下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里piélago}的意思

词典
词典
section

单词 PIÉLAGO的词源

La palabra piélago procede del latín pelăgus, la cual a su vez procede del griego πέλαγος.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PIÉLAGO的发音

pié · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIÉLAGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIÉLAGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«piélago»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Piélago

Piélago

大海(来自希腊语πέλαγος(pélagos),“公海”)是海洋的一部分,位于远洋地带,即不在大陆架上的海洋水柱。 居住在这个地区的生物称为中上层。 相反,底层包括靠近海岸的水域。 这个名字来自拉丁语demergere,“淹没”,作为一个可以感知底部淹没的地带。 它被称为深海区或深海带,其中海洋根据其深度划分的水平之一,位于浴前区和高山以上,对应于3,000至6000米深的海洋空间。 这是一个黑暗的地方,阳光不能到达。 El piélago (del griego πέλαγος (pélagos), "mar abierto") es la parte del océano que está sobre la zona pelágica, o sea, la columna de agua del océano que no está sobre la plataforma continental. Los organismos que habitan esta área se denominan pelágicos. En contraste, la zona demersal comprende las aguas cercanas a la costa. Este último nombre deriva del latín demergere, "sumergir", por ser la zona donde puede uno percibir el fondo para sumergirse. Se denomina zona abisal o zona abisopelágica a uno de los niveles en los que está dividido el océano según su profundidad, está por debajo de la zona batipelágica y por encima de la hadopelágica y corresponde al espacio oceánico entre 3.000 y 6.000 metros de profundidad. Es una zona oscura donde la luz solar no llega.

在西班牙语 词典里piélago的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个海洋定义是海洋的一部分,远离地球。 字典中海的另一个含义是海。 Piélago也因其丰富而难以枚举和统计。 La primera definición de piélago en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte del mar, que dista mucho de la tierra. Otro significado de piélago en el diccionario es mar. Piélago es también aquello que por su abundancia es dificultoso de enumerar y contar.
点击查看«piélago»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIÉLAGO押韵的西班牙语 单词


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bálago
·la·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fibrocartílago
fi·bro·car··la·go
gálago
·la·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
órdago
ór·da·go
putrílago
pu·trí·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

PIÉLAGO一样开头的西班牙语单词

pidona
pie
piecito
piedad
piedemonte
piedra
piedrero
piedrín
piejo
piel
pielero
pielga
pielgo
pielonefritis
piensador
pienso
piercing
pierde
pieria
piérides

PIÉLAGO一样开头的西班牙语单词

amago
bago
drago
empalago
falago
fringilago
gago
halago
imago
impago
lago
mago
mucilago
pago
rezago
santiago
trago
tusilago
vago
virago

西班牙语近义词词典里piélago的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PIÉLAGO»的近义词

以下的西班牙语单词和«piélago»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
piélago的西班牙语近义词

«piélago»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIÉLAGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到piélago25种语言翻译
该章节所呈现的将piélago由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«piélago»。

翻译者西班牙语 - 中文

piélago
1,325 数百万发言者

西班牙语

piélago
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Sea
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

pielago
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

piélago
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

piélago
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Piélago
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Pielago
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Piélago
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Pielago
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Piélago
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

piélago
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

piélago
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

piélago
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

piélago
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

piélago
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

piélago
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Pielago
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Piélago
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

piélago
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

piélago
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

piélago
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

piélago
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

piélago
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Piélago
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

piélago
5 数百万发言者

piélago的使用趋势

趋势

词语 «PIÉLAGO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«piélago»在不同国家的使用频率。
piélago的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«piélago»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIÉLAGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piélago»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piélago»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

piélago的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIÉLAGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现piélago的用法。与piélago相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Paraiso de oraciones sagradas: en cuyo campo se hallan los ...
( 5 ) A Ma- los Cortesanos de la Patria , de- D.Daraaíc. ria llama en fu transito piélago sean ver el Rostro de Maria : yul- orat. a. de de gozo j porque luego ruvo en turn tuunt deprecabuntur omnes ( ? ) Vormit, Cuerpo, y Alma fu gozo cumplí ...
Benito Gil Becerra, 1739
2
Revista Hidalguía número 14. Año 1956
González del Piélago (José Andrés). Año 1825: (Expediente que solicita Doña María Fernández, mujer de Don José Andrés, ausente en Andalucía, para que le sea reconocida su hidalguía de sangre en el lugar de Hinojedo.) José Andrés ...
author
3
Relacion del viaje a Francia, el Rhin, la Bélgica é ...
que de órden del Gobierno de S. M. hizo en 1844 y 1845 Celestino del Piélago. NUMERO 5i Un plano grabado de la plaza de Luxemburgo. NUMERO 6? Una bala de fusil y otra de carabina rayada, hechas ambas por compresion en el ...
Celestino del Piélago, 1847
4
Cartas de Santa Teresa de Jesus ...
20 En el numero diez y nueve concluye su relación , diciendo: Guárdame Dios tanto en ofenderle , que cierto algunas veces me espanto, que me parece veo el gran cuidado que trahe de mí, sin poner yo en. ello casi nada , siendo un piélago  ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1778
5
Actes de les II Trobades d'Història de la Ciència i de la ...
LA FALACIA DE LOS HITOS EN LA HISTORIA DE LA TECNOLOGÍA NAVAL ESPANOLA: EL «JOAQUÍN DEL PIÉLAGO» (MATAGORDA-BARCELONA, 1892) , PRIMER BUQUE MERCANTE DE VAPOR CONSTRUÍDO EN ESPANA Javier ...
‎1993
6
Teoría mecánica de las construcciones para los estudios de ...
... de las obras de M. Navier y de varios autores : comprende la resistencia de los cuerpos que sirven de materiales, y la descripción y establecimiento de las construcciones de tierra, de piedra, de madera y de hierro Celestino del Piélago.
Celestino del Piélago, 1837
7
El viajero inmóvil: textos re/unidos
PRIMER. PIÉLAGO. En el principio fue el agua Algo en el fondo se movía con paciencia Era el verbo Intentando alcanzar la superficie Eran las palabras Que ansiaban emerger entre remolinos El mar era lo único que tenía nombre desde el ...
Marcelo Báez, 2008
8
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Padre: José Lorenzo González de Piélago. N. Suances (Santander), 16 de agosto de 1724. C. Francisca Gutiérrez. P. N. Padrones de Suances: Hidalgo en 1729, 35, 44 y 51. Abuelo: Sebastián González de Piélago; hijo de Diego González ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1991
9
Obra poética: Tergiversaciones (y poesía escrita entre 1913 ...
Yerran las ilusiones -florecillas efímeras, mariposas efímeras, melodías sutiles que el ruido ambiente apaga, que el ruido sordo apaga-, yerran las ilusiones por el trágico piélago que voy surcando yo conmigo mismo. La hora triste y negra me  ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
10
Movimiento de las salamandras
En vano el piélago y la sombra Claro que no es igual. En vano el piélago gruñendo en la sombría arista del espacio, en vano su luz rasante. Nadie vuelve de lo que siempre estuvo. Agua que corre en los recuerdos de este vuelo metafísico.
Naín Nómez, 1999

包含词语«PIÉLAGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语piélago在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Asociación Cultural el Piélago de Domez de Alba organiza su ...
Una mañana perfecta en un entorno privilegiado han dado un éxito sin paliativos a un pueblo zamorano que quintuplica su población en verano, Domez de ... «Zamora News, 八月 16»
2
Mª Ángeles García comprueba el buen desarrollo de los ...
Junto al campamento de benjamines de Escalona y el de infantiles del Piélago, completan la oferta de la Diputación el de multiaventura que ha tenido lugar en ... «eldiadigital.es, 七月 16»
3
“El tribunal no conoce de ninguna pericia”
Esta postura fue respondida reiteradamente en representación del tribunal de la Sala Penal Liquidadora, por el magistrado Carlos Del Piélago Cárdenas, quien ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, 七月 16»
4
Denuncian en Fiscalía a dirigentes de CC y PSOE por beneficiar ...
... Piélago Consultores SL y Luz Market SL. En la denuncia se incluye asimismo a Víctor M. Díaz Domínguez, exconsejero de Empleo del Gobierno de Canarias, ... «eldiario.es, 五月 16»
5
Identifican sangre hallada en El Piélago con la del hombre ...
Unos rastros de sangre hallados en el paraje de El Piélago han sido identificados como pertenecientes a Ángel López Barroso, un vecino de Navamorcuende ... «Tribuna de Toledo, 四月 16»
6
Continúa la búsqueda del hombre desaparecido en ...
... seguridad ciudadana continúan las labores de búsqueda del vecino de Navamorcuende desaparecido desde hace dos semanas en el Monte de El Piélago, ... «20minutos.es, 一月 16»
7
Termina la batida por El Piélago sin encontrar rastro del desaparecido
Alrededor de 250 vecinos y agentes de Protección Civil y Guardia Civil participaron ayer en las batidas para localizar a Ángel López en el monte de El Piélago, ... «Tribuna de Toledo, 一月 16»
8
Navamorcuende - Buscan a un hombre de 46 años desaparecido ...
Un dispositivo de búsqueda está tratando de localizar a un hombre de 46 años que desapareció en la tarde de este jueves en el monte del Piélago, dentro del ... «ABC.es, 一月 16»
9
Vecinos y Guardia Civil buscan a un desaparecido en El Piélago
Vecinos y agentes de la Guardia Civil buscaron ayer de manera infructuosa a un hombre residente en Navamorcuende desaparecido en el monte del PIélago. «Tribuna de Toledo, 一月 16»
10
José Manuel Piélago cesa en Caja Rural
El director general de Caja Rural de Extremadura, José Manuel Piélago, ha cesado en sus funciones tras el último consejo rector de la entidad celebrado el ... «El Periódico Extremadura, 一月 16»

PIÉLAGO的图像

piélago

参考文献
« EDUCALINGO. Piélago [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pielago>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z