下载应用程式
educalingo
rigor

在"西班牙语"词典里rigor}的意思

词典

单词 RIGOR的词源

La palabra rigor procede del latín rigor, -ōris.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中RIGOR的发音

ri · gor


RIGOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RIGOR在西班牙语中的意思是什么?

严格

Rigor或Rigidity在生命和智力话语方面有许多含义。 这些与司法和政治领域的含义不同,它们被解释为对信件执行法律或政治绝对主义。 在宗教方面,据说可以表面练习,也可以严格遵守戒律。

在西班牙语 词典里rigor的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个严谨定义是过分严谨的严厉程度。 字典中严谨的另一个含义是天才或治疗中的严厉,粗暴或尖刻。 严谨也是事物可以达到的最后一个词。

RIGOR押韵的西班牙语 单词

amargor · angor · clangor · fragor · fulgor · gorgor · langor · largor · longor · mugor · pringor · vigor

RIGOR一样开头的西班牙语单词

rigente · rígida · rígidamente · rigidez · rígido · rigil · rigodón · rígor mortis · rigorismo · rigorista · rigorosa · rigorosamente · rigoroso · rigua · rigüe · riguridad · rigurosa · rigurosamente · rigurosidad · riguroso

RIGOR一样开头的西班牙语单词

alrededor · amor · anchor · ángor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · mayor · mejor · por · sector

西班牙语近义词词典里rigor的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RIGOR»的近义词

以下的西班牙语单词和«rigor»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«RIGOR»的反义词

以下的西班牙语单词和«rigor»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rigor»的25种语言翻译

翻译者

RIGOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rigor25种语言翻译

该章节所呈现的将rigor由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rigor»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

严格
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

rigor
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

rigor
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कठोरता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

دقة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

строгость
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rigor
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কাঠিন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

rigueur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kerapian
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Strenge
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

厳格
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

엄밀
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kakakuan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tính chính xác
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கடுமையில்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मृत्यूनंतर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

titizlik
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

rigore
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

rygor
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

строгість
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rigoare
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αυστηρότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rigor
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

stringens
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rigor
5 数百万发言者

rigor的使用趋势

趋势

词语 «RIGOR»的使用趋势

rigor的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rigor»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rigor的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIGOR»的西班牙语 引用

单词rigor的知名引用和例句
1
Felipe Ii
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.
2
Pietro Metastasio
Si la justicia empleara todo su rigor, la tierra pronto sería un desierto.
3
José Hernández
Gracias le doy a la Virgen, gracias le doy al Señor, porque entre tanto rigor y habiendo perdido tanto, no perdí mi amor al canto ni mi voz como cantor.

单词«RIGOR»的西班牙语 谚语

Bueno es el rigor; pero la misericordia es mejor.
Llevar las cosas por rigor, no es lo mejor.

«RIGOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rigor的用法。与rigor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Perspectivas del derecho ambiental en Colombia
Permiso de emisiones atmosféricas 245 3. Uso y aprovechamiento del agua 247 4. Conclusiones 250 5. Bibliografía 252 El principio de rigor subsidiario en el derecho ambiental colombiano: la protección del medio ambiente desde el ámbito ...
Beatriz Londoño Toro, Gloria Amparo Rodríguez, Giovanni J. Herrera Carrascal, 2006
2
Ernesto Alterio: El rigor del comediante
Se trata de una entrevista hecha por el escritor Cipriano Torres a este actor de cine, teatro y televisión, en la cual relata pasajes de su vida profesional.
Cipriano Torres, 2006
3
Rigor mortis
Acerca. del. autor. Daniel Zúñiga-Rivera nació, vivió y paseó por las calles de Lima antes de pasar por un (relativamente) breve exilio en su hogar lectivo: Buenos Aires. Fascinado por los autores laterales como Bufalino, Kafka, Ribeyro y ...
Daniel Zúñiga-Rivera, 2008
4
La minificcion bajo el microscopio
EL NARRADOR FRACTAL EN "DEL RIGOR EN LA CIENCIA" DE J. L. BORGES . ..En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el mapa del imperio, toda una ...
Lauro Zavala, 2006
5
En diálogo
—Sí, Deus Sive Natura, claro, porque yo creo que el rigor de Descartes —se habla tanto del rigor cartesiano— es un rigor, digamos, aparente, o ficticio. Porque si una persona parte del rigor, y llega al Vaticano; bueno, me parece que es un ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
6
El rigor de las desdichas o Don Hermogenes comedia en un ...
... JZÍMOG .0L, nWMÜ"-.M' ¡JÜ¡'Í5'9})°{¡'¡'BÜJÉ&PÉ'ÉÜ l' II.'0T .ZOÜAXOüMZ'l ZHHT " mmm 510 mum 'A'J .JIDA'JDJ/ï. VM .u'dM a9líunuglh DI BI “a ,1 V'/'Ï' .w'. . . nbn'¡:¡'¡¡ n'n5¡¡fl) m 5'o hn'm.¡qosq '(.5 n'flomm om} ,.¡p ln ¡\5¡ m ol;m ¡'n'mwau5q ...
‎1852
7
Pensil americano florido en el rigor del invierno, ó ...
Ignacio Carrillo y Pérez. muchos puntos de la historia guadalupana y aun de la de Indias en lo general. Por no in. currir en este error (infiriendo lo era segun algunas reflecsiones hechas sobre dichas aguas) consulté con persona que me  ...
Ignacio Carrillo y Pérez, 1845
8
Diccionario de la Real Academia Española
Con rigidez. Stricte. RIGIDEZ, s. f. Aspereza ó dureza. Suele usarse en sentido metafórico. Rigor, se- veritas, RIGIDÍSIMO, MA. adj. sup. de Rígido. RÍGIDO, DA. adj. Riguroso, áspero y duro. Rígidas, severus. RIGOR, s. m. La aspereza del frió .
‎1826
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
kuDESA. s. f. Duresa ó aspresa de geni- Rigidez. Rigor, severitas. Rigidite', a' utirité. Rigiditá, austeritá, severitá. RÍGIDO, DA. adj. Rigurós , aspre y dnr. Rígido. Rigidus, severus. Rigide, *eVe- re. Austero, severo, rígido. RIGOR, s. m. Crueltat  ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Rigor , seventas. RÍGIDO , DA. adj. Riguroso , áspero y duro. Rigtdus , severus. RIGOR, s. m. La aspereza del frió. Rigor. rigor. Se dice también de las cosas que tienen mucha eficacia ; y así se dice : el rigor del verano. Vis, rigor. rigor.
Real Academia Española (Madrid), 1783

包含词语«RIGOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rigor在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Creadores de orquídeas: el rigor de dos científicos, al servicio del ...
Creadores de orquídeas: el rigor de dos científicos, al servicio del cultivo. Desde hace 25 ... Entonces tomaron el desafío con rigor científico. Él viajó a conocer ... «LA NACION, 九月 16»
2
El grupo de Gobierno del Cabildo pide responsabilidad y rigor a Sí ...
“Le pedimos al consejero Rubén Martínez más seriedad y rigor, su actitud aferrada en paralizar el Cabildo, denunciar al personal, el ataque y la mentira no ... «Gomeranoticias, 九月 16»
3
Las lesiones de los Pumas: el rigor físico deja secuelas en cada ...
Las lesiones de los Pumas: el rigor físico deja secuelas en cada partido. Varios de los dirigidos por Hourcade debieron abandonar la cancha en Perth, entre ... «canchallena.com, 九月 16»
4
PSOE dice que el debate sobre la Renta Mínima requiere "rigor" y ...
El diputado del Grupo Parlamentario Socialista José Luis Escudero ha defendido que el debate sobre la Renta Mínima Garantizada requiere de "cierto rigor" y ... «Lainformacion.com, 九月 16»
5
Expertos destacan rigor visual en la obra de José Hernández-Claire
El fotógrafo José Hernández-Claire es un apasionado en busca del rigor visual de las imágenes que capta con su cámara, como en su momento lo hizo Henri ... «Terra.com, 九月 16»
6
La Mesa de la Caza pide "rigor" al valorar la tuberculosis bovina
La Mesa de la Caza critica las últimas declaraciones del presidente de Asaja Extremadura, Angel García Blanco, al considerarlas "carentes del rigor y del ... «El Periódico Extremadura, 八月 16»
7
¿"Error de estilo" o plagio? Lo que el incidente Peña Nieto en ...
... en cuatro décadas ha notado cómo los casos de plagio a veces "no son ventilados" de manera abierta y no siempre se sancionan "con el rigor que requeriría ... «BBC Mundo, 八月 16»
8
CHA pide "rigor histórico" en la adaptación al cine de la obra ...
CHA ha hecho un "llamamiento público" para que "se realicen cuantas actuaciones sean consideradas adecuadas por parte de los responsables de la ... «20minutos.es, 八月 16»
9
CC.OO. reclama "mayor rigor" al aplicar el protocolo de atención a ...
El sindicato ha advertido en una nota de prensa de que en Zaragoza ha aumentado el número de mujeres asesinadas en los últimos ocho meses "y el último ... «20minutos.es, 八月 16»
10
CCOO exige responsabilidad y rigor en la lucha contra la violencia ...
El sindicato CCOO ha reclamado hoy rigor y responsabilidad a los agentes implicados en la lucha contra la violencia de género para lograr erradicar esta lacra ... «El Periódico de Aragón, 八月 16»

RIGOR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Rigor [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rigor>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH