下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rosario}的意思

词典
词典
section

单词 ROSARIO的词源

La palabra rosario procede del latín rosarĭum, de rosa, rosa.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中ROSARIO的发音

ro · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ROSARIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rosario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里rosario的定义

西班牙语真实学院词典中念珠的第一个定义是教会的祈祷,纪念耶稣基督和圣母生平的十五个主要奥秘,背诵每一个我们的父亲,十个冰雹玛丽 和gloriapatri。 字典中念珠的另一个含义是珠子串,十个十分之一由不同大小的其他人分开,由两端连接成十字架,前面是三个小珠子的共同点,通常装饰有奖章或其他物体。 奉献并有助于使同名或其中一个部分的祷告有序。 罗萨里奥也是系列。 不幸的念珠。 La primera definición de rosario en el diccionario de la real academia de la lengua española es rezo de la Iglesia, en que se conmemoran los quince misterios principales de la vida de Jesucristo y de la Virgen, recitando después de cada uno un padrenuestro, diez avemarías y un gloriapatri. Otro significado de rosario en el diccionario es sarta de cuentas, separadas de diez en diez por otras de distinto tamaño, unida por sus dos extremos a una cruz, precedida por lo común de tres cuentas pequeñas, que suele adornarse con medallas u otros objetos de devoción y sirve para hacer ordenadamente el rezo del mismo nombre o una de sus partes. Rosario es también serie. Rosario de desdichas.

点击查看«rosario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ROSARIO押韵的西班牙语 单词


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
glosario
glo·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
leprosario
le·pro·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

ROSARIO一样开头的西班牙语单词

rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo
rosacruz
rosada
rosadelfa
rosadillo
rosado
rosal
rosaleda
rosalera
rosar
rosariazo
rosariera
rosariero
rosarina
rosarino
rosarse
rosbif

ROSARIO一样开头的西班牙语单词

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
misario
mobiliario
usuario

西班牙语近义词词典里rosario的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ROSARIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«rosario»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rosario的西班牙语近义词

«rosario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ROSARIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rosario25种语言翻译
该章节所呈现的将rosario由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rosario»。

翻译者西班牙语 - 中文

玫瑰园
1,325 数百万发言者

西班牙语

rosario
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rosary beads
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

माला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مسبحة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

четки
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rosário
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জপমালা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

chapelet
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tasbih
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rosenkranz
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ロザリオ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

묵주
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Rosary
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tràng hạt
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஜபமாலை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जपमाळ
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tespih
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rosario
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

różaniec
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

чотки
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mătănii
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κομπολόι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

bidsnoer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

radband
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rosenkrans
5 数百万发言者

rosario的使用趋势

趋势

词语 «ROSARIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
98
/100
此处所显示的地图给出了词语«rosario»在不同国家的使用频率。
rosario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rosario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ROSARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rosario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rosario»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rosario的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«ROSARIO»的西班牙语 谚语

El rosario en el cuello, y el diablo en el cuerpo.
Por las cuentas del rosario, puede subir al pecho el diablo.
¡Ay, Jesús, que el rosario de mi compadre no tiene cruz!

«ROSARIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rosario的用法。与rosario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El rosario: un camino hacia la oración incesante
Con el aplomo que da la constatación de la experiencia, Jean Lafrance afirma que quien desgrana su Rosario con María sentirá brotar en sí el don de la oración y la proximidad de lo sagrado.
Jean Lafrance, 1988
2
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
3
Rosario Tijeras: Una Novela
A work in the Latin American social realist tradition, the story of Rosario Tijeras is told in fast and vibrant prose, and poetic flourish.
Jorge Franco, 2011
4
Reflexiones Sobre los Misterios del Rosario
Con relevancia al siglo veintiuno, esta gua-a escrita por Mark Boyer llevara a sus lectores a contemplar una alicacian personal de los misterios. Mejore su jarda-n de Oraciones con"Reflexiones sobre los misterios del rosario.
Mark G. Boyer, 2007
5
El Poder Del Rosario
Father Albert J. M. Shamon's The Power of the Rosary translated into Spanish. Soft cover, 44 pages. (See The Power of the Rosary in English on page 1 of this Catalog.)
Albert Joseph Mary Shamon, 2003
6
Santo Rosario. Edición crítico-histórica:
Los autores aspiran a que la presente edición crítico-histórica de Santo Rosario ofrezca el texto y el contexto del libro en las mejores condiciones para los que se dedican a la investigación (...).
San Josemaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez García, 2010
7
Santo Rosario
Libro de meditaciones sobre cada uno de los quince misterios de la vida de Cristo que se contemplan al rezar el Santo Rosario, La primera edición es de 1934. Incluye un apéndice con los Misterios de Luz.
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1989
8
Tesoros del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario: 350 ...
The collection in this art historical volume celebrates the 350th anniversary of El Rosario University's foundation.
Benjamín Villegas, 2003
9
Perspectivas constructivistas: la intersección entre el ...
Rigurosa revisión del constructivismo como perspectiva teórica y un interesante y sugerente soporte para el desarrollo de la actividad docente, el constructivismo es presentado como un potente marco explicativo para entender los procesos ...
Rosario Cubero, 2005
10
Gestión de empresas de comunicación
En Gestión de empresas de comunicación se abordan de forma integral las distintas actividades que se incluyen en dicha industria y las distintas funciones implicadas en la gestión empresarial.
Rosario de Mateo, Laura Bergés, Marta Sabater, Rosario de Mateo Pérez, Laura Bergés Saura, 2009

包含词语«ROSARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rosario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Otra multitudinaria marcha para reclamar seguridad en Rosario
ROSARIO.- En otra multitudinaria protesta, unos 15.000 rosarinos reclamaron seguridad en los tribunales y en la plaza San Martín, frente a la sede de gobierno, ... «LA NACION, 九月 16»
2
La visa de Roberto Rosario
El Departamento de Estado de los Estados Unidos le canceló el visado estadounidense al doctor Roberto Rosario Márquez, presidente de la Junta Central ... «El Caribe, 九月 16»
3
De Comodoro Rivadavia a Rosario, las ciudades con mayor y ...
Según el relevamiento del Indec , que toma en cuenta la situación en 31 grandes centros urbanos a nivel nacional, Rosario, Mar del Plata y Córdoba son las ... «LA NACION, 八月 16»
4
María del Rosario Espinoza gana medalla de plata en Río 2016
La mexicana cae ante la representante de China Zheng Shuyin por 5-1. Es su tercera medalla olímpica, tras el oro en Beijing 2008 y el bronce en Londres 2012 ... «El Financiero, 八月 16»
5
Rosario Murillo será la compañera de fórmula de su esposo Daniel ...
(CNN Español) - Lo que era un rumor a voces ahora es oficial: la primera dama y vocera del gobierno de Nicaragua, Rosario Murillo, es la candidata de los ... «CNNEspañol.com, 八月 16»
6
Incidentes durante el acto de Macri en Rosario: un concejal K, con ...
Una protesta de vecinos durante el acto que encabezó el presidente Mauricio Macri, en Rosario por el Día de la Bandera, terminó con enfrentamientos y un ... «Clarín.com, 六月 16»
7
Compañera Rosario: sin víctimas y daños menores tras terremoto ...
La Compañera Rosario Murillo, Coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía, destacó que no se reportan víctimas y tan sólo afectaciones de ... «El 19 Digital, 六月 16»
8
Los Monos: relato y realidad del narcotráfico en Rosario
El clan de los Cantero tiene su origen en la villa la Granada, en la zona sur de la ciudad de Rosario. Fue fundado por “el viejo”, Ariel Cantero, que tenía una ... «La Izquierda Diario, 六月 16»
9
Rosario Central quedó eliminado sobre la hora ante Atlético Nacional
En un final caliente e infartante, Rosario Central perdió 3-1 ante Atlético Nacional , como visitante, y el último gol del local, conseguido en tiempo adicionado, ... «canchallena.com, 五月 16»
10
Roberto Rosario: “No agüemos la fiesta”
El presidente de la Junta Central Electoral (JCE), Roberto Rosario, aclaró que las informaciones preliminares que está emitiendo el organismo no tienen efecto ... «El Caribe, 五月 16»

ROSARIO的图像

rosario

参考文献
« EDUCALINGO. Rosario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rosario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z