下载应用程式
educalingo
puerca

在"西班牙语"词典里puerca}的意思

词典

单词 PUERCA的词源

La palabra puerca procede del latín porca.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PUERCA的发音

puer · ca


PUERCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PUERCA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里puerca的定义

西班牙语真正学院词典中母猪的第一个定义是猪的女性。 母猪在字典中的另一个含义是胭脂虫。 Puerca也是sc。


PUERCA押韵的西班牙语 单词

acerca · alberca · cerca · contratuerca · entrecerca · heterocerca · homocerca · huerca · merca · pazpuerca · perca · terca · tuerca · vuelacerca

PUERCA一样开头的西班牙语单词

puenting · puercada · puercamente · puerco · puercoespín · puericia · puericultor · puericultora · puericultura · pueril · puerilidad · puerilmente · puérpera · puerperal · puerperio · puerro · puerta · puertaventana · puerto · puertoaisenina

PUERCA一样开头的西班牙语单词

abarca · arca · barca · carca · charca · circa · comarca · horca · jerarca · majorca · mallorca · marca · mazorca · monarca · oligarca · orca · parca · patriarca · plusmarca · turca

西班牙语近义词词典里puerca的近义词和反义词

近义词

«puerca»的25种语言翻译

翻译者

PUERCA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到puerca25种语言翻译

该章节所呈现的将puerca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«puerca»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

puerca
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

puerca
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Sow
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Puerca
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

puerca
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

puerca
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

puerca
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

puerca
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

puerca
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Puerca
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

puerca
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

puerca
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

puerca
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

puerca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

puerca
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

puerca
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

puerca
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

puerca
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

puerca
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

puerca
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

puerca
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

puerca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

puerca
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

puerca
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

puerca
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

puerca
5 数百万发言者

puerca的使用趋势

趋势

词语 «PUERCA»的使用趋势

puerca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«puerca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

puerca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«PUERCA»的西班牙语 谚语

Quien madruga a la siega, no engorda a la puerca.
La cama y la puerta dicen si la mujer es puerca.
Otoñada de San Mateo, puerca vendimia y gordos borregos.
Sopas en sartén, son de puerca y saben bien.

«PUERCA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现puerca的用法。与puerca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Puerca tierra
John Berger (Londres, 1926) ha trazado en Puerca tierra «los rasgos de un mundo campesino tan refractario a la historia y tan sensual como el Macondo de Gabriel García Márquez», según destacaba The Washington Post.
John Berger, 2011
2
Truncando
JUA/N/. BOBO,. LA. PUERCA. Y. LO5. POLLO5. Pues señor, esta era una vez que en un pueblo de antes vivía una mujer viuda con su hijo llamado Juan. Como éste hacía cosas raras y era tonto, la gente del pueblo le llamaba Juan Bobo.
Elizabeth Balaguer, 2001
3
Teatro pelado
LA PUERCA, TUNCA, MARRANA VIDA Tomás Espinosa Para Emiliano Pérez Cruz, al que le robé la anécdota. PERSONAJES HOMBRE SUSANA, la cerda QuiNCEAÑERA PAPA MAMA CHAMBELÁN UN La puerca, tunca, marrana vida  ...
‎2002
4
La Condición de la mujer en la Edad Media: actas del ...
2, Madrid, 1963, pág. 98). Les trois versions du romance ne présentent que des variantes mineures: «... que siete hijos paristes como puerca encenagada.» ( Cancionero de 1550); «que pariste siete hijos, como puerca en muladar» (Silva de ...
Yves-René Fonquerne, Alfonso Esteban, Casa de Velázquez, 1986
5
Historia eclesiastica, principios y progressos de la ciudad ...
que lo que ellos dixcronporhipcrbo- puerca delOssariodcloshijos deAda* Ic.esya proposition conltance y ver- La duodecimals la puerta que los dadera. Ticne los muros diez y ocho Moros llamaron Bib Cicda, que sini- puercas, la principal cs ...
Francisco Bermúdez de Pedraza, Imprenta Real (Granada), 1638
6
Diccionario de los geroglificos que contienen las medallas ...
PREFERíCULO. Vide Ponlifice Máximo. PUERCA. En varias medallas romanas se ve representada la puerca. Este signo figuraba entre las insignias militares de los romanos, porque cuando concluían estos la guerra con algunas gentes ó ...
Claudio Gonzalez Zúñiga, 1854
7
El teatro, qué pasión!
En esos días comenzaban los ensayos de Puerca verdad en el Teatro de la Calle Rincón que P. A. pisaba por primera vez. Por el momento estaba a salvo, con domicilio y lugar de trabajo cambiados. Puerca verdad Fue a su parecer, el mejor ...
Pedro Asquini, 2003
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
I. De la elección del verraco y de la puerca. El cerdo entero se llama verraco, y la hembra puerca. Se debe tener mucho cuidado en la elección del verraco para la propagación de su especie : escogiéndolo siempre con cualidades corporales ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
9
Sermones del Padre Antonio de Vieira, de la Compañia de ...
duzirse , fegust el -fin de sus cLleos ; vnos sobre otro* acropclládose, losojosabier- tos.la puerca â la viíta.ytìin- guno atinacô la puerca. An- dais buscando la lionra coa los ojos de lincc,y siendo as- û , que para la verdadera faonra no ay mas ...
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1680
10
Historia general y natural de las Indias
puerca e' dos puercos mansos (á él), é con aquella compañía hacía su vida é comía é dormía entrellos, é avía doce años ó mas que andaba algado, é era ladino , é hablaba nuestra lengua castellana muy bien. ' E cómo acaso este capitan é ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1851

包含词语«PUERCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语puerca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Vela Puerca cambió la tertulia de estación
La Vela Puerca adelantó el aroma a flores de primavera y festejó sus 20 años junto a un público paraguayo fiel a sus costumbres y a una banda amiga que te ... «ÚltimaHora.com, 九月 16»
2
La Vela Puerca actúa hoy en la Costanera de Asunción
Los uruguayos de La Vela Puerca ponen música esta noche, desde las 20.00, en el Parque Bicentenario de la Costanera de Asunción. Las entradas para el ... «ÚltimaHora.com, 九月 16»
3
El rock y ska de La Vela Puerca se instalan mañana en la Costanera
Los uruguayos de La Vela Puerca pisan por cuarta vez el país y tocan mañana en el Parque Bicentenario de la Costanera de Asunción. Como telonero actúan ... «ÚltimaHora.com, 九月 16»
4
Banda paraguaya compartirá escenario con La Vela Puerca
La Vela Puerca tuvo exitosas presentaciones en Paraguay en los años 2004, 2009 y 2014. En este setiembre, la banda vuelve nuevamente a tierra guaraní tras ... «La Nación.com.py, 八月 16»
5
La Vela Puerca gira por España en su 20 aniversario
Pero mañana empieza una gira española que llevará a La Vela Puerca a varios festivales y a tocar en Madrid y Barcelona. El primer concierto será en la Sala ... «Diario El País, 八月 16»
6
VIDEO: Venden cerveza mezclada ¿“con agua puerca”?
¡Es cerveza con agua puerca! Este video fue tomado durante la presentación de la Banda MS en el palenque de la ExpoGan”, reza un mensaje que acompaña ... «Excélsior, 五月 16»
7
Dímelo en la calle
La Vela Puerca acaba de lanzar el videoclip de ''Mi tensión'', tercer corte de difusión de su disco "Érase...". Miralo aquí. Luego de "¿Ves?" y "Canción Para Uno" ... «Montevideo Portal, 四月 16»
8
La Vela Puerca presentó su nuevo videoclip
Previo a los preparativos para los festejos por sus 20 años de trayectoria, la banda uruguaya La Vela Puerca presentó un nuevo video de su último disco Erase, ... «El Observador, 四月 16»
9
Espectáculos Las Pastillas del Abuelo y La Vela Puerca ...
Acompañados por un público al que la lluvia no le sacó las ganas de arengar, Las Pastillas despidió la noche más convocante de la 16a. edición del festival. «Télam, 二月 16»
10
Itacurubí elegirá Mister Puerco y Miss Puerca
Itacurubí, departamento de Cordillera, elegirá al Mister Puerco y Miss Puerca entre los ciudadanos que no limpien sus patios o baldíos. Según el intendente de ... «ÚltimaHora.com, 一月 16»

PUERCA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Puerca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/puerca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH