下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rapónchigo}的意思

词典
词典
section

单词 RAPÓNCHIGO的词源

La palabra rapónchigo procede del latín rapum, nabo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RAPÓNCHIGO的发音

ra · pón · chi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAPÓNCHIGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RAPÓNCHIGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rapónchigo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rapónchigo

风铃花刺

Campanula rapunculus

rapónchigo或ruiponce是野菊科植物。 花。 插图... El rapónchigo o ruiponce es una planta de la familia de las campanuláceas. Flor. Ilustración...

在西班牙语 词典里rapónchigo的定义

rapónchigo在西班牙语词典中的定义是指“桔梗科的多年生植物”,茎高4到6分米,长圆形,线形叶,茎干,末端圆锥花序的蓝色花,钟形花冠,偶数 在边缘的五个点,囊果和白根,纺锤形,肉质和食用。 它在丘陵地形中很常见。 En el diccionario castellano rapónchigo significa planta perenne de la familia de las Campanuláceas, con tallos estriados de cuatro a seis decímetros de altura, hojas radicales oblongas, y lineales las del tallo, flores azules en panojas terminales, de corola en forma de campana, hendida en cinco puntas por el borde, fruto capsular y raíz blanca, fusiforme, carnosa y comestible. Es común en los terrenos montuosos.
点击查看«rapónchigo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RAPÓNCHIGO押韵的西班牙语 单词


ábrigo
á·bri·go
albérchigo
al·bér·chi·go
alfóncigo
al·fón·ci·go
alfónsigo
al·fón·si·go
almácigo
al··ci·go
arábigo
·bi·go
canónigo
ca··ni·go
clérigo
clé·ri·go
código
·di·go
impétigo
im··ti·go
índigo
ín·di·go
látigo
·ti·go
lóbrigo
·bri·go
méndigo
mén·di·go
pénfigo
pén·fi·go
pértigo
pér·ti·go
pródigo
pró·di·go
rátigo
·ti·go
tósigo
·si·go
vértigo
vér·ti·go

RAPÓNCHIGO一样开头的西班牙语单词

rapiega
rapina
rapingacho
rapiña
rapiñador
rapiñadora
rapiñar
rapista
rápita
rapo
rapóntico
raposa
raposear
raposeo
raposera
raposería
raposero
raposía
raposina
raposino

RAPÓNCHIGO一样开头的西班牙语单词

abrigo
amigo
arraigo
castigo
comigo
conmigo
consigo
contigo
desarraigo
enemigo
figo
higo
hormigo
mendigo
ombligo
postigo
quejigo
testigo
trigo
vigo

西班牙语近义词词典里rapónchigo的近义词和反义词

近义词

«rapónchigo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RAPÓNCHIGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rapónchigo25种语言翻译
该章节所呈现的将rapónchigo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rapónchigo»。

翻译者西班牙语 - 中文

长发公主
1,325 数百万发言者

西班牙语

rapónchigo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Raponchigo
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रॅपन्ज़ेल
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رابونزيل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Рапунцель
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Rapunzel
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রূপান্জেল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Raiponce
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Rapunzel
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rapunzel
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ラプンツェル
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

라푼젤
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Rapunzel
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Rapunzel
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

விளையாட்டு Rapunzel
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Rapunzel
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Rapunzel
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Rapunzel
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Rapunzel
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Рапунцель
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Rapunzel
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Ραπουνζέλ
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Raponsie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Rapunzel
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Rapunzel
5 数百万发言者

rapónchigo的使用趋势

趋势

词语 «RAPÓNCHIGO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«rapónchigo»在不同国家的使用频率。
rapónchigo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rapónchigo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RAPÓNCHIGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rapónchigo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rapónchigo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rapónchigo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RAPÓNCHIGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rapónchigo的用法。与rapónchigo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Taller de Lengua y Literatura I (1o ESO)
Lleno de miedo, e! hombre asintió, y cuando la mujer dio a luz vino inmediatamente la bruja, dio a la criatura e! nombre de Rapónchigo y se la llevó consigo. Rapónchigo era la niña más hermosa del mundo. Cuando cumplió doce años, ...
Margarita Calvo de los Llanos, Julieta García Pomadera, Rosa Zambrano Salvador
2
Cuentos Del Niño Y Del Hogar
Rapónchigo, Rapónchigo, suéltame tu pelo. Rapónchigo tenía una espléndida y larga cabellera, reluciente como el oro. Cuando oía la voz de la bruja se soltaba las trenzas, las ataba a un gancho de la ventana y dejaba caer sus cabellos ...
3
La llave de oro: Madres y madrastras en los cuentos infantiles
RAPÓNCHIGO Resumen. Al principio del cuento se describe a una pareja que ha sido estéril durante mucho tiempo. Cuando la mujer se queda por fin encinta, descubre una hierba, llamada rapónchigo, detrás de su casa, en eljardín de una  ...
Sibylle Birkhäuser-Oeri, 2012
4
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp). go , y es antiescorbútica , Es planta desechada para alimento por toda clase de ganados , y probablemente á causa del sabor acre y olor fuerte que despide toda ella. RAPÓNCHIGO.
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
5
Diccionario Akal del Color
Se dice también «colorido pejesapo». rapé. Véase pardo rapé. rápido. Adjetivación común sinestética cinética de las coloraciones azules púrpuras a azules. Véase sinestesia cromática. rapónchigo. Coloración específica clara, azul purpúrea ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Curso elemental de botánica: Parte teórica
•como. elRfryponcff. ó. Rapónchigo. II. j .:••:•, f V...K-..T .- ..:, ' ,..':. Explorando el íS^ or y Olor de las Plantas se viene muchas veces en conocimiento de sus qua- lidades , de que dependen sus Virtudes. Las Plantas insípidas é inodoras apenas ...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
7
Literatura y psicoanálisis
Finalmente, desde un escondite entre los árboles asistió al llamado de la bruja y vio cómo Rapónchigo le alcanzaba su escala de trenzas. Al día siguiente fue hasta la base de la torre y dijo, imitando a la bruja: "Rapónchigo, Rapónchigo...
María Luisa Vezzoso, 2005
8
Equilibrio ácido-base
Rapónchigo con nueces 100 g de rapónchigo I 3-4 nueces I 1 cebolla pequeña I 3 cucharaditas de vinagre de manzana I sal y pimienta I 3 cuchara- ditas de aceite de nueces prensado en frío 1. Limpiar los rapónchigos, lavarlos y escurrirlos.
Eva-Maria Kraske, 2009
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Las plantas que se han dexado para granar principiarán á tallecerse en este mes, y para que puedan vegetar con mas frondosidad se asistirán con riegos oportunos. Rapónchigo. Se atenderán las plantas de rapónchigo ,nacidas de las  ...
10
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
Rapónchigo -{Campánula rapunculus, f. de las campa'nulas). Esta planta que se llama también raponce ó ruiponce, cuya raiz es ahusada , larga y blanca se parece bastante al rábano, de sabor dulce y algo azucarado, tiene muchas hojas  ...
C. Bailly, 1830

包含词语«RAPÓNCHIGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rapónchigo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Películas en tv hoy jueves 4 de agosto del 2016
El rapónchigo o ruiponce es una hierba comestible que sirvió a los hermanos Grimm para escribir el cuento de hadas 'Rapunzel', un título que en su día barajó ... «El Periódico, 八月 16»
2
Ensalada del chef
Una bolsa de ensalada tipo gourmet de 300 gr (con canónigos, escarola rizada, rapónchigo, lolo rosa, hoja de roble etcétera). 3 tomates de la variedad que ... «OKDIARIO, 五月 16»
3
Esas largas melenas victorianas
... exageradamente largo de las mujeres victorianas me resulta inevitable pensar en ese personaje de los Hermanos Grimm, Rapónchigo o Rapunzel, esa chica ... «Milenio.com, 三月 16»
4
La “Semana de Festividades”
Así, por ejemplo, uno podía casarse el 1 de frimario, día del rapónchigo, que es una flor de la familia de las campanuláceas. Napoleón abolió este calendario ... «El Imparcial, 二月 16»
5
De 'Enredados' a '500 días juntos'
Una hierba comestible, el rapónchigo o ruiponce, sirvió a los hermanos Grimm para escribir el cuento de hadas Rapunzel, título original de esta simpática ... «El Periódico, 十二月 14»
6
Smoothies verdes son una inyección de salud
En la categoría de verduras de hojas verdes entran la lechuga, el rapónchigo y la espinaca baby, "cuyo sabor es relativamente neutro, por lo que se ... «Milenio.com, 四月 14»
7
Cantar y trenzar, o los talentos de una heroína
¿Recordamos a esa madre embarazada del cuento de los hermanos Grimm que tiene unos antojos tan desmedidos de comer los rapónchigos (o verdezuelas) ... «Perfil.com, 八月 12»
8
Cuéntame un cuento
... en madrastras; se disimularon las relaciones sexuales, como la de la cautiva Rapónchigo (Rapunzel) con su príncipe; se sustituyeron los elementos paganos ... «El País.com, 四月 12»
9
Una historia descabellada...
La bruja original logra quedarse con la bebé Rapunzel a cambio de un vegetal parecido a la lechuga o a la espinaca llamado rapónchigo (campanula ... «El Universo, 一月 11»
10
Las enseñanzas de Sherezade
Pero no siempre es fácil distinguir unas de otras. Nada diferencia, por ejemplo, la historia de la Anunciación de las historias de Rapónchigo o de Blancanieves. «El País, 五月 08»

RAPÓNCHIGO的图像

rapónchigo

参考文献
« EDUCALINGO. Rapónchigo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/raponchigo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z