下载应用程式
educalingo
pitanza

在"西班牙语"词典里pitanza}的意思

词典

单词 PITANZA的词源

La palabra pitanza procede del francés pitance.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PITANZA的发音

pi · tan · za


PITANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PITANZA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里pitanza的定义

在西班牙语真正的学院词典中,pitanza的第一个定义是每天做出的分配,无论是可食用的还是金钱的。 词典中pitanza的另一个含义是分配给居住在社区或穷人中的食物定量。 皮坦扎也是日常食物。


PITANZA押韵的西班牙语 单词

abastanza · alianza · amistanza · balanza · carranza · cobranza · confianza · cotanza · danza · enseñanza · esperanza · estanza · habitanza · lanza · malaestanza · matanza · mudanza · quitanza · tanza · venganza

PITANZA一样开头的西班牙语单词

pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanga · pitanguero · pitaña · pitañosa · pitañoso · pitao · pitar · pitarra · pitarro · pitarrosa · pitarroso · pitaya

PITANZA一样开头的西班牙语单词

adivinanza · alabanza · añoranza · bonanza · crianza · desconfianza · desesperanza · fianza · gobernanza · labranza · maestranza · ordenanza · organza · panza · semblanza · semejanza · tardanza · tranza · ultranza · usanza

西班牙语近义词词典里pitanza的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PITANZA»的近义词

以下的西班牙语单词和«pitanza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pitanza»的25种语言翻译

翻译者

PITANZA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pitanza25种语言翻译

该章节所呈现的将pitanza由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pitanza»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

pitanza
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pitanza
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Pittance
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

pitanza
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pitanza
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

pitanza
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pitanza
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pitanza
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

pitanza
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pitanza
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Pitanza
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

pitanza
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

pitanza
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pitanza
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pitanza
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pitanza
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pitanza
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pitanza
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

pitanza
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pitanza
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

pitanza
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pitanza
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pitanza
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pitanza
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pitanza
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pitanza
5 数百万发言者

pitanza的使用趋势

趋势

词语 «PITANZA»的使用趋势

pitanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pitanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pitanza的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«PITANZA»的西班牙语 谚语

Día de matanza, día de pitanza.
¿Zurría la panza? Pide pitanza.

«PITANZA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pitanza的用法。与pitanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Catalogo De Los Obispos De Cordoba, Y Breve Noticia ...
Et a los Freyres de S. Agostin de Cordoba cinquenta maravedises , los diez para pitanza, é los quarenta maravedises por Misas cantar por mi anima. Et a' las Dueñas de Santa Catalina cien maravedises : los veinte para pitanza, é los ...
Juan Gómez Bravo, 1778
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Trahele Covarr. en fu Theloro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria stipendia distri- buuntur. PITANCERO. (Pitancero) f.m. El que está destinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en fu Theloro en la voz Pitanza. Lat. Diarijstipend/j ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Estudios sobre vocabulario
PITEAR, PITAR, PITANZA Nos dice Román en su obra sobre chilenismos que aquí inventamos el verbo "pitear" para indicar que se tocaba un pito. En correcto español debiera decirse "pitar", pero ocurre que este verbo pasó a tener el ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria stipendia distri- bunntur. PITANCERO. (Pitancéro) Cm. El que esta des- tinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en lu Thelbro en la voz Pitanza.Lat. Diarijstipcndij ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PITANZA, f. f. La diftribución que íc hace dia- '. i riamente de alguna cofa , ya fea coiriéitiblc ó pecuniaria. Covarr. dice fe llamó Pitanza email Petanca , apetendo, porque le puede pe- flir juftamente , ó quafi Pictanza , por fer pie- da'd , chandad  ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PITANZA. s. t'. La distríbuciou que se hace diariamente de alguna cosa , ya sea comestible , ó pecuniaria. Diarium stiyendium. w! portio. PITANZA- fam. El precio , ó estipendio que se da gpr alguna cosa. Stigendium. PI AÑ . s. f. Lo mismo que  ...
Real Academia Española, 1803
7
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Trahele Covarr. en su Thesoro en la voz Pitanza. Lat. Locus ubi diaria siIPmdia dç'flribuuntur. PITANCERO. (Pitancéro) s.m. El que está des:tinado para repartir las pitanzas. Trahele Covarr. en su Thesoro -en la voz Pitanza.Lat. Diartjstipendzj ...
‎1737
8
Libro de los estatutos, loables vsos y costumbres de la ...
so diremos. Y mandaraos^ssimismosque todos* los Beneficiados de la dicha nuestra 1 gicsia,que vinieren a la tercia, ganen en pitanza cada ración tres marauedis , y las Dignidades que touierenCaIongias,ganen dobleria , íegun dicho cs,y ...
‎1632
9
Memorial ajustado formado en virtud de la Cámara con ...
58 Se refieren en dicha sentencia las festividades en que se habian de dar á cada Capellan 6 dineros , y una pitanza; en otras 8 dineros y una pieza, ó pitanza de carnero con nombre de porcion , á mas de las otras cosas sobredichas : si ...
Iglesia Metropolitana del Salvador (Zaragoza), 1797
10
Muerte Y Ritual Funerario en la Historia de Galicia
Acabados todos los ceremoniales, era costumbre bastante extendida la celebración de una pitanza, esto es una comida pagada por el ya difunto y cuyo monto, destinatarios y "menú" figuran en muchos de los testamentos analizados, aunque ...

包含词语«PITANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pitanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
[VIDEO] Bomberos iban a una emergencia tras una "pitanza" y ...
Lo grave del asunto es que los voluntarios iban en labores de servicio, tras recibir una "pitanza", que señalaba que había un incendio en el sector de Río ... «El Día, 八月 16»
2
Bivona: Adriano Pitanza sarà il nuovo assessore all'agricoltura
BIVONA- Adriano Pitanza è stato nominato nuovo assessore all'agricoltura, andando a ricoprire la carica occupata precedentemente da Enzo Balsamo, venuto ... «Magaze, 八月 16»
3
Bomberos de Quillota estuvo sin línea el fin de semana por pitanzas ...
Las continuas pitanzas y falsas alarmas conllevan un gasto innecesario de recursos y personal de bomberos, que perjudican la concurrencia a reales ... «El Observador, 七月 16»
4
Pitanzas: El 39% de llamadas que recibe Samu en Región de ...
El director del Servicio de Salud Coquimbo, Ernesto Jorquera, señaló que es primordial que la comunidad aprenda a utilizar los números de urgencias, ya que ... «El Observatodo, 六月 16»
5
Precios de taberna para una carta que sabe a restaurante
... la batuta de Nando Ramos, experimentado cocinero que tras curtirse en los fogones de restaurantes como La Pitanza, el Frank o A Canfurnada decidió poner ... «La Voz de Galicia, 四月 16»
6
Senado aprueba proyecto que establece sanciones por "pitanzas" a ...
Iniciativa legal exige a las compañías telefónicas la entrega inmediata de los datos del involucrado, incluyendo su nombre, número telefónico y ubicación ... «LaTercera, 三月 16»
7
2 suertudos en un sorteo gafado
Tras un almuerzo con dos amigos en el mesón El Portalón, los compañeros en la pitanza les regalaban dos décimos del tercer premio. Lo que es lo mismo, ... «Diario de Burgos, 一月 16»
8
Cebreros celebra su Feria de Productos de la Tierra, con el vino de ...
La feria surge de la mano del Ayuntamiento cebrereño con la colaboración de Ávila Auténtica, Vinos de Cebreros, El Rondón, La Pitanza de Arranz y La ... «Diario de Ávila, 十二月 15»
9
Senadores se van con todo contra las pitanzas y legislan entrega de ...
“Pasatiempo” considerado noventero, las pitanzas eran una de las formas de pasar el tiempo de niños y adolescentes bastante poco creativos con mucho ... «El Dínamo, 十一月 15»
10
Pitanza y folclore en la despedida astur
El desembarco de Carlos I conmocionó Villaviciosa el 19 de septiembre de 1517. Nadie esperaba al monarca y el recibimiento oficial fue, por tanto, inexistente ... «El Comercio Digital, 十月 15»

PITANZA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pitanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pitanza>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH