下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ropavejero}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ROPAVEJERO的发音

ro · pa · ve · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROPAVEJERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROPAVEJERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ropavejero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
ropavejero

ropavejero

Ropavejero

服装经销商是购买已经使用的衣服和用品的人。 都柏林的Ropavejero。 过去,一个人走在一个城市的街道上,一辆马车拉着车,在那里他正在收集破烂物和旧的器具,人们不再用它们在其他城镇出售他们。 最初,这种交换不同的文章是一个类似于易货的活动:在一个地方丢弃的东西在另一个地方是有用的。 例如,在英国,翻译服装的表达是“抹布和骨头人”,是指用于制作胶水,砂纸或其他工具的骨头旧衣物的交换。 吸引注意力的一件衣服会响起一个响铃和voceaba一个类型“买卖二手”的旋律,区域变体和区域的方言。 在一些大城市,如墨西哥和圣保罗,一些垃圾车仍然有响铃,警告居民现在是浪费时间。 Un ropavejero es una persona que compra ropa y útiles ya usados. Ropavejero en Dublín. En el pasado, se trataba de un individuo que recorría las calles de una ciudad con una carreta tirada por un caballo, donde iba recolectando harapos y viejos utensilios que la gente ya no utiliza para venderlos en otros pueblos. Originalmente, este intercambio de artículos diversos era una actividad semejante al trueque: lo que se desechaba en un lugar resultaba de utilidad en otro. En Inglaterra, por ejemplo, la expresión que traduce ropavejero es «rag and bone man» y se refiere al intercambio de prendas viejas por huesos, que se utilizaban para hacer pegamento, lijas u otras herramientas. Un ropavejero para llamar la atención hacía tañer una campanilla y voceaba una melodía del tipo «compro y vendo usado», con variantes regionales y dialectos propios de la zona. En algunas grandes ciudades como México y São Paulo, algunos camiones de basura todavía tienen campanas para avisar a los habitantes que llegó la hora de sacar los desperdicios.

在西班牙语 词典里ropavejero的定义

字典中ropavejero的定义是销售商店,旧衣服和连衣裙以及使用小饰品的人。 En el diccionario castellano ropavejero significa persona que vende, con tienda o sin ella, ropas y vestidos viejos, y baratijas usadas.
点击查看«ropavejero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROPAVEJERO押韵的西班牙语 单词


abejero
a·be·je·ro
acejero
a·ce·je·ro
agujero
a·gu·je·ro
azulejero
a·zu·le·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cangrejero
can·gre·je·ro
concejero
con·ce·je·ro
conejero
co·ne·je·ro
consejero
con·se·je·ro
espejero
es·pe·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hacejero
ha·ce·je·ro
orejero
o·re·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
parejero
pa·re·je·ro
pellejero
pe·lle·je·ro
rejero
re·je·ro
tejero
te·je·ro
viajero
via·je·ro

ROPAVEJERO一样开头的西班牙语单词

roñía
roñica
roñosa
roñosería
roñoso
ropa
ropaje
ropálico
ropavejera
ropavejería
ropavieja
ropera
ropería
ropero
ropeta
ropilla
ropón
roque
roqueda
roquedal

ROPAVEJERO一样开头的西班牙语单词

ajero
alhajero
bajero
barriobajero
bujero
cerrajero
clavijero
cortijero
forrajero
granjero
lisonjero
manijero
mensajero
naranjero
navajero
pajero
pasajero
relojero
sonajero
tinajero

西班牙语近义词词典里ropavejero的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ROPAVEJERO»的近义词

以下的西班牙语单词和«ropavejero»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ropavejero的西班牙语近义词

«ropavejero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROPAVEJERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ropavejero25种语言翻译
该章节所呈现的将ropavejero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ropavejero»。

翻译者西班牙语 - 中文

ropavejero
1,325 数百万发言者

西班牙语

ropavejero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

I love you
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ropavejero
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ropavejero
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ropavejero
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ropavejero
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ropavejero
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

ropavejero
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

ropavejero
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

ropavejero
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ropavejero
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

ropavejero
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ropavejero
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ropavejero
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ropavejero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ropavejero
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ropavejero
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

ropavejero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ropavejero
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ropavejero
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ropavejero
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ropavejero
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ropavejero
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ropavejero
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ropavejero
5 数百万发言者

ropavejero的使用趋势

趋势

词语 «ROPAVEJERO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«ropavejero»在不同国家的使用频率。
ropavejero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ropavejero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROPAVEJERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ropavejero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ropavejero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ropavejero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ROPAVEJERO»的西班牙语 谚语

El tiempo el ropavejero: se lleva los días viejos y los vende nuevos.

«ROPAVEJERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ropavejero的用法。与ropavejero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Toma, Por Mienta Madres!
Una mañana cuando hacía sus diez habituales rounds de sombra entró un ropavejero gritando a voz en cuello sus conocidos pregones de ¡Boteeellas, perio'o'o'dieo, ooollas, mapa usada que vendan! Martín le indico que no vendían nada, ...
E.Mtz.Roaro, 2012
2
La rosa y el sudario: cuentos cortos
Luego de escurrir el séptimo litro de tequila, el ropavejero entró a la plaza de toros. La muchedumbre miraba impotente y pasmada al toro que corneaba al muñeco de trapo del torero. El ropavejero saltó a la arena, distrajo desafiantemente al ...
Pedro Antonio Valdez, 2001
3
Historias del Japón para niños
El ropavejero pesó la marmita en su báscula manual y se la compró al monje a un precio muy bajo. Se fue a casa silbando, contento por haber encontrado esa ganga. Esa noche, el ropavejero se fue a dormir y toda la casa estaba en silencio ...
Florence Sakade, 2003
4
Cuarto creciente y mitad: una comedia onírica dividida en : ...
ROPAVEJERO. — (Evitándole el trance.) ¡Sí, ya sé, ya sé! (Se da media vuelta y echa a andar de nuevo. Habla consigo mismo.) Desde luego que sí. Va a ser La Cometa Más Bella Que Jamás Ha Existido. Con un poco de suerte, tal vez ...
Antonio Ullén, 2005
5
Decapitando al Dios de las palabras
Esa tarde saqué mi perro al parque, era un labrador chocolate de unos dos años , lo había llamado Ropavejero porque le encantaba echarse en mi ropa sucia. Las parejas caminaban de la mano y se daban besos. Ropavejero movía su cola , ...
Jaime Salazar Corrales, 2005
6
Memorias de la Sociedad Económica
Bien es verdad que ésta y otras iguales prohibiciones vienen aparentando el deseo de precaver fraudes ; pero todo comprador sabe distinguir lo que compra , y sería muy voluntario y torpe el engaño de quien acudiese á casa del ropavejero ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1780
7
Los versos y las canciones de Pedro Cobos
A Miguel García Mercado ropavejero bajo el cielo de las plazas, cochambre de terciopelos en almoneda barata, modelitos de desecho de una cultura pasada, ¡ da risa y llanto mirarte en oferta de nostalgias! Tira la túnica vieja, ponte la túnica  ...
Pedro Cobos, Santiago Delgado, 1993
8
Del texto a la iconografía: Aproximación al documento ...
... una prenda que bien podría tratarse del herreruelo español.87 en uno de los entremeses de lope de rueda en el que un ladrón se ha metido a ropavejero, se clarifican las diferencias de esta vestidura respecto a tudescos y capas: Pues así  ...
Alicia Álvarez Sellers, 2008
9
Rincones de historia española: Episodios históricos, ...
Razones tuvo luego Barbarroja para maldecir, al ver el resultado de la incursión española sobre su campamento. En ese trance, un judío ropavejero, natural de Nápoles5, se llegó hasta él y le hizo ver que el eje de la defensa de Castelnuovo  ...
José Antonio Álvaro Garrido, León Arsenal, Fernando Prado, 2008
10
Ropavejeros, anticuarios y coleccionistas
El mismo ropavejero fué á Salamanca, preguntó á los prenderos por marfiles antiguos que deseaba comprar, ofreció volvería á los tres meses, mandó á otro con varios modernos, los salmantinos se apresuraron á adquirirlos y no vieron más ...
Romualdo Nogués, Un Soldado Viejo Natural De Borja, 2006

包含词语«ROPAVEJERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ropavejero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
San Isidro: Capturan a ladrón que se disfrazó de ropavejero para ...
Un ladrón disfrazado de ropavejero fue capturado cuando intentaba robar en una tienda de topa ubicada en la calle Daniel Hernández 207, en San Isidro. «Diario Perú21, 九月 16»
2
Cumplió 45 Años la Primer Transmisión de El Chavo del Ocho
Aquel primer capítulo ('El ropavejero') giraba en torno al miedo que Don ... Este último pensaba que el 'ropavejero' se había llevado a la Chilindrina en su bolsa ... «Primer Plano, 六月 16»
3
'El Chavo del 8': Este es el primer episodio de la serie [FOTOS Y ...
“El Ropavejero” fue el primer capítulo de la serie 'El Chavo del 8' que se transmitió en la pantalla chica el 20 de junio de 1971. El sketch fue producido entonces ... «Diario Trome, 六月 16»
4
Javier Camarena invita a soñar
... "Pico Peñón", "El Comal y la Olla", "Jicote aguamielero", "El Ropavejero", "Negrita Cucurumbé", "Teté", y varias más. El tenor se encuentra en la cúspide de su ... «El Siglo de Torreón, 四月 16»
5
'Cri Crí' en voz de Javier Camarena
... patita, Gato de barrio, Caminito de la escuela, Cochinitos dormilones, Ché araña, El chorrito, Pico Peñón, El comal le dijo a la olla y El ropavejero, entre otras. «Excélsior, 四月 16»
6
Disfrutan de recital con Niños Cantores
El programa continuó con tres piezas de 'Cri-Crí' que hizo las delicias de chicos y grandes, 'Cucurumbé', 'El ropavejero' y 'Llueve, llueve', así el ritmo festivo ... «Periodico Correo, 三月 16»
7
Hoy se cumple el 25 aniversario luctuoso de Francisco Gabilondo ...
Entre su acervo destacan: El ratón vaquero, La muñeca fea, Caminito de la escuela, El baile de los muñecos, Ropavejero, Gato de barrio, La patita, La negrita ... «Intolerancia, 十二月 15»
8
Canciones fúnebres para el invierno
Y cuando nos portábamos mal, nuestras madres nos aplacaban con la amenaza de “te voy a vender con el ropavejero y no me vuelves a ver”. Y el ropavejero ... «El Gráfico, 十二月 15»
9
Asesino cereal
Como en la película Un día de furia, Gamés ha estado a punto de interceptar el carromato de los ropavejeros para destruir con lujo de violencia la grabación ... «El Financiero, 十二月 15»
10
'No estamos para nadie', el libro que leerás a ritmo de reggaeton
... y sus delirios reúne vivencias y sentimientos provocados dentro del D.F. Desde el trámite de un pasaporte hasta la tomada de pelo hecha por un ropavejero. «Garuyo, 十一月 15»

ROPAVEJERO的图像

ropavejero

参考文献
« EDUCALINGO. Ropavejero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ropavejero>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z