下载应用程式
educalingo
patronímico

在"西班牙语"词典里patronímico}的意思

词典

单词 PATRONÍMICO的词源

La palabra patronímico procede del latín patronymĭcus, la cual a su vez procede del griego πατρωνυμικός.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PATRONÍMICO的发音

pa · tro ·  · mi · co


PATRONÍMICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PATRONÍMICO在西班牙语中的意思是什么?

守护神是一个适当的名称,指定血统,血统或血统。 它可以是一个姓氏或从父亲或上升者的名字派生的名字,在名字后使用,习惯在俄罗斯和其他斯拉夫国家仍然有效。 在希腊人和罗马人中,有人称这个名字源自属于父亲或另一位男性前辈的名字,并适用于儿子和另一个后代,以这些质量表示。 父亲的名字是基因; 页。 例如Petrus Petri。 当父亲和儿子的名字不符合时,每一代的原始护符姓都不同。 他们只有在现代的头几年才成为遗传。 他们应该区别于从他或他的家人的起源地和母亲的天赋,教派。

在西班牙语 词典里patronímico的定义

西班牙语词典中对父系的定义是在希腊人和罗马人之间,有人说这个名称源于与父亲或其他前任有关的名称,并适用于儿子或其他后代,在这些中表示其质量。 字典中父系的另一个含义也是关于以前在西班牙给孩子们的姓氏,这个姓氏是由父母的名字形成的; 页。 例如费尔南多的费尔南德斯; 马丁的马丁内斯。

PATRONÍMICO押韵的西班牙语 单词

agroquímico · alquímico · anímico · antroponímico · bioquímico · bulímico · ciclotímico · electroquímico · fisicoquímico · fotoquímico · geoquímico · metonímico · mímico · muslímico · petroquímico · químico · símico · sinonímico · termoquímico · toponímico

PATRONÍMICO一样开头的西班牙语单词

patrocinada · patrocinado · patrocinador · patrocinadora · patrocinar · patrocinio · patrología · patrón · patrona · patronada · patronado · patronal · patronato · patronazgo · patronear · patronero · patronil · patronímica · patrono · patrulla

PATRONÍMICO一样开头的西班牙语单词

académico · antonímico · autonómico · cacoquímico · cerámico · cómico · dinámico · económico · fonomímico · gastronómico · hidronímico · islámico · oronímico · panorámico · pantomímico · petroleoquímico · petrolquímico · polémico · socioeconómico · térmico

西班牙语近义词词典里patronímico的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PATRONÍMICO»的近义词

以下的西班牙语单词和«patronímico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«patronímico»的25种语言翻译

翻译者

PATRONÍMICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到patronímico25种语言翻译

该章节所呈现的将patronímico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«patronímico»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

patronímico
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

patronymic
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बाप का नाम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أسم الأب أو الأسرة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отчество
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

patronímico
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গোত্রনাম
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

patronyme
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ayah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Patronymikon
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

父称
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

아버지의 이름을 딴
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

patronymic
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuộc về họ trong gia đình
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தந்தைவழி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वाडवडिलांच्या नावावरुन
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

soyadı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

patronimico
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

patronimiczny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

батькові
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

patronimic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πατρωνυμικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

patronymicum
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

patronymikon
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

patronymic
5 数百万发言者

patronímico的使用趋势

趋势

词语 «PATRONÍMICO»的使用趋势

patronímico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«patronímico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

patronímico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATRONÍMICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现patronímico的用法。与patronímico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Manual de genealogía española
gas, por un cierto tradicionalismo onomástico, se mantendrá el patronímico, desprovisto ya de su primitiva función, unido al nombre del linaje. Con todo, entramos en una nueva fase del patronímico que va a tomar especial importancia en las ...
Jaime de Salazar y Acha, 2006
2
Congressiones apologeticas sobre la verdad de las ...
70 Varias veces fe le havia exhivido esta escritura de Don Sancho el Mayor , confirmando la donación de íus terceros Abuelos , D. Sancho Garces , y Doña Toda Az- narez , y con este Patronímico. Y en nuestra pag. 447. fe le advirtió , que no ...
José de Moret, 1766
3
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
nombre patronímico de tsfmare^ y omitiòel propio de Ga- lindo. Y para que no piense el Padre Morer , quees imagina- cionjcomprobarè el dictamen con memorias autenticas. IX. No es cofa nueva en las escrituras antiguas vïârdel patronímico ...
Domingo de la Ripa, 1675
4
Código civil y leyes complementarias
El jefe del Departamento de Propiedad Industrial había aceptado la inscripción de ese nombre patronímico, tal vez pensando, como se ha resuelto otras veces, que el apellido o nombre patronímico no es propiedad de quienes lo llevan, sino  ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1996
5
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
La caprichosa libertad para la formación del patronímico multiplicaba el índice de nombres que había normalmente en circulación, gozando del favor público los derivados de Reyes y de Mártires. La decidida intervención del pueblo en la  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
6
Génesis y evolución histórica del apellido en España
Pero éste, que venimos hasta aquí tratando, no es más que el primer paso y cuanto más se va generalizando la alcuña o nombre de linaje como apellido, más se va abandonando el uso del patronímico en su función primigenia, el cual  ...
Jaime de Salazar y Acha, José Miguel de Mayoralgo y Lodo (conde de los Acevedos), 1991
7
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
Tabla 34 DISTRIBUCIÓN DE LOS CARGOS DEL CABILDO EN LOS PUEBLOS DE LA PROVINCIA DE SOTUTA SEGÚN PATRONÍMICO, 1562-1565 Fuente: ddqamy, tomos I y II. muestran un panorama en donde de las 22 autoridades ...
Paola Peniche, 2007
8
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno de ...
El Patronímico de Ra- mire% , y la identidad de el Señorío heredado arguyen con toda feguridad la Filiación. Y fia Don Ramiro hallaífemos firmando con el nombre Patronímico , fe acabaría de apurar con toda certeza, quien fue fu Padre,  ...
José de Moret, 1766
9
Relaciones genealogicas de la casa de los Marqueses de ...
Argote deMolina fe equivoca haziendo mención de otro Gutierre Fernajidez/ abrino del de Castro, à quien llamad Descalabrado , y haze hijo de Ruy Fernandez, porque esteno tuvo el patronímico de Fernande z,íi- noeldeRuiz, como consta de ...
Antonio Suárez de Alarcon, 1656
10
Congressiones apologéticas sobre la verdad de las ...
178. donde fe vélaefcrituracon el mifmo patronímico de A^nxre^^ác Doña Toda". Podia íiquiera daxfc por entendido de la fuerca de Jos argumentos contrariosj callarla es manifieftoinctfao de flaqueza, y tacita confefsion de q la folucion no ...
José de Moret, 1678

包含词语«PATRONÍMICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patronímico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los apellidos más comunes en los países latinoamericanos
Los apellidos más comunes de América Latina son de origen español y la gran mayoría de ellos tiene el sufijo "ez", lo que significa que son patronímicos o, en ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
2
López y Martínez, los apellidos más comunes en Nicaragua
García: Es un apellido patronímico de origen vasco. Procede de gaztea, gartzia, que significa joven. Es nombre oriundo de la zona francesa, donde aspiran la ... «La Prensa, 八月 16»
3
¿Cómo te llamás? mirá los apellidos más comunes en Argentina
Al igual que en gran parte de Latinoamérica predomina un apellido patronímico, aquellos que se formaban sobre el nombre del padre, normalmente con un ... «Tiempo de San Juan, 八月 16»
4
Conozca los 10 apellidos más comunes de Ecuador
El apellido Zambrano lidera en Ecuador, seguido muy de cerca por Sánchez, López y Rodríguez. Los patronímicos españoles, que son derivaciones del ... «El Universo, 八月 16»
5
¿Cuáles son los apellidos más comunes en Guatemala?
Patronímico de Lope, procedente de “lobo”, animal salvaje carnívoro frecuente en España, procedente del latín lupus, de la raíz indoeuropea ulkuos, “malvado”, ... «Soy502, 八月 16»
6
Interactivo | Los apellidos más comunes de Latinoamérica
Los apellidos patronímicos, aquellos que se formaban sobre el nombre del padre, normalmente con un sufijo, predominan en Latinoamérica. En el mapa ... «EL PAÍS, 八月 16»
7
Compañías indonesias autorizadas a volar a Estados Unidos
... Unidos", declaró a los periodistas el director de la aviación civil indonesio, Suprasetyo, quien solo tiene un patronímico como muchos de los indonesios. «Lainformacion.com, 八月 16»
8
El mapa que muestra los apellidos más comunes de Europa (y su ...
La búsqueda le proporcionó algunas sorpresas, en especial el hecho de que “Islandia todavía use un sistema patronímico, lo que significa que el nombre de ... «eju.tv, 八月 16»
9
Patronímico del Destacamento Motorizado Nº 14 Aysén
El Teniente Coronel Bartolomé Vivar Ornat, quien nació en la ciudad de San Fernando en el año 1837, comenzó su vida militar enrolándose el 11 de Marzo de ... «El Divisadero, 八月 16»
10
Patronímico del Regimiento Nº 8 'Chiloé'
Se trata del Coronel Guillermo Van Schouwen Figueroa quien nació en Curacautín el 31 de marzo de 1918, hizo su Servicio Militar Obligatorio en la Escuela de ... «El Divisadero, 七月 16»

PATRONÍMICO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Patronímico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/patronimico>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH