下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里retrechería}的意思

词典
词典
section

西班牙语中RETRECHERÍA的发音

re · tre · che ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRECHERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RETRECHERÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«retrechería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里retrechería的定义

字典retrechería意味着伪装和狡猾的手段,以避免真相的承认或实现应有的。 En el diccionario castellano retrechería significa artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad o el cumplimiento de lo debido.

点击查看«retrechería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RETRECHERÍA押韵的西班牙语 单词


bizcochería
biz·co·che··a
borrachería
bo·rra·che··a
cevichería
ce·vi·che··a
chanchería
chan·che··a
chichería
chi·che··a
chuchería
chu·che··a
cochería
co·che··a
estuchería
es·tu·che··a
flechería
fle·che··a
lechería
le·che··a
lonchería
lon·che··a
muchachería
mu·cha·che··a
paluchería
pa·lu·che··a
pechería
pe·che··a
populachería
po·pu·la·che··a
ranchería
ran·che··a
salchichería
sal·chi·che··a
sandwichería
sand·wi·che··a
superchería
su·per·che··a
tepachería
te·pa·che··a

RETRECHERÍA一样开头的西班牙语单词

retratación
retratador
retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente
retrechar
retrechera
retrechero
retrepada
retrepado
retrepar
retreparse
retreta
retrete
retribución
retribuir
retributiva

RETRECHERÍA一样开头的西班牙语单词

batería
bisutería
cafetería
carpintería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
galería
hostelería
ingeniería
jardinería
joyería
lavandería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
peluquería

西班牙语近义词词典里retrechería的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RETRECHERÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«retrechería»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
retrechería的西班牙语近义词

在西班牙语中«RETRECHERÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«retrechería»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
retrechería的西班牙语反义词

«retrechería»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RETRECHERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到retrechería25种语言翻译
该章节所呈现的将retrechería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«retrechería»。

翻译者西班牙语 - 中文

retrechería
1,325 数百万发言者

西班牙语

retrechería
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Nursery
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

retrechería
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

retrechería
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

retrechería
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

retrechería
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

retrechería
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

retrechería
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

retrechería
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

retrechería
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

retrechería
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

retrechería
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

retrechería
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

retrechería
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

retrechería
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

retrechería
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

retrechería
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

retrechería
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

retrechería
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

retrechería
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

retrechería
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

retrechería
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

retrechería
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

retrechería
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

retrechería
5 数百万发言者

retrechería的使用趋势

趋势

词语 «RETRECHERÍA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«retrechería»在不同国家的使用频率。
retrechería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«retrechería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RETRECHERÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«retrechería»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«retrechería»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

retrechería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RETRECHERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现retrechería的用法。与retrechería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Emilio, ó, De la educacion
Los conventos son verdaderas escuelas de retrechería , no de la retrechería honesta de que he hablado, sino de la que todas las locuras de las mujeres produce , y forma las mas estravagantes petimetras. Guando salen de ellos para entrar ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
2
Clemencia: Novela de costumbres
corazoncomo una brava: y no se'tome en sentido río diculo estacomparacion. porque la breya, además de parecida en la forma á un corazon, esblanda; dul— ce, suave, y no encierra ensí ni hueso ni película; esto es, 'ni dureza ni retrechería.
Fernán Caballero, 1862
3
La Amante anonima
¡qué frescura de carnes! se esperi- mentaba al verla el mismo placer que causa un hermoso dia de primavera; ademas, ¡ qué gracia , qué retrechería en sus hermosos ojos mas negros que el azabache! Estaba por desgracia envuelta en su ...
Eugène Scribe, 1838
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RETRAYENTE, p. a. de betbaer, Que retrae- RETRECHERÍA , s. f. faro. Zalamería ó expresión afectada para atraer y ganar la voluntad de otro. RETRECHERO, RA, adj. fam. La persona que con zalamería y palabras afectadas pretende atraer ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual castellano-catalán
copiar. || semblarse. || retrac- tar. Retratista, m. retratista. Retrato, m. y met. retrato . Retrechería, f . fam. salameria. Retrechero, ra. m. y f. fam. sa- lamer. Retreta, f. retreta. Revolton, adj. revohó, insecto Revoltoso, sa. adj. revoltos. || alborotador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Cecilia Valdés
... dijo miedo? Sí, prometo. 98 retrechería: artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad. —No vayas al campo en las próximas Pascuas.. . —¡Celia, por 271.
Cirilo Villaverde, 2012
7
La Cartera Cubana
—Es verdad que están en la lista, ma9 de esosla quinta parte niegan haberse suscrito, unos poiqué no tienen e! dinero y me disculpan así. otro* por retrechería , y pocos, muy pocos de buena té. porqué su hijo ó su sobrino dieron su nombre  ...
8
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... regatonía. regidoría ó reg daría. . rejería. relatoría. relojería. renadío. rentería. repostería. resfrío. retacería. retrechería. revisoría. s. f. ria. ribaldería. ricahombría. rio. robería. rocío. romería. roncería. roñería. ropavejería. ropería. rufianería. m.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
9
Regreso de la Palestina del cabellero cruzado
... quaqueresa, que Lien que se conforme con los usos de su secta , sabe sin embargo dar á esta sencillez , ó por lo escogido de las telas ó por el modo de emplearlas , un' tono de retrechería , no muy. diferente de las vanidades del mundo.
Sir Walter Scott, 1826
10
Cándido o El optimismo
No son malas chicas, dixo el senador; algunas veces mando que duerman conmigo, porque estoy aburrido de las señoras del pueblo, de su retrechería, sus zelos, sus contiendas, su mal genio, sus nímíedades, su vanidad, sus tonterías, ...
Voltaire, 1974

包含词语«RETRECHERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语retrechería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un malabarista en la cuerda floja de la política
Comete francos yerros (es de humanos), su retrechería (artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad, según la Real Academia), sus ... «El Nacional.com, 九月 16»
2
Retrechería y aduladores
La oposición democrática venezolana logró establecer una ruta pacífica y democrática para el cambio político que se presenta cada vez más como imperioso y ... «Noticiero Digital, 九月 16»
3
Perdimos el SAIME
... hacia Extranjería de Plaza Caracas donde, en la mesa de información, tuve la desgracia de encontrarme con la versión juvenil de la retrechería burocrática: ... «Aporrea.org, 十二月 13»
4
El miedo y la política
... conocedora de las características del venezolano, de su coraje y retrechería? ¿En qué elecciones, de las tantas celebradas durante el proceso bolivariano, ... «Aporrea.org, 五月 12»
5
Cecilia Sosa analiza la sentencia del TSJ a la MUD: “Es indigno que ...
Es una retrechería que pone en evidencia que el señor Carrasquero, en el ánimo de ser Presidente de la Sala Constitucional y de todo el Tribunal, hizo esta ... «Noticias24, 二月 12»

RETRECHERÍA的图像

retrechería

参考文献
« EDUCALINGO. Retrechería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/retrecheria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z