下载应用程式
educalingo
pecatriz

在"西班牙语"词典里pecatriz}的意思

词典

单词 PECATRIZ的词源

La palabra pecatriz procede del latín peccātrix.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PECATRIZ的发音

pe · ca · triz


PECATRIZ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PECATRIZ在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里pecatriz的定义

在字典中,英语pecatriz意味着有罪。 是的


PECATRIZ押韵的西班牙语 单词

aceleratriz · actriz · adoratriz · automotriz · cantatriz · cicatriz · conmutatriz · dominatriz · emperatriz · encueratriz · excitatriz · formatriz · fregatriz · fulminatriz · generatriz · matriz · mediatriz · osculatriz · retardatriz · saltatriz

PECATRIZ一样开头的西班牙语单词

peca · pecable · pecado · pecador · pecadora · pecadoriza · pecadorizo · pecaminosa · pecaminoso · pecán · pecana · pecante · pecar · pecarí · pecblenda · peccata minuta · pece · pececillo de plata · peceña · peceño

PECATRIZ一样开头的西班牙语单词

allariz · atractriz · bisectriz · contraelectromotriz · directriz · ductriz · electriz · electromotriz · fotoconductriz · institutriz · locomotriz · madriz · meretriz · motriz · nariz · nutriz · protectriz · psicomotriz · tutriz · ultriz

西班牙语近义词词典里pecatriz的近义词和反义词

近义词

«pecatriz»的25种语言翻译

翻译者

PECATRIZ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pecatriz25种语言翻译

该章节所呈现的将pecatriz由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pecatriz»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

pecatriz
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pecatriz
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Pecan
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

pecatriz
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pecatriz
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

pecatriz
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pecatriz
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pecatriz
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pecatriz
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pecatriz
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

pecatriz
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

pecatriz
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

pecatriz
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pecatriz
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pecatriz
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pecatriz
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pecatriz
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pecatriz
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pecatriz
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pecatriz
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

pecatriz
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pecatriz
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pecatriz
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pecatriz
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pecatriz
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pecatriz
5 数百万发言者

pecatriz的使用趋势

趋势

词语 «PECATRIZ»的使用趋势

pecatriz的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pecatriz»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pecatriz的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PECATRIZ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pecatriz的用法。与pecatriz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Women from the Golden Legend: Female Authority in a Medieval ...
Through the removal of the name 'Pecatriz' that classifies her according to her sinful behaviour, Mary Magdalene's fama is reconstituted. In the texts, as in society, Magdalene is first constructed as outcast and later reconstructed as paragon of ...
Emma Gatland, 2011
2
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Allá se van y son para en uno el usurpatriz de la Revista, y el pecatriz del famoso escudero; si bien este último adjetivo no tiene de malo sino su aplicacion á nombre masculino : pues, por lo demas, Pecatriz por pecadora se ha usado ...
Rafael María Baralt, 1855
3
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... S1604-1 S1605-2 S1663-6 PECAR P. 133 P 144 P 156 P 177 S1443-3 PECAS G 441-1 PECATRIZ T1578-3 PECES S 1884-1 S1108-1 S1491 -3 PECO S 267-1 S 541-3 PECHA S 256-2 S1507-3 PECHILAR S1433-3 S1517,4 PECHO .
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
4
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
Te. que condicioné Cas. pecatriz." Te que casafoz/'. alo cortesano. Te. av almirez C as. con su mano. Te. queplatoíGs/'. lomo,y perdiz. Te. treyntadias?C<r/. no cuente aquí que quétaí 1. el gasto. Cas. ya enfada vamonos no quente nada.
Lope de Vega, 1611
5
Diccionario portatil español-inglés
sinner as I am ! an ignorant person Pecadora, sf. prostitute Pecaminoso, sa. a. sinful Pecante, a. peccant Pecar, vn. to violate the laws of God, commit excesses of any kind, boast Pecatriz, a. V. Pecadora Péce, *m. fish. V. Pes ; clay wetted for  ...
Henry Neuman, 1840
6
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... fulminatriz generador / generatriz mediador / mediatriz pecador / pecatriz retardador / retardatriz saltador / saltatriz Por mantener un vínculo de supletivismo con un verbo con el que están formal y semánticamente relacionadas tenemos las ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
7
Catecismo de los padres Ripalda y Astete
Tales fueron el sacerdote Matatías, y sus cinco hijos Juan, Simon, Judas Machábeo, Eleázaro y Jona- tás, grabados en esta lámina. Esto? viviéron en tiempo de Antíochó Epi- fanes el ilustre, á quien la Escritura- llama f aiz pecatriz ; estoes, ...
Jerónimo de Ripalda, 1820
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... go a bird- catching, idle about Pecatriz, a. V. Pecatlara Péce, «я. fish. V. Рея ; clay muildy places Рахате!, tm. V. Xtigucro wetted for the purpose of Paulatino, na. a. slowly Paxartfra, tf. aviary, collecmaking mud wails, pitch Paulina, tf. interdict, ...
Henry Neuman, 1827
9
Catecismo de los padres Ripalda y Astete: adornado con 154 ...
adornado con 154 laminas finas. tías / y sus cinco hijos Juan , Simon, Judas Machábeo , Eleázaro y Jona- tás, grabados en esta lámina. Estos vivieron en tiempo de AntíochóEpi. fanes el ilustre., ái quien la Escritura llama raiz pecatriz¡ esto es ...
10
Matrimonio de Jesús con María Magdalena
Ya Berceo en el siglo XIII decía en los Milagros: “Pecatriz sin mesura / ca fue muger liviana” (c.783). María es plenamente alabada en los dramas litúrgicos medievales de Francia, que pasaron también a España. Se trata de los famosos  ...
Celso Bañeza Román, 2009

包含词语«PECATRIZ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pecatriz在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De política y cosas peores
“Burcelaga –le dijo a la pecatriz irguiendo toda su estatura de gramático–. Primero las explicaciones, después las conjugaciones”… Babalucas decidió casarse ... «Diario Digital Juárez, 十月 15»
2
México antidemocrático
Volvió a la alcoba y le espetó a la pecatriz estos voquibles denostosos: “¡Pisca! ¡Zaborra! ¡Mohatrona!”. “Ay, Astasio! -respondió la señora con tono de reproche- ... «Periódico Zócalo, 三月 14»

PECATRIZ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pecatriz [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pecatriz>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH