribe, 三月 16»
5
Se agota en pocos días la edición del Pasquín, un mensuario satírico
El mensuario satírico Pasquín, que empezó a venderse hace pocos días en varias ... El Pasquín es dirigido por el periodista y escritor Fernando Molina y tiene ... «Diario Pagina Siete, 三月 16»
6
Nuria March se separa de José María Pasquín tras ocho años de ...
Según ha podido saber HOLA.com, Nuria March y José María Pasquín se han separado, poniendo así fin a ocho años de matrimonio. La pareja, que se casó ... «Hola, 一月 16»
7
Nuria March y José María Pasquín se separan
Según ha podido saber HOLA.com, Nuria March y José María Pasquín se han separado, poniendo así fin a ocho años de matrimonio. La pareja, que se casó ... «Hola, 一月 16»
8
Nuria March y José María Pasquín se separan después de casi diez ...
Ya van dos matrimonios fallidos para la empresaria, el primero fue con Jaime Martínez Bordiú, con el que tuvo un hijo, y ahora con José María Pasquín, ... «Vozpopuli, 一月 16»
9
Hasier Larretxea y Rafael Saravia cierran 'Le Pasquín poético' en ...
Hoy jueves, 19 de junio, la cervecería Four Lions acoge la última de las lecturas poéticas del programa 'Le Pasquín Poético', organizado por la Concejalía de ... «ileon.com - Información de León, 六月 15»
10
Le Pasquín Poético vive hoy nueva jornada en El Cafelito
Dos poetas, el gallego Gonzalo Hermo y la leonesa Silvia Abad, y el grupo de pandereteras Gritsanda constituye la oferta para hoy de la nueva entrega de Le ... «ileon.com - Información de León, 五月 15»

PASQUÍN的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pasquín [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pasquin>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH