下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ripioso}的意思

词典
词典
section

西班牙语中RIPIOSO的发音

ri · pio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPIOSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RIPIOSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ripioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

里皮奥(诗)

Ripio (poesía)

Ripio在诗中被称为简单的韵律,多余的短语或徒劳的短语,用于完成一节经文; 它的重复使用从诗的强度和价值中减去。 在这个意义上,它被称为滥用这种失败的资源的诗人或诗。 它也适用于会话的不一致部分。 言语言和言辞,不要失去恩典,是指不会失去所谓或有意干预的言论的注意态度,也不是在着作,演讲,艺术作品等方面的非实质用途。 Ripio, en poesía, se llama a la rima fácil, coletilla superflua o frase vana utilizada para completar un verso; su uso repetido le resta al poema intensidad y valor. En este sentido, se llama ripioso al poeta o poema que abusan de este fallido recurso. También se aplica a las partes inconsistentes de una conversación. Las locuciones verbales y dichos como no perder ripio hacen referencia a la actitud atenta de no perder palabra de lo que se dice u ocasión de intervenir, o a su uso insustancial en escritos, discursos, composiciones artísticas, etc.

在西班牙语 词典里ripioso的定义

在西班牙语真正的学院词典中,ripioso的第一个定义是它充满了砾石。 字典中ripioso的另一个含义是诗人:他经常使用砾石。 Ripioso也被称为土地或路线:砾石丰富。 La primera definición de ripioso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que abunda en ripios. Otro significado de ripioso en el diccionario es dicho de un poeta: Que utiliza ripios con frecuencia. Ripioso es también dicho de un terreno o de una ruta: Abundante en ripio.
点击查看«ripioso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIPIOSO押韵的西班牙语 单词


ambicioso
am·bi·cio·so
ansioso
an·sio·so
contencioso
con·ten·cio·so
copioso
co·pio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
gracioso
gra·cio·so
hippioso
hip·pio·so
jipioso
ji·pio·so
lluvioso
llu·vio·so
misterioso
mis·te·rio·so
nervioso
ner·vio·so
precioso
pre·cio·so
prestigioso
pres·ti·gio·so
religioso
re·li·gio·so
silencioso
si·len·cio·so
valioso
va·lio·so

RIPIOSO一样开头的西班牙语单词

riosellana
riosellano
riostra
riostrar
ripia
ripiao
ripiar
ripícola
ripio
ripiosa
riqueza
risa
risada
risaraldense
risaraldeño
risca
riscal
riscar
risco
riscosa

RIPIOSO一样开头的西班牙语单词

armonioso
atencioso
beneficioso
contagioso
envidioso
estudioso
grandioso
ingenioso
laborioso
mafioso
malicioso
minucioso
misericordioso
noticioso
ocioso
odioso
rabioso
tedioso
vicioso
victorioso

西班牙语近义词词典里ripioso的近义词和反义词

近义词

«ripioso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIPIOSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ripioso25种语言翻译
该章节所呈现的将ripioso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ripioso»。

翻译者西班牙语 - 中文

ripioso
1,325 数百万发言者

西班牙语

ripioso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Yucky
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ripioso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ripioso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ripioso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ripioso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ripioso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ripioso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ripioso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ripioso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ripioso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

ripioso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ripioso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ripioso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ripioso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ripioso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ripioso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ripioso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ripioso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ripioso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ripioso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ripioso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ripioso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ripioso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ripioso
5 数百万发言者

ripioso的使用趋势

趋势

词语 «RIPIOSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«ripioso»在不同国家的使用频率。
ripioso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ripioso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIPIOSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ripioso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ripioso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ripioso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIPIOSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ripioso的用法。与ripioso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Boletín de legislación
_ — ara-rRastrillar con un cuerpo de rastra a dos mulas en terreno ripioso de 100 met.os por surco . ... Oliver . . . . . . . . . . ., Por raya de desboquille de 100 metros con arado Oliver terreno ripioso Raya de desboquille arado chico sin ripio .
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1976
2
Leyes nacionales del trabajo y sus reglamentaciones ...
0.06 Segunda raya de desboquille, con arado Oliver, en terreno ripioso“ 0.07 Segundo desboquille, a pala . . . . .. 0.50 Segundo desboquille, a pala, en terreno ripioso . . . . .. 0.60 Segunda animada tierra, con Oliver 0.06 Segunda arrimada ...
Argentina, Juan D. Ramírez Gronda, 1949
3
Caras y caretas
RiPiOVEXPlOSiVOt Ripioso A — Hay que cantar a Duggan. Ripioso Z — Compañero, ¿te olvidas de Olivero? Ripioso A — Y hay que cantar también a Campanclli o habrá con el Parnaso un casus belli. Ripioso Z — Hay que cantar a Duggan ...
4
Crónica Mensual
Señalar surco con arado chico por raya de 100 metros ü.08 Señalar surco con arado chico por raya de 100 metros terreno ripioso .... 0,09 Abrir surco con arado Oliver (colineada por raya de 100 metros) 0,06 Surcar con doce muías por surco  ...
Argentina. Secretaría de Trabajo y Previsión, 1946
5
Diario de sesiones de la Cámara de diputados
8.— Torneros (mensuales) — 175. — SALARIOS DE CULTIVOS Plantación de caña por surco de 100 metros t mln. Descolar semilla por tonelada en terreno sin ripio 3.20 Descolar semilla por tonelada en terreno ripioso 3.70 Descolar semilla  ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1946
6
La Industria azucarera: Revista mensual, organo del centro ...
Cabecera 10 metros por surco (5 metros por punta) 0,15 Cabecera 10 metros por surco (5 metros por punta) en terreno ripioso 0,20 Riego de caña por trocha . . . 0 ,08 Cavada de fallas para replante, el metro 0,03 Cavada de fallas para ...
7
Anales de legislación argentina
Rastrillar con un cuerpo de rastra a dos mulas en terreno ripioso de 100 rnts. por surco Rastrillar con un cuerpo de rastra a dos mulas por surco de 100 mts. ........... .............. .. Rastrillar con rastra grande a seis mulas por pasada de 100 metros ...
Segundo V. Linares Quintana, 1976
8
Leyes y decretos nacionales
Segunda arrimada tierra con arado chico 0.05 Segunda arrimada tierra con arado chico en terreno ripioso 0.Ú5 % Partida de trocha con arado chico por raya 0.04 % Partida de trocha con arado chico por raya en terreno ripioso 0.05 Partida  ...
Argentina, 1946
9
La Generación del 27 desde dentro
Juan Ramón, mi mayor héroe — de siempre — , me decía que Valéry, otro de mis grandes héroes — de entonces — , no era sino un poeta ripioso! Creo que rompí a sudar, y reuniendo toda mi presencia de ánimo, contesté, con tanto miedo ...
Juan Manuel Rozas, 1986
10
Escritos disconformes: nuevos modelos de lectura
Recuérdese que en el «Decálogo» el cuento es «novela depurada de ripios»: el adjetivo ripioso, no menos que intenso, se aplica tradicionalmente a poemas y de ahí el asombro que produce la sentencia. El buen cuento será, como el buen  ...
Francisca Noguerol Jimenez, 2004

包含词语«RIPIOSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ripioso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Canto “raro y feo”
“He dicho que el dichoso himno es malo, ripioso, ajeno, ilegible y anticuado… todo eso, pero menos yucateco”, aseguró en varias ocasiones, siempre ... «El Diario de Yucatán, 九月 16»
2
Antigualla no alineada
A2 GAMEZ1 Dcapitular ilapidar 200 millones de dólares en un aquelarre ripioso es reiterar que no les importa el sufrimiento de los venezolanos. Porque ese ... «Correo del Caroní, 九月 16»
3
Fernando Aramburu: "Nadie nace con una pistola en la mano"
El personaje de Xabier, por ejemplo, suena un poco ripioso. Pero es ripioso donostiarra del Boulevard. Esto no se hace por dejadez. Al contrario, se hace por ... «El Mundo, 九月 16»
4
Juventud, a todo o nada por la final frente a Unión Aconquija
... ningún antoniano quiere estar ausente y algunos ya marcharon en caravana por el ripioso y laberíntico camino que lleva a Andalgalá en autos particulares. «Informate Salta, 六月 16»
5
Un cliente de Banco Madrid insta al juez en verso cobrar de una vez ...
El letrado termina su escrito indicando que no tiene "otra pretensión que recordar a ritmo de bolero ripioso" las necesidades de su cliente y pedir al juez que ... «Vozpopuli, 五月 16»
6
Un abogado exige el pago a los acreedores de Banco Madrid 'a ...
Es más, así lo precisó al juzgado en el último párrafo del mismo, donde deja constancia de que "no tiene otra pretensión que recordar a ritmo de bolero ripioso ... «El Mundo, 五月 16»
7
Ante la encrucijada, apostar por lo seguro
... presentada la encrucijada de arriesgarse por ese camino ripioso o ir por el seguro, eligiera lo segundo. El resultado, entonces, es una historia de tragedias, ... «Página 12, 五月 16»
8
No hubo ave que anidar quisiera
... no menos cortesano: “…y de la estela gris de la autocracia, surgirá la flamante democracia”, tan ripioso como otros del propio Cervantes, aunque, en general, ... «EL PAÍS, 四月 16»
9
Post buitres, Macri empuja por blanqueo de los DNU del debut
El más ripioso de los decretos de Mauricio Macri, con el que buscó sentar vía exprés dos jueces en la Corte, fue a la papelera de reciclaje pero perduran, ... «Ambito.com, 三月 16»
10
El Teatro de la Zarzuela conmemora el aniversario de Sebastián ...
... la proeza de dotar de lógica dramática a una obra que supone una mera sucesión de tonadas, dúos, coros, seguidillas y minuetes de verso pobre y ripioso. «EL PAÍS, 三月 16»

RIPIOSO的图像

ripioso

参考文献
« EDUCALINGO. Ripioso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ripioso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z