下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里retrepada}的意思

词典
词典
section

单词 RETREPADA的词源

La palabra retrepada procede del participio de retreparse.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RETREPADA的发音

re · tre · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETREPADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RETREPADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«retrepada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里retrepada的定义

在字典中退回的定义是倾斜或推回的。 En el diccionario castellano retrepada significa que está inclinado o echado hacia atrás.

点击查看«retrepada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RETREPADA押韵的西班牙语 单词


acampada
a·cam·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
chapada
cha·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
desocupada
de·so·cu·pa·da
despreocupada
des·pre·o·cu·pa·da
destapada
des·ta·pa·da
empapada
em·pa·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estrepada
es·tre·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
rapada
ra·pa·da
tapada
ta·pa·da
trepada
tre·pa·da

RETREPADA一样开头的西班牙语单词

retratadora
retratar
retratería
retratista
retrato
retrayente
retrechar
retrechera
retrechería
retrechero
retrepado
retrepar
retreparse
retreta
retrete
retribución
retribuir
retributiva
retributivo
retriever

RETREPADA一样开头的西班牙语单词

afelpada
arpada
aspada
avispada
carraspada
culpada
descampada
disipada
empopada
escampada
galopada
grupada
inculpada
lampada
raspada
sincopada
solapada
topada
trompada
zarpada

西班牙语近义词词典里retrepada的近义词和反义词

近义词

«retrepada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RETREPADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到retrepada25种语言翻译
该章节所呈现的将retrepada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«retrepada»。

翻译者西班牙语 - 中文

retrepada
1,325 数百万发言者

西班牙语

retrepada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Retreated
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

retrepada
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

retrepada
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

retrepada
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

retrepada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

retrepada
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

retrepada
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

retrepada
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

retrepada
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

retrepada
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

retrepada
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

retrepada
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

retrepada
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

retrepada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

retrepada
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

retrepada
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

retrepada
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

retrepada
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

retrepada
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

retrepada
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

retrepada
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

retrepada
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

retrepada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

retrepada
5 数百万发言者

retrepada的使用趋势

趋势

词语 «RETREPADA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«retrepada»在不同国家的使用频率。
retrepada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«retrepada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RETREPADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«retrepada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«retrepada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

retrepada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RETREPADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现retrepada的用法。与retrepada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Una noche de Primavera sin Sueno
chacha de unos veinticinco años,1 linda y distinguida, mariano, su marido, es hombre próximo a los treinta y cinco. alejandra, arrebujada en un salto de cama, se halla retrepada, hecha un ovillo,2 en uno de los butacones, y de vez en ...
Enrique Jardiel Poncela, 1927
2
ADRIANO EN SEGÓBRIGA
Cuadronio, al verla así, retrepada en la negrura que súbitamente se había concentrado a su alrededor y con los ojos inmensamente abiertos aunque no parecieran ver, se imaginó una de aquellas extrañas diosas que se representaban en ...
Anacelis, 2013
3
Escenas andaluzas, bizarrías de la tierra, alardes de toros, ...
... dicha bailadora tiene la estampa y el corte legítimo de la tierra, retrepada y echada atrás con sus debidos dares y tomares, y sus altibajos correspondientes en el cuerpecillo, cinturilla de anillo, pié de relicario, pantorrilla de gran catedral,  ...
Serafín Estébanez Calderón, 1847
4
Su único deseo
... y lejanos viajes, su inquieta búsqueda de lo ignorado; le hablaba de soledad, de la tensión retrepada en él que pugnaba por salir. Georgiana deseaba calmarlo, abrazarlo y envolverlo, darle cobijo en su interior. Quería dejar que la tocara ...
Gaelen Foley, 2010
5
Repertorio de engaños: cuentos de la enciclopedia
La segunda parte transcurre en triunfal pasacalles; Primero, la bicha se pavonea retrepada a la chepa del dromedario en la lánguida caravana del zoco musulmán. A continuación, puntea -chulapona- el sonsonete chamberilero y refresca ...
Román Ledó, 2003
6
El equilibrio del miedo: Índice de impacto II
... tomó el bolso y, al pasar por delante del cuarto de baño, no pudo resistir darse los últimos toques antes de salir. Bajó las escaleras de dos en dos y fue en busca de su abuela, que medio dormitaba ajena al mundo exterior, retrepada en el ...
Jordi Jordana Vidal, 2013
7
MADAME BOVARY 2a. ed.
Emma, retrepada en su butaca, procuraba contestar sin perder la paciencia. — Bueno, señora, yo creo que ya está bien... Pero la otra seguía con su perorata, prediciéndoles que iban a acabar en el asilo. Claro que la culpa, después de todo, ...
8
Semiología y narración: el discurso literario de F. Ayala
Inmóvil, retrepada la cabeza, brazos y piernas extendidos, el rey esperaba con paciencia infinita. (...) Una débil llama de furor incorporó al rey en su catre: izado sobre su seco brazo cuyo codo se hincaba en el jergón, arqueó el torso e irguió  ...
Alberto Alvarez Sanagustín, 1981
9
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
(Y ella está de rodillas, retrepada, sentada piadosamente sobre sus dulces pantorrillas, con las dulces manos en mitad del dulce muslamen, y él en cuclillas fosco cual un rosco de maderamen.) ÉL.- Déjate de comedia. Si no fuera porque,  ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2005
10
Aphorismos de cirugia
... de un modo per- manente , el curso de la saliva en lo exterior. No pude ver á este Oficial sino los dos dias siguientes , por haberme sido preciso dexar a Casel para seguir el Exerdto de Mr. el Mariscal de Broglio , en una marcha retrepada á  ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1779

包含词语«RETREPADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语retrepada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
USA y Rusia, entre la confusión y la certeza
Por simétricas razones o motivaciones, la diplomacia rusa aparece retrepada más que solo instalada en Teherán. Como la norteamericana lo está en Yeda. «Republica.com, 九月 16»
2
Escapada motera por el Algarve oeste
El principal atractivo es la Fortaleza de Enrique el Navegante; una explanada vigilada por baterías y garitas retrepadas que coronan los espectaculares ... «solomoto, 七月 16»
3
Vídeo: Encuentran a una cría de león marino en un restaurante de ...
Una de las camareras, al contemplar a la cría de león marino retrepada en los asientos acolchados de una de las mesas, le preguntó si tenía reserca y si quería ... «ABC.es, 二月 16»
4
Perú en tres dimensiones
Varias horas después aparecieron las terrazas agrícolas de Puyupatamarka, retrepadas en faldeos casi verticales. Sobre un andén alfombrado por una hierba ... «EL PAÍS, 一月 15»
5
Brooke Shields, novia de América y de la Costa
La actriz, en su visitas a Málaga, en los ochenta, era más que cuatro emperatrices retrepadas en caballos de raza: la joven más deseada de América, con un ... «La Opinión de Málaga, 十月 13»
6
La mujer que dejó a Picasso
Françoise Gilot, la esbelta belleza que a los 24 años Picasso inmortalizó como La Femme-Fleur , tiene ahora casi 90. Retrepada en una silla de salón Luis XV, ... «Lanacion.com, 九月 11»
7
La barra americana ha saltado de los clubes nocturnos a los ...
Lo de actuar como 'stripper' no entra en sus planes futuros, aunque retrepada en las alturas pueda dejar a cualquiera boquiabierto con los juegos que se trae ... «La Rioja, 四月 10»
8
Los Ancares, una cordilllera para perderse
Me desvío a Espinareda de Ancares, una aldea retrepada en la montaña. Aparco en la plaza y una anciana, también de negro riguroso, se acerca a preguntar ... «Diario Vasco, 八月 08»
9
Los arquitectos despliegan su arte sobre papel
Vaquero Ibáñez, por contraste ofrece una Lisboa retrepada con sus balcones y hierros forjados. Aurelio Vallespín muestra un compacto tríptico de celdillas a ... «El Periódico, 十月 07»

RETREPADA的图像

retrepada

参考文献
« EDUCALINGO. Retrepada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/retrepada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z