下载应用程式
educalingo
responsable

在"西班牙语"词典里responsable}的意思

词典

单词 RESPONSABLE的词源

La palabra responsable procede del latín responsum, supino de respondĕre, responder.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中RESPONSABLE的发音

res · pon · sa · ble


RESPONSABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESPONSABLE在西班牙语中的意思是什么?

责任

责任是一种在人的意识中的价值观,它允许他反映,管理,指导和评价他的行为的后果,总是在道德层面上。 一旦达到道德水准,它确定了这些行动的严重程度,以及如何以最积极和积极的方式处理这些行为。 责任人是有意识地成为事件的直接或间接原因的人。 他有义务回答某件事或某人。 它也是履行其义务的人,或者在做什么或决定时关注和关注。 在犯罪地区,犯有罪,犯罪或犯罪行为。 另一方面,负责管理活动的人员。

在西班牙语 词典里responsable的定义

在西班牙语真正的学院词典中负责的第一个定义是被迫回应某事或某人。 字典中负责人的另一个含义是对一个人说:这会照顾和关注他所做或决定的事情。 负责人也是负责工厂,场所,办公室,建筑物等工作的指导和监督的人。

RESPONSABLE押韵的西班牙语 单词

compensable · confesable · conversable · corresponsable · dispensable · endosable · excusable · impensable · incansable · inconfesable · indispensable · inexcusable · inexpresable · irrecusable · irresponsable · pasable · pensable · reembolsable · revisable · sable

RESPONSABLE一样开头的西班牙语单词

resplendor · respondedor · respondedora · respondencia · responder · respondidamente · respondón · respondona · responsabilidad · responsabilizar · responsablemente · responsar · responsear · responseo · responsión · responsiva · responsivo · responso · responsorial · responsorio

RESPONSABLE一样开头的西班牙语单词

acusable · condensable · defensable · desconversable · divisable · eclipsable · expresable · falsable · inapresable · incasable · incesable · incompensable · inconversable · indefensable · inglosable · interesable · recompensable · recusable · tergiversable · traspasable

西班牙语近义词词典里responsable的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RESPONSABLE»的近义词

以下的西班牙语单词和«responsable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«RESPONSABLE»的反义词

以下的西班牙语单词和«responsable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«responsable»的25种语言翻译

翻译者

RESPONSABLE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到responsable25种语言翻译

该章节所呈现的将responsable由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«responsable»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

主管
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

responsable
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

responsable
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

उत्तरदायी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المسؤول
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ответственность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

responsável
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দায়ী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

responsable
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

bertanggungjawab
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

verantwortlich
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

責任
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

책임
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tanggung jawab
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chịu trách nhiệm
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பொறுப்பு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जबाबदार
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sorumlu
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

responsabile
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

odpowiedzialny
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

відповідальність
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

competent
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υπεύθυνος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

verantwoordelik
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ansvarig
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ansvarlig
5 数百万发言者

responsable的使用趋势

趋势

词语 «RESPONSABLE»的使用趋势

responsable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«responsable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

responsable的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESPONSABLE»的西班牙语 引用

单词responsable的知名引用和例句
1
Antoine De Saint-Exupéry
Llegas a ser responsable para siempre de aquellos que has domesticado.
2
Fiódor Dostoievski
Si podemos formularnos la pregunta: ¿soy o no responsable de mis actos?, significa que sí lo somos.
3
Jorge Bucay
El verdadero buscador crece y aprende, y descubre que siempre es el principal responsable de lo que sucede.
4
Antoine de Saint-Exupery
Uno es para siempre responsable de lo que domestica.
5
Oscar Wilde
Para tener buena salud lo haría todo menos tres cosas: hacer gimnasia, levantarme temprano y ser persona responsable.
6
Jean Paul Sartre
El hombre nace libre, responsable y sin excusas.

«RESPONSABLE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现responsable的用法。与responsable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Construcción de una ciudadanía intercultural y responsable: ...
¿Qué valores, comportamiento y actitudes cívicas caracterizan hoy al buen ciudadano o ciudadana? ¿Qué educación requiere la transmisión de valores cívicos?
‎2007
2
Gestión socialmente responsable
Presentamos el resultado de unas investigaciones realizadas con el objeto de obtener datos relevantes sobre lo que es una gestión socialmente responsable. La primera parte estudia el problema de cómo la RSC genera valor a la PYME.
José M.ª Guibert Ucín, 2011
3
Hacia el hombre responsable: diálogos sobre evolución ...
Hacia el hombre responsable se concibió para confrontar los puntos de vista de dos médicos de distinta cultura y formación.
Jean Dausset, Jean Dausset, Matías Tomás Salvá, Federico Mayor Zaragoza, Matías Tomás Salvá, 2006
4
Ser Responsable
El valor de ser responsable es uno de los temas más importantes en el conjunto de condiciones de personalidad, que todo individuo socialmente apto debe tener.
Robin Nelson, 2005
5
¿Por qué se es responsable jurídicamente?
La aventura de conocer el significado de la responsabilidad, entendida como noci¢n propia y reveladora de la vigencia de un ordenamiento jur¡dico, e incluso como argumento demostrativo de la necesidad de que exista el ordenamiento ...
Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Hoyo Sierra, 2007
6
Ciudadanía del consumo: hacia un consumo más responsable
Este número de Documentación Social hace una aportación a la reflexión existente sobre el consumo responsable donde se mezcla la visión académica con las experiencias prácticas; la denuncia con la propuesta; el activismo con la ...
Carlos Ballesteros, 2010
7
El libro de la paternidad responsable: consejos para ...
El libro de la paternidad responsable, de lectura fácil y agradable, aborda una amplia gama de situaciones de paternidad, desde preocupaciones presentes a diario en cualquier hogar, como las horas de las comidas, hasta primeras ...
Fred Rogers, 2003
8
Soy responsable
Text and photographs show various ways children can be responsible.
Sarah L. Schuette, 2004
9
Utilización responsable del pescado[
Estas pautas se han preparado en apoyo de la aplicación del Código de conducta para la pesca responsable, particularmente con respecto a la necesidad de responsabilidades en el sector postcaptura de la industria de los productos pesqueros ...
‎2006
10
Ocio e innovación para un compromiso social, responsable y ...
El binomio Ocio-Innovación constituye el eje central de este libro que profundiza en el estudio de la innovación desde el prisma del ocio.
Cristina Ortega Nuere, Roberto San Salvador del Valle Doistua, 2013

包含词语«RESPONSABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语responsable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Consumo responsable de bebidas alcohólicas: la clave radica en la ...
Este viernes se celebra en todo el mundo el Día Mundial del Consumo Responsable de bebidas alcohólicas, pensado para promover el consumo y la venta ... «Télam, 九月 16»
2
Armani, Premio al Lujo Responsable 2016 en Luxury Awards
Luxury Advertising Awards se caracteriza desde su fundación por apoyar e incentivar una manera responsable y sostenible de producir y consumir lujo. Eso lo ... «Lainformacion.com, 九月 16»
3
Enzo: "Soy el primer responsable de la derrota y pido perdón"
"Soy el primer responsable en la derrota de hoy, me hago responsable", señaló en declaraciones ante los medios. "Pedí disculpas a mis compañeros y al ... «Mundo Deportivo, 九月 16»
4
Fineco, presente en los principios de inversión responsable de ...
El hecho de acoger los Principios de Inversión Responsable de Naciones Unidas supone para el director de Inversiones ASG de Fineco, Jon Recacoechea, "un ... «20minutos.es, 七月 16»
5
Atuneros españoles crean una norma que certifica que su pesca es ...
Detrás de la identificación UNE 195006 está la norma bautizada como Atún de Pesca Responsable. Buques cerqueros congeladores, una certificación ... «La Voz de Galicia, 七月 16»
6
Gobierno de la CDMX reconoce la tenencia responsable de mascotas
Falta mucho para que la sociedad tenga la cultura y el compromiso de la tenencia responsable de animales, consideró la subsecretaria de Participación ... «Excélsior, 七月 16»
7
Activarán un registro de perros asociados a un dueño responsable
Tenemos que ser responsables", enfatizó Enzo Benech, subsecretario del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP), en el acto de presentación de ... «El Observador, 七月 16»
8
CaixaBank es elegida Mejor Banca Responsable de Europa en 2016
CaixaBank ha sido elegida como Mejor Banca Responsable de Europa en 2016 por su compromiso con el desarrollo socioeconómico de las personas y el ... «La Vanguardia, 七月 16»
9
Tenencia responsable de mascotas: Providencia aprueba ...
Este martes, el Concejo Municipal de Providencia aprobó la ordenanza de Tenencia Responsable de Mascotas, con el objetivo de proteger a los animales y ... «Teletrece, 七月 16»
10
Guido Girardi: "La Ley de Tenencia Responsable de Mascotas está ...
Pese a ser un proyecto aprobado por el Senado y la Cámara, la Ley de Tenencia Responsable de Mascotas sigue siendo una aspiración no cumplida para los ... «LaTercera, 六月 16»

RESPONSABLE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Responsable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/responsable>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH