下载应用程式
educalingo
pleito

在"西班牙语"词典里pleito}的意思

词典

单词 PLEITO的词源

La palabra pleito procede del latín placĭtum, decreto, sentencia.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PLEITO的发音

plei · to


PLEITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PLEITO在西班牙语中的意思是什么?

判决

审判是各方之间的现行司法讨论,提请法院注意。 这就是存在争议或利益冲突的存在,也就是支持与对方所捍卫的矛盾或矛盾的权利和利益,并使之受到损害。 来自拉丁美洲的判决一词有几个用途。 例如,这是灵魂的教义,区分好与坏,还是真与假。 另一方面,判断是意见,意见或意见。 判断是由主体,谓词和交配形成的。 “人不好”是判断的一个例子,“人”是主体,“坏”是谓词,“是”是交配。 口试是刑事诉讼的决定性时期,在总结结束后,直接实行判刑法院的证据和指控,集中判断,司法直接,各方公开采取行动,直接,不断干预 的法官,口头承认。

在西班牙语 词典里pleito的定义

西班牙语真实学院词典中的第一个诉讼定义是争议,差异,争议,当事人之间的诉讼。 字典中诉讼的另一个含义是由武器决定的争夺,战斗或战斗。 诉讼也是争议,争吵或国内或私人未决。

PLEITO押韵的西班牙语 单词

areito · benito · bonito · caballito · carrito · circuito · delito · distrito · escrito · favorito · granito · gratuito · grito · invito · jeito · maldito · perrito · poquito · quito · tito

PLEITO一样开头的西班牙语单词

pleguete · pleistoceno · pleita · pleiteador · pleiteadora · pleiteante · pleitear · pleités · pleitesía · pleitista · plementería · plemento · plena · plenamar · plenamente · plenaria · plenariamente · plenario · plenilunio · plenipotencia

PLEITO一样开头的西班牙语单词

ámbito · angelito · apetito · caimito · chiquito · crédito · débito · depósito · ejército · éxito · exquisito · fito · infinito · inscrito · mérito · mito · propósito · requisito · suscrito · tránsito

西班牙语近义词词典里pleito的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PLEITO»的近义词

以下的西班牙语单词和«pleito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«PLEITO»的反义词

以下的西班牙语单词和«pleito»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«pleito»的25种语言翻译

翻译者

PLEITO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pleito25种语言翻译

该章节所呈现的将pleito由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pleito»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

官司
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pleito
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

lawsuit
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मुकदमा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

شكوى
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

судебный процесс
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ação judicial
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মামলা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

procès
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tuntutan mahkamah
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Klage
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

訴訟
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

소송
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tuntutan hukum
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vụ kiện
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வழக்கு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

खटला
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dava
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

causa
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

proces sądowy
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

судовий процес
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

proces
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγωγή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

regsgeding
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rättegång
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

søksmål
5 数百万发言者

pleito的使用趋势

趋势

词语 «PLEITO»的使用趋势

pleito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pleito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pleito的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PLEITO»的西班牙语 引用

单词pleito的知名引用和例句
1
Miguel De Cervantes
Entre casados de honor, cuando hay pleito descubierto más vale el peor concierto que no el divorcio mejor.

单词«PLEITO»的西班牙语 谚语

Dinero de suegro, dinero de pleito.
En pleito claro no es menester letrado.
En pleito de rico, nunca margen chico.
Pleito tranquilo, escribano cariacontecido.
Quien mal pleito tiene, mételo a barato.
Abogadito nuevo, perdido el pleito.
Abogado joven, pleito perdido.
Abogado que por el pleito se desvela, estudia calles, callejones y callejuelas.
Amor no mira linaje, ni fe, ni pleito, ni homenaje.
Dos en pleito, para ellos es el daño y para otros el provecho.

«PLEITO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pleito的用法。与pleito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Amor, pleito y desafío
Ahora bien, yo sé lo que es, yo lo entiendo; licencia a este pleito doy; el que tuviere derecho le alcance, pero advertid que en tanto que dura el pleito no habéis de sacar las armas, pena de traidores. Pienso que le perderé, señor, porque soy ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
2
Pleitos colombinos: Pleito sobre el Darién
EL PLEITO CONFORME A LAS LEYES DEL REINO]. + / muy poderosos señores El licenciado Pero Ruiz vuestro fiscal en el pleito que trato con el almirante de las Yndias digo que yo tengo suplicado en grado de segunda suplicacion con la  ...
Antonio Muro Orejón, 1983
3
Demonstración del Derecho del Excmo. Ayuntamiento de ...
Mariano Pons y Tarrech. de la eviccion. Es esto de demostracion tan fácil , como irrefutable. Este pleito tuvo principio en 21 ó 22 de octubre de 1715 , segun el párrafo 1." y esclusivamente entre los antiguos ganaderos actores y el primer José ...
Mariano Pons y Tarrech, 1861
4
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
tentor de dicho Beneficio , paraque le pagase seis penciones vencidas del referido censal, tenia pleito pendiente contra dicha Maria Teresa Crosas ante el Ordinario de Gerona; el qual no debia suspenderse por la inibiclon que ella habia ...
Marciso Monter Janer, 17
5
Pleito matrimonial
Pedro Calderón de la Barca. PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA PLEITO MATRIMOI\IIAL PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA PLEITO MATRIMONIAL BARCELONA 2012 WWW.LINKGUA-DIGITAL.COM. Front Cover.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Informes verbales de D. J. B. L. de A., abogado ... en el ...
José Benito LAZARO DE ARGUËLLO, Antonia GOMEZ LAZARO VILLABOA. otro auto de 43 de Enero siguiente, por el que desestimó las justas pretensiones de la Doña Antonia, encaminadas\á que la diese posesion de la mitad de los ...
José Benito LAZARO DE ARGUËLLO, Antonia GOMEZ LAZARO VILLABOA, 1856
7
Por el Estado Eclesiastico del Arçobispado de Toledo. En el ...
... cu que mando no fe cobrafí'en.y de vio tomar el pleito en el eftadoquelóhalIó»y ante elluezquedecl conoc¡a,qoe eran los de la Governarion.f4p.jfti-.vf ( ttepepdentc, D^Covarr^v .praíiicar .cap.x j .num. i o. Çancersvariar.refilttmfi.part . г . cap.
Toledo (Archidiócesis). Arzobispado, Alonso de Soto, Toledo. Ayuntamiento, 16
8
De pleito como perros
en. el. barrio. Sus papas se pusieron muy contentos con la noticia y acordaron la fecha en que irían a casa de la muchacha. El Sultán se puso a pensar que, si él hubiera estudiado y tuviera un trabajo como su hermano, también tendría la ...
María Librada Marroquín González, 2007
9
Los codigos españoles concordados y anotados: Espéculo. ...
E eso mismo dezimos si el cabildo o el convento oviere pleito sobre cosa que sea suya apartadamiente , que deven fazer la personería con otorgamiento de su obispo , o de su maestre , o de otro su perlado , de qual manera quier que sea , ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1849
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
da otro personero en el pleito, o viene él a razonarlo por si mismo. Ca dalí adelante non deve valer lo que el personero razonare, si nol otorgare la personería otra vez. De dicho es quando abiertamiente diz que non quiere que sea su ...
Castella Regne, 1836

包含词语«PLEITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pleito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Colmotores le gana pleito a Los Coches
El pleito se remonta a 2013, cuando se terminó la relación comercial que durante 36 años mantuvo Colmotores con Los Coches para la distribución de los ... «Semana.com, 八月 16»
2
JC Chávez Jr. explora posible pleito en la CDMX
JC Chávez Jr. dijo que no pretende irse sin pelear en 2016 y reiteró que si no le dan una fecha en Estados Unidos, explorará si es posible combatir en México ... «ESPN Deportes, 八月 16»
3
Pokémon GO llega a Caso Cerrado y arma tremendo pleito legal ...
Durante el programa, ambas partes presentaron a sus testigos para poder ganar el pleito legal frente a cámaras. Aunque ambos sostuvieron su defensa a su ... «Diario Ojo, 八月 16»
4
Revelan pleito de Ana Bárbara con su hermana mayor
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Bien reza el dicho que la mezcla de negocios y familia no es lo mejor y Ana Bárbara es un gran ejemplo de ello. Según ... «Noticias Entravision, 七月 16»
5
El TSJC acepta suspender el pleito de la Cueva y da a las partes 60 ...
A principios del mes de junio, el TSJC emitió una providencia a través de la cual rechazaba la solicitud de suspender ese pleito. Ya entonces, el consejero de ... «La Voz de Lanzarote, 七月 16»
6
Pleito urbano que se enciende
Don Miguelo y Vakeró tienen un pleito casado. Las tarimas y las redes sociales son los escenarios utilizados por los veteranos urbanos para lanzarse petardos, ... «Listín Diario, 七月 16»
7
“Vamos a echar el pleito
¿No le tienes miedo al bastión de Jochy Santos?, fue la pregunta directa, a lo que respondió: “Yo no tengo miedo, estoy dispuesto a echar el pleito”. Claro ... «Listín Diario, 七月 16»
8
La Justicia rechaza suspender el pleito para indemnizar a Haría por ...
El Tribunal Superior de Justicia de Canarias ha rechazado suspender el pleito para indemnizar al Ayuntamiento de Haría por la Cueva de los Verdes, según ha ... «La Voz de Lanzarote, 六月 16»
9
Sacyr le gana un pleito a Hacienda por 21 millones
Sacyr le ha ganado un pleito a Hacienda por más de 21 millones de euros. El Tribunal Supremo ha considerado los argumentos de la constructora, que se ... «EL PAÍS, 五月 16»
10
¡Se armó tremendo pleito entre Fabio Melanitto, su novia y su ex ...
Luisa Fernanda Sierra, como pocas veces lo hace, se expresó en Instagram sobre el pleito que se armó, y que involucró también a la actual novia Fabio, ... «TVNotas, 五月 16»

PLEITO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pleito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pleito>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH