下载应用程式
educalingo
refugio

在"西班牙语"词典里refugio}的意思

词典

单词 REFUGIO的词源

La palabra refugio procede del latín refugĭum.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中REFUGIO的发音

re · fu · gio


REFUGIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REFUGIO在西班牙语中的意思是什么?

山避难所

山地小屋或山地小屋是一个建筑,旨在适应和保护位于山区,通常难以到达或农村的恶劣天气登山者或徒步旅行者。 大多数由阿尔卑斯俱乐部经营。

在西班牙语 词典里refugio的定义

西班牙语真正学院词典中的避难所的第一个定义是庇护,庇护或庇护。 字典中避难所的另一个含义是避难的适当场所。 Refugio也是一个致力于穷人服务和帮助的兄弟会。

REFUGIO押韵的西班牙语 单词

adagio · artilugio · colegio · contagio · desprestigio · difugio · efugio · elogio · litigio · naufragio · plagio · presagio · prestigio · privilegio · prodigio · regio · remigio · sacrilegio · subterfugio · sufragio

REFUGIO一样开头的西班牙语单词

refucilar · refucilo · refuego · refuerzo · refugiada · refugiado · refugiar · refulgencia · refulgente · refulgir · refundación · refundición · refundido · refundidor · refundidora · refundir · refunfuñador · refunfuñadora · refunfuñadura · refunfuñar

REFUGIO一样开头的西班牙语单词

agio · arpegio · carolingio · egregio · elegio · episcopologio · ergio · esporangio · estigio · fastigio · florilegio · frigio · letigio · ligio · malacopterigio · martirologio · merovingio · sortilegio · trisagio · vestigio

西班牙语近义词词典里refugio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REFUGIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«refugio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«REFUGIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«refugio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«refugio»的25种语言翻译

翻译者

REFUGIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到refugio25种语言翻译

该章节所呈现的将refugio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«refugio»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

避难所
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

refugio
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

refuge
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

शरण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ملجأ
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

убежище
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

refúgio
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অভিগমন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

refuge
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

perlindungan
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Zuflucht
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

避難
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

피난
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pengungsi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nơi trú ẩn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அடைக்கலம்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आश्रय
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sığınak
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

rifugio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

schronienie
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

притулок
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

refugiu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταφύγιο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

toevlug
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tillflykt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tilflukt
5 数百万发言者

refugio的使用趋势

趋势

词语 «REFUGIO»的使用趋势

refugio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«refugio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

refugio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REFUGIO»的西班牙语 引用

单词refugio的知名引用和例句
1
Henri Bataille
El amor es el gran refugio del hombre contra la soledad, la inmensa soledad que le han impuesto la naturaleza, la especie, las leyes eternas.
2
Oscar Wilde
El trabajo es el refugio de los que no tienen nada que hacer.
3
Oscar Wilde
Las lágrimas son el refugio de las mujeres feas, pero la ruina de las bonitas.
4
William S. Maugham
Adquirir el hábito de la lectura es construirse un refugio contra casi todas las miserias de la vida.
5
William S. Maugham
Los proverbios y las máximas son el último refugio de los desamparados.
6
Conde de Chesterfield
En la vejez la ciencia es para nosotros un cómodo refugio; y si no la plantamos de jóvenes, no nos dará sombra cuando seremos viejos.
7
Oscar Wilde
La ambición es el último refugio del fracaso.
8
Napoleón I
Lo imposible es el fantasma de los tímidos y el refugio de los cobardes.
9
Oscar Wilde
Adoro los placeres sencillos; son el último refugio de los hombres complicados.
10
Diógenes Laercio
La cultura es un adorno en la prosperidad y un refugio en la adversidad.

«REFUGIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现refugio的用法。与refugio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Refugio
Rob Chilson es un reconocido autor de ciencia ficción que retoma un tema que ya estaba en las novelas de Asimov y que, aunque parezca increíble, ya se está implantando en nuestras sociedades: las ciudades subterráneas y los hombres que ...
Rob Chilson, 2013
2
Refugio del abuso: Sanidad y esperanza para mujeres abusadas
Hay esperanza para la mujer que ha sido maltratada. Nancy Nason-Clark y Catherine Clark Kroeger conocen el dolor de la mujer que ha sido maltratada, especialmente el singular dolor de las mujeres que creían que no les pasaría algo así.
Nancy Nason-Clark, 2005
3
Refugio
Pero cuanto tiempo sobreviviria sin perder su fe en la bondad de su paraiso? Boria e Inga vivian seguros, pertenecian a la segunda generacion del refugio, a la privilegiada generacion que ya no padecia las secuelas de la catastrofe.
Mercedes Benitez, 2008
4
El refugio de las promesas de Dios
En El refugio de las promesas de Dios, Sheila muestra, a partir de las Escrituras, lo que Dios nos ha prometido, lo que significan las promesas de Dios, y cómo los encuentros con Cristo son la realización eterna de su continuo compromiso ...
Sheila Walsh, 2011
5
Krippys 4. El refugio de los monstruitos
Víctor y sus amigos Recaredo y Leonarda han ido de excursión a una especie de zoo en el que viven los Krippys, esos bichos invisibles un poco liantes.
Cornelius Krippa, 2012
6
Loa en metáfora de la piadosa hermandad del refugio ...
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
El Último refugio
Una tarde, como cualquiera otra; la imaginaci n de un artista desaparece. Para recuperarla llega el ltimo Refugio, un remoto hotel al lado del mar, con hu spedes muy particulares.
‎2003
8
Un refugio para amar
Tras regresar de un periodo de servicio, todo lo que el comandante Brant Western quería era descansar.
Raeanne Thayne, 2011
9
Refugio de Los Sueños, El
Antonio Sahady. 15. Dos modelos y un pintor Tío Giovanni había dispuesto el escenario propicio. Dos sillas contra la ventana central, enfrentadas, de modo que los modelos recibiesen la luz de perfil. El pintaría desde la sombra para obtener ...
Antonio Sahady, 1999
10
Refugio para un corazón
Sam Barclay aceptaría ser el padre y Corrie Edwards conseguiría el bebé que siempre había deseado.
Karen Rose Smith, 2010

包含词语«REFUGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语refugio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El refugio de La Renclusa (Benasque) cumple 100 años
El refugio, situado a 2.140 metros de altitud, ha sido testigo de la evolución del montañismo y de las salidas a los picos de la zona, en especial al Aneto (3.404 ... «20minutos.es, 九月 16»
2
Negaron refugio a los 5 pescadores en Los Cabos
“Escuchamos la llamada que hizo la capitanía de puerto en donde quería entrar a refugiarse, pero el puerto de Cabo San Lucas no es puerto de refugio. «El Universal, 九月 16»
3
El fuego se desboca: busca Fuencaliente y el refugio de El Pilar
Afecta a unas 2.000 hectáreas y las llamas amenazaban anoche con llegar a los montes de Breña Alta: alcanzar el refugio del Pilar y meterse de lleno en el ... «eldia.es, 八月 16»
4
El refugio de Brañagallones, en el parque natural de Redes ...
El Principado ha invertido 45.000 euros en actuaciones de mantenimiento previas a la apertura del refugio. La Federación cargará con la financiación ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Construye tu refugio con Vault-Tec Workshop, último DLC de Fallout 4
Refugios. Nuestro hogar bajo tierra, a salvo del yermo radiactivo y de las criaturas que moran en él…En Fallout 4 comenzaréis vuestro viaje en el Refugio 111, ... «OKDIARIO, 七月 16»
6
COSTA RICA REFUGIADOS Costa Rica dará refugio temporal a ...
"El Gobierno de Costa Rica reafirma su compromiso con los derechos humanos y el refugio, como una institución internacional diseñada para proteger la vida ... «EFE, 七月 16»
7
Los abogados de Zapata pidieron refugio en Perú
Wálter Zuleta y William Sánchez presentaron una solicitud de refugio en Perú. Los dos abogados de Gabriela Zapata, exnovia de Evo Morales, siguen prófugos ... «eju.tv, 七月 16»
8
Activistas ven como "paso positivo" ampliación de programa refugio ...
... Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y la Organización Internacional de Migración (OIM) para proporcionar refugio temporal a algunos ... «Hoy Los Angeles, 七月 16»
9
Hermanos, tíos y abuelos podrán pedir refugio para niños ...
Estados Unidos anunció, este martes, que aceptará peticiones de refugio para niños del norte de Centroamérica emitidas por sus hermanos mayores, tíos y ... «La Nación Costa Rica, 七月 16»
10
Pokémon GO: refugio animal pidió a jugadores que pasearan a sus ...
Un grupo de jugadores de Pokémon GO demostró su calidad humana al atender un llamado realizado por un refugio animal ubicado en Indiana, Estados ... «La Prensa, 七月 16»

REFUGIO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Refugio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/refugio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH