下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里reñido}的意思

词典
词典
section

单词 REÑIDO的词源

La palabra reñido procede del participio de reñir.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REÑIDO的发音

re · ñi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REÑIDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REÑIDO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«reñido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里reñido的定义

西班牙语词典中的战斗定义是,您与某人不一致或拒绝与他们保持联系。 字典中争吵的另一个含义也是反对,选举,竞赛等等:他们在对手之间展现了很多竞争。 La definición de reñido en el diccionario castellano es que está enemistado con alguien o se niega a mantener trato con él. Otro significado de reñido en el diccionario es también dicho de una oposición, de una elección, de un concurso, etc.: Que presentan mucha rivalidad entre los oponentes.

点击查看«reñido»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REÑIDO押韵的西班牙语 单词


barbiteñido
bar·bi·te·ñi·do
bruñido
bru·ñi·do
ceñido
ce·ñi·do
desteñido
des·te·ñi·do
estreñido
es·tre·ñi·do
fuñido
fu·ñi·do
gañido
ga·ñi·do
gruñido
gru·ñi·do
plañido
pla·ñi·do
restreñido
res·tre·ñi·do
ruñido
ru·ñi·do
tañido
ta·ñi·do
teñido
te·ñi·do
zuñido
zu·ñi·do

REÑIDO一样开头的西班牙语单词

renunciante
renunciar
renunciataria
renunciatario
renuncio
renvalsar
renvalso
reñida
reñidamente
reñidero
reñidor
reñidora
reñidura
reñir
reo
reobrar
reoctava
reoctavar
reóforo
reógrafo

REÑIDO一样开头的西班牙语单词

añadido
apellido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
decidido
divertido
establecido
ido
marido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
unido

西班牙语近义词词典里reñido的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«REÑIDO»的近义词

以下的西班牙语单词和«reñido»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
reñido的西班牙语近义词

«reñido»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REÑIDO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到reñido25种语言翻译
该章节所呈现的将reñido由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«reñido»。

翻译者西班牙语 - 中文

恶战
1,325 数百万发言者

西班牙语

reñido
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Fought
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कठिन लड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بشق الأنفس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ожесточенный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

suada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

হার্ড পরাজিত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

de haute lutte
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sengit
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

hart erkämpften
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

激戦
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

격전
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

hard-perang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cứng đã chiến đấu
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடின ஈடுபட்டுள்ளன
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

हार्ड-लढले
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Zor geçen
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

molto combattuto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zacięte
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

запеклий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

încinsă
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

σκληρό αγώνα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

harde geveg
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

hårdnackad
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hardt kjempet
5 数百万发言者

reñido的使用趋势

趋势

词语 «REÑIDO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«reñido»在不同国家的使用频率。
reñido的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«reñido»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REÑIDO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«reñido»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«reñido»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

reñido的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«REÑIDO»的西班牙语 谚语

Agosto esta reñido con Baco y Cupido.

«REÑIDO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现reñido的用法。与reñido相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: reñir Infinitivo: haber reñido Gerundio: riñendo Gerundio: habiendo reñido Participio: reñido FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
2
西班牙語動詞600+10000
lij Sb fp] : riñendo fn] : reñido reñir ~ /riñe; no riñas/riña/riñamos/reñid;no riñáis/ riñan [I 1. (vt. )iSff ,Mlf3:Han reñido una verdadera batalla para conseguir la aprobación del proyecto. JMIÍF»íiBl«l,ftfl31ffT— «tattll*. / La madre riñe al hijo porque ...
楊仲林, 2001
3
Ser y estar + adjetivos: un estudio sincrónico y diacrónico
podemos decir, modificando la primera frase: "Ese género de vida que lleva está reñido con las ideas que predica. " La razón del uso obligado de 'estar' + 'reñido' no es otra que la analogía (terminación '-ido', que suena o evoca al participio) ...
Antonio Vañó-Cerdá, 1982
4
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
reñido. repartido. nunciando el propio fuero y vezindad y sometiendose a todas la justicias de su magestad (140, 73); renunció todas las leyes y fueros (140,73); y ellos renunciasen la erencia (48, Iv); seria muy nescesario, siendo vuestra ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Reñido , Grondé. Le an reñido, On Га grondé. An reñido , Ils ont grondé , elles ont grondé. An reñido , Ut fe font battu , elles ft font batu'és. An reñido , Us fe font querellez , f//fj /<r font querellées. £1 combate fué muy reñido , Le combat fut fort  ...
Francisco Sobrino, 1721
6
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Le an reñido ‚ On l'a gronde'. An reñido , 11: ont gronde' ‚ elle: ont gronde'. An reñido , llt fe [ont battu , eller /e font (шит. An reñido. 11: /è [ont querellez, elle.' fe [ ont (дети/1:3. Е! combate fue muy reñido ‚ Le combat fut fort .ci/pute. Вей idor. m .
Francisco Sobrino, 1721
7
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
Reñido de la Hiñera. L. S. Prov. de Patencia , J. de Gáma , Part. de Montaña. Reñido del Mónte. L. R. Prov. de Toro , Parr. de Carrión. R. P. Rent 'do de Val de arroyo. L.R. Prov. de Toro, Part. de Reynósa , Hermandad de Campóo de yuso.
‎1789
8
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
reñir to fight, to quarrel, to scold Gerundio: riñendo Participio pasado: reñido Imperative (no) riñamos (nosotros) riñe (tú); no riñas reñid (vosotros); no riñáis ( no) riña (Ud.) (no) riñan (Uds.) EXAMPLES Los niños estaban riñendo por los ...
Elsa Pittman, 2004
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Н£ La ama ha reñido à la criada,!* m*l- Rem ore , m. petit fot ¡fon que la X Remunerar , Recompenftr. X treffe a grondé la fervante. Anciens croioient avoir la force ф! Remuneratorio , que equivale à la^[ No riña ufted , Ne grondez, pas, d' arrêter ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Dramaturgia y espectáculo del elogio: loas completas de ...
... un primer fragmento en versos esticomíticos que funciona como enfatizador de su llamada de atención (w. 227-23 1 ), y en el que exponen, conjuntamente, el propósito de su intervención: "que el valor no ha reñido/ con lo discreto" (w.
Agustín Salazar y Torres, Judith Farré Vidal, 2003

包含词语«REÑIDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reñido在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El mercado de gas regional, el más 'reñido' de España
Gas Natural, su alianza con Eni y Endesa tienen cuotas muy parejas, un caso único frente a los 'pseudomonopolios' en otras autonomías. La Comunidad ... «Expansión.com, 九月 16»
2
Nekane Arzallus: «Rebajar la deuda no debe estar reñido con que ...
Nekane Arzallus está en los albores de su segunda temporada al frente del Gipuzkoa Basket. Vuelve a la LEB, al Gasca, y las apreturas económicas son ... «Diario Vasco, 九月 16»
3
Reñido torneo
Patrocinada por Diario de Morelos y La 99 ¡Tu música todo el día!, se llevó a cabo desde muy temprano la Copa Spiel Tennis School 2016. Las canchas de ... «Diario de Morelos, 七月 16»
4
Frank Castelló: «Ganar y jugar bien no tiene por qué estar reñido»
«Ganar y jugar bien no tiene que estar reñido, por lo que quiere tener un equipo con una buena propuesta futbolística, que sepa manejar bien los partidos en ... «levante.emv.com, 七月 16»
5
El partido más reñido: el escudo
J.H.D. Ojipláticos se quedaron los aficionados -simpatizantes de uno y otro bando- que desayunaron con la noticia de LA GACETA que, se enfoque como se ... «Gaceta de Salamanca, 六月 16»
6
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir ...
Reñido escrutinio voto a voto entre el "Brexit" y la opción de seguir en la UE. La opción separatista empezó adelante. Luego se emparejó el escrutinio, pero en ... «LaCapital.com.ar, 六月 16»
7
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido
'Brexit': sondeos dan un resultado reñido. Mientras dos encuestas dan una victoria por 2 puntos a los partidarios de seguir en la Unión Europea, en el campo ... «Milenio.com, 六月 16»
8
La campaña del 'Brexit' vuelve hoy con un empate en las encuestas
... con nuevas encuestas que muestran un resultado muy reñido y un ascenso de los partidarios de quedarse. En un artículo en el Sunday Telegraph, el primer ... «EL PAÍS, 六月 16»
9
El ruso Fédor Emelianenko vence al brasileño Fabio Maldonado en ...
Al ruso le bastaron tres asaltos para decantar la victoria a su favor en un reñido combate en el que los dos luchadores se impusieron y se castigaron ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
10
Ser moderno no está reñido con la edad
Nunca hacerse viejo y entregarse al divertimento de la moda pareció tan liberador. Las altas dosis de optimismo que desprenden los protagonistas del blog ... «EL PAÍS, 六月 16»

REÑIDO的图像

reñido

参考文献
« EDUCALINGO. Reñido [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/renido>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z