下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里primacía}的意思

词典
词典
section

单词 PRIMACÍA的词源

La palabra primacía procede del latín primas, -ātis; de primus, primero; en bajo latín primatĭa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PRIMACÍA的发音

pri · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMACÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRIMACÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«primacía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里primacía的定义

西班牙语词典中的首要地位的定义是某种东西对于其他类似东西的优越性,优势或卓越性。 字典中首要的另一个含义也是尊严或使用首要地位。 La definición de primacía en el diccionario castellano es superioridad, ventaja o excelencia que algo tiene con respecto a otra cosa de su especie. Otro significado de primacía en el diccionario es también dignidad o empleo de primado.

点击查看«primacía»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PRIMACÍA押韵的西班牙语 单词


abogacía
a·bo·ga··a
almocatracía
al·mo·ca·tra··a
bacía
ba··a
legacía
le·ga··a
manivacía
ma·ni·va··a
manvacía
man·va··a
matacía
ma·ta··a
prelacía
pre·la··a
supremacía
su·pre·ma··a

PRIMACÍA一样开头的西班牙语单词

prima
prima donna
prima facie
primacial
primada
primado
primal
primala
primamente
primar
primaria
primariamente
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time

PRIMACÍA一样开头的西班牙语单词

alcancía
alectomancía
alferecía
autarcía
cartomancía
cía
clerecía
elefancía
encía
garcía
geomancía
mercancía
necromancía
oniromancía
policía
portavocía
profecía
santalucía
tocía
tucía

西班牙语近义词词典里primacía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PRIMACÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«primacía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
primacía的西班牙语近义词

在西班牙语中«PRIMACÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«primacía»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
primacía的西班牙语反义词

«primacía»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRIMACÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到primacía25种语言翻译
该章节所呈现的将primacía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«primacía»。

翻译者西班牙语 - 中文

首位
1,325 数百万发言者

西班牙语

primacía
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

primacy
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रधानता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

أولية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

примат
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

primazia
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রথম স্থান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

primauté
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

keutamaan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Primat
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

優位性
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

제일 위
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kautaman
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tính ưu việt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முதன்மையை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सर्वश्रेष्ठता
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

öncelik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

primato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

prymat
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

примат
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

întâietate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πρωτείο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorrang
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

företräde
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

forrang
5 数百万发言者

primacía的使用趋势

趋势

词语 «PRIMACÍA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«primacía»在不同国家的使用频率。
primacía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«primacía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRIMACÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«primacía»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«primacía»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

primacía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRIMACÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现primacía的用法。与primacía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Memoria y utopía: La primacía de la intersubjetividad
La memoria y la utopía identifican dos disposiciones del sujeto, una vuelta hacia el pasado y otra hacia el futuro, siendo ambas actitudes críticas respecto al presente.
Luisa Passerini, 2006
2
La primacía del amor: Una introducción a la ética de Tomás ...
Una síntesis brillante y lograda de la ética de Santo Tomás desde una perspectiva original: la primacía del amor.
Paul J. Wadell, 2002
3
La primacía de la sociedad civil: el proceso de formación de ...
El autor aplica su análisis a políticos y sindicatos, organizaciones religiosas y estudiantes, regiones y empresarios, reconstruyendo el rompecabezas de las últimas décadas de la vida española en torno al argumento de una sociedad ...
Víctor Pérez Díaz, 1993
4
Sentido y sinsentido de la rebeldía: literatura y psicoanálisis
freudiana que atañen a la organización de la vida psíquica: el Edipo, la organización fálica (primacía del pene) y el complejo de castración, puesto que el pene en cuestión se va a ver supuestamente amenazado, tanto más cuanto falta en las ...
Julia Kristeva, Guadalupe Santa Cruz, 1999
5
Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...
Primacía y efecto directo son dos conceptos íntimamente relacionados, son conceptos que persiguen una misma finalidad: garantizar la imperatividad y aplicación directa del derecho comunitario, garantizar, en suma, su eficacia. Dado que el ...
6
Y sobre esta Piedra...
SEGUNDA PARTE: EL PAPADO Y LA PRIMACÍA DE PEDRO 1. PRIMACÍA DEL APÓSTOL EN LA ESCRITURA Ante todo, la Escritura muestra a Pedro como primero entre iguales, y esto lo aceptan los estudiosos no católicos más serios.
J. R. Getsemaní Fernández Rangel, 2009
7
Análisis de la acción directiva
CAPITULO. 9. Oportunidad. y. oportunismo: primacía. de. la. oportunidad. sobre. el. objetivo. Todo es según el color del cristal con que se mira, dijo el poeta. Sea o no verdad, es indiscutible que una misma realidad, un mismo hecho, tiene ...
Carlos Llano, Carlos Llano Cifuentes, 1979
8
Grupo a Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon Temario ...
El principio de primacía implica la prevalencia del derecho comunitario sobre el derecho interno en caso de conflicto. Es en palabras de P. Pescatore, es un presupuesto lógico del sistema jurídico comunitario, su condición existencial y ...
9
Grupo B Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Temario ...
El principio de primacía implica la prevalencia del derecho comunitario sobre el derecho interno en caso de conflicto. Es en palabras de P. Pescatore, es un presupuesto lógico del sistema jurídico comunitario, su condición existencial y ...
10
El Obispado: disertacion de la potestad de gobernar la ...
El Señor Tamburini seguramente no pretenderá (como yo creo) quitar de las manos á los Católicos las pruebas que se sacan de la sagrada Escritura á favor de la Primacía de autoridad y ¡urisdicion : luego él hará una cosa mui buena ...
‎1792

包含词语«PRIMACÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语primacía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
NC acusa a Clavijo de buscar ´la primacía del cemento´
El líder del partido Nueva Canarias (NC), Román Rodríguez, ha acusado este martes al presidente del Gobierno Autónomo, Fernando Clavijo, de CC, de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 八月 16»
2
Primacía de lo social
La política económica debe dar primacía a la inversión social. Los actores políticos que toman las decisiones y sus asesores deben tener presente que lo social ... «El Mundo, 七月 16»
3
El tasazo de AENA de 2012 y la primacía del derecho comunitario ...
En épocas de Brexit, crisis griega, incapacidad de decisiones europeas en el tema de refugiados, parece que la idea de la Unión Europea se está difuminando. «Expansión.com, 七月 16»
4
Las tumbas de Asuán que revelan la primacía de las mujeres ...
Desde hace ya ocho años, un equipo de egiptólogos y arqueólogos españoles de la Universidad de Jaén, dirigido por el Dr. Alejandro Jiménez, se encarga de ... «El Mundo, 六月 16»
5
Primacía del mango en cultivos de Ciego de Ávila
MANGOS Los frutos tropicales y subtropicales en la provincia de Ciego de Ávila son liderados por el mango, cultivo que cubre 3 500 hectáreas, espacio ... «Invasor, 六月 16»
6
El Ayuntamiento da un paso más en la primacía del valenciano ...
El Ayuntamiento da un paso más en la primacía del valenciano frente al castellano. Vicent Marzà, Joan Ribó y Ramón Ferrer, ayer, tras la firma del convenio. «Las Provincias, 五月 16»
7
“La primacía del dibujo”: entre la representación arquitectónica y el ...
El Museo Municipal de Artes Visuales “Sor Josefa Díaz y Clucellas” será marco para la muestra “La primacía del dibujo”, de Salvatore Grande, en el marco del ... «Noti Fe, 五月 16»
8
No puede establecerse una primacía del Informe del Médico ...
Los hechos enjuiciados en el presente recurso de apelación, derivan de intervencion de acromiaoplastia de hombre derecho, en la que al paciente se le ... «Redacción Médica, 五月 16»
9
El 'impeachment' de Dilma: entre la primacía de la Ley y la “voluntad ...
En los últimos días, los medios de comunicación globales han destacado la culminación política del proceso de impedimento de la Presidenta Dilma Rousseff. «EL PAÍS, 四月 16»
10
Principio de primacía de la realidad
En materia laboral, este criterio protector significa que, en caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica y lo que surge de los documentos o acuerdos, ... «Opinión Bolivia, 四月 16»

PRIMACÍA的图像

primacía

参考文献
« EDUCALINGO. Primacía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/primacia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z