下载应用程式
educalingo
rusticidad

在"西班牙语"词典里rusticidad}的意思

词典

单词 RUSTICIDAD的词源

La palabra rusticidad procede del latín rusticĭtas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中RUSTICIDAD的发音

rus · ti · ci · dad


RUSTICIDAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUSTICIDAD在西班牙语中的意思是什么?

质朴

植物的生锈性是用于描述其在不利生长条件下生存的能力的植物学术语。 通常只限于关于气候逆境的辩论。 因此,耐寒,耐热,干旱或风的能力通常被认为是生锈措施。 在温带纬度地区,该术语通常用于描述耐寒性或寒冷的生锈性,通常用植物可以承受的最低温度测量。 植物的锈病分为三类: 易感,敏感,中等耐力和质朴。 植物对生长条件的耐受性差异很大。 能够支持特定气候形态的品种的选择或改良是农学的重要组成部分。 植物可以是生锈的,适应气候变化的一些程度。 温室的一部分工作在于植物的生锈,使它们能够在现场的后期生长条件下做好准备。

在西班牙语 词典里rusticidad的定义

乡村字典中质朴的定义意味着质朴的品质。

RUSTICIDAD押韵的西班牙语 单词

autenticidad · caducidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · simplicidad · tenacidad · toxicidad · velocidad · veracidad

RUSTICIDAD一样开头的西班牙语单词

rusco · rusel · rusentar · rusia · rusiente · rusificar · ruso · rústica · rusticación · rustical · rústicamente · rusticana · rusticano · rusticar · rústico · rustiquez · rustiqueza · rustir · rustrir · rustro

RUSTICIDAD一样开头的西班牙语单词

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · opacidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

西班牙语近义词词典里rusticidad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RUSTICIDAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«rusticidad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«RUSTICIDAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«rusticidad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«rusticidad»的25种语言翻译

翻译者

RUSTICIDAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rusticidad25种语言翻译

该章节所呈现的将rusticidad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rusticidad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

质朴
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

rusticidad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

rusticity
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

गंवारूपन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سذاجة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

безыскусственность
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rusticidade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

গ্রাম্যতা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

rusticité
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

adat dusun
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

rusticity
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

野趣
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

시골 풍
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rusticity
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự mộc mạc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

அநாகரிக
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पेहराव
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kırsallık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

rusticità
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

chłopskość
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

безискусственность
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bădărănie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγροτικότης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

lijkheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rusticity
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rusti
5 数百万发言者

rusticidad的使用趋势

趋势

词语 «RUSTICIDAD»的使用趋势

rusticidad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rusticidad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rusticidad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUSTICIDAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rusticidad的用法。与rusticidad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Nueva Rusticidad Mexicana
"Research based on El Rincón de Guanajuato, an area that includes parts of Guanajuato, Jalisco, and Michoacán states, examines changes in the relationship between small/mid-sized cities and rural areas between 1970-90.
Patricia Arias, 1992
2
Monstruo indómito: rusticidad y fiereza de costumbres, ...
Guipúzcoa conoce en el s.
José María Iñurritegui Rodríguez, 1996
3
Comentarios sobre la sal
Por ello se sabe con seguridad que este género de rusticidad, nacido de una errónea educación, acostumbra a ocasionar en el espíritu las enfermedades más repugnantes y salvajes. Éstas, cuanto más peligrosas y dudosas curaciones ...
Bernardino Gómez Miedes, Sandra Inés Ramos Maldonado, 2003
4
Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...
El efecto vigorizante de la naturaleza depende entonces también de la rusticidad . Los discursos del club la definen como un nivel mínimo de confort material y de personal de servicio, que se contrapone al refinamiento y las comodidades ...
‎2007
5
Reunion Tecnica Sobre la Conserdacion Para El Desarrollo
Especie Raza Población- Cualidades Importantes Asnos Burro americano 25 Rusticidad Resistencia a parásitos Fertilidad Alta fertilidad Rusticidad Buen comportamiento en las cruzas Rusticidad Productividad Alta prolificidad Rusticidad ...
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
RUSTICIDAD, f.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.stw/í/V/fííJ.CERv.Persil.lib^.cap.S. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...
Real Academia Española, 1737
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RUSTICIDAD, s.f. La sencillez, naturalidad y poco artificio que tienen las cofas rústicas. Lat.iî«/î/ff/í4J.CEBv.Persil.lib.3.cap.8. Finalmente la rusticidad de fus galas fe aventajaba à las mas ricas de la Corte. Rusticidad. Se toma también por la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Plantas Competidoras. Un Componente Más de Los Agroecosistemas
Las características antes señaladas serán ampliadas seguidamente: Rusticidad Con la palabra rusticidad se hace referencia a la capacidad que presentan las plantas competidoras para adaptarse a diversos hábitats alterados por el hombre ...
9
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Rustiquez, rusticidad. ' . i Ambas palabras vienen de rus, rúris, el campo. Rustiquez es falta de cultura, de civilidad: ' !' • i ' i :i. . i ' La rusticidad es casi fiereza. ' > i , i>: • El pastor que no sale del bosque tiene rustiquez, aunque fuera un ' penio ...
Roque Barcia, 1865
10
El medio rural español: cultura, paisaje y naturaleza : ...
No por casualidad, encontramos un paralelismo entre mayor renta per cápita y mayor consumo de carne de calidad, desligándose la lógica territorial de la lógica económica. 2.3. Rusticidad, clave de la sorprendente adecuación bioclimática ...
Universidad de Salamanca, 1994

包含词语«RUSTICIDAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rusticidad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cabañas Correntinas, genética y rusticidad al alcance de los ...
Ciudad de Corrientes, Corrientes | NEA RURAL | Con una muy buena selección de reproductores de la raza Braford en los corrales de la Sociedad Rural de ... «Nea Rural, 九月 16»
2
Del 'glamour' a la rusticidad sin pestañear
TREMENDO cambio de sintonía, del glamour que emana cuanto rodea a la Vecchia Signora a la cruda realidad que representa Ipurúa en todos los idearios ... «Diario de Sevilla, 九月 16»
3
Limousin apuesta a la carne y rusticidad
Con la mayor cantidad de cabañas y animales en pista de los últimos años, la raza Limousin mostró animales moderados y con mucha carne, con algunas ... «Diario El País, 九月 16»
4
Mucha rusticidad y funcionalidad en una creciente pista de Brangus
Mostrando el enorme crecimiento que está teniendo en Latinoamérica y en todo el mundo, el Brangus expuso animales funcionales y con mucha calidad que ... «Diario El País, 九月 16»
5
Senepol mostró todo su potencial carnicero y llegó para quedarse
Se adapta muy bien a climas de mucho calor y aporta mucha rusticidad al rodeo, generando novillos bien pesados. NOTICIAS DE HOY. LA BATALLA POR EL ... «Diario El País, 九月 16»
6
El girasol corre con ventaja en una campaña que podría ser más seca
La rusticidad de la oleaginosa permite un buen comportamiento en los años con ... Según Duarte, la rusticidad del girasol hace que sea un cultivo con buen ... «Clarín.com, 八月 16»
7
Del campo a la ciudad: el clásico show de las camionetas
La Hilux, de la japonesa Toyota, demostró su rusticidad en condiciones extremas. ... que demostraron su rusticidad y confiabilidad en condiciones muy difíciles. «Clarín.com, 七月 16»
8
Consejos para la plantación de un árbol
Existe un mapa de zonas climáticas en nuestro país (también conocidas como 'zonas de rusticidad') elaborado por expertos que divide las áreas geográficas ... «Ecología Verde, 四月 16»
9
Quizás 2011, un bolero inspirador
Particularmente este Quizás 2011, que sabe conjugar corpulencia y frescura, sustancia y ligereza, en un concepto de vino de Toro que huye de la rusticidad ... «EL PAÍS, 十一月 15»
10
Andrés Nocioni: “Todavía no estoy para vivir de recuerdos”
Andrés Nocioni (Santa Fe, Argentina, 1979) llegó al Real Madrid hace 15 meses para aportar “rusticidad” a un equipo excelso que rondaba la gloria eterna y, ... «EL PAÍS, 十一月 15»

RUSTICIDAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Rusticidad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rusticidad>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH