下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rústico}的意思

词典
词典
section

单词 RÚSTICO的词源

La palabra rústico procede del latín rustĭcus, de rus, campo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RÚSTICO的发音

rús · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÚSTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RÚSTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rústico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
rústico

农村环境

Medio rural

农村空间或农村景观是将农村地理空间,即与城市相对照的地理空间定义为概念。 由农村地理学研究。 相当于术语“田野”和“农业”的通常用途。 农业和农业不应该混淆,因为前者包括农村的整体,后者仅限于农业。 有时候使用“农业”一词。 农村的概念不同规模地适用于经济用途是农业,农业,采掘,林业,环境保护等活动的区域或地区的领土。 根据每项立法,有法律人士保护或限制,特别是限制城市发展。 农村景观还包括以前被分类为农村的城市专用于其他用途的地区。 Espacio rural o paisaje rural son conceptos que identifican al espacio geográfico calificado como rural, es decir, como opuesto a lo urbano. Es estudiado por la geografía rural. Es equivalente a los usos habituales de los términos "campo" y "agro". No debe confundirse lo agrario con lo agrícola, pues mientras lo primero incluye la totalidad de lo rural, lo segundo se limita a la agricultura. A veces se utiliza el término "agropecuario". El concepto de lo rural se aplica, en distintas escalas, al territorio de una región o de una localidad cuyos usos económicos son las actividades agropecuarias, agroindustriales, extractivas, de silvicultura y de conservación ambiental. Dependiendo de cada legislación, hay figuras jurídicas que lo protegen o delimitan, especialmente para la limitación del crecimiento urbano. El paisaje rural incluye también las zonas dedicadas a otros usos en los municipios clasificados previamente como rurales.

在西班牙语 词典里rústico的定义

西班牙语真正学院词典中的乡土的第一个定义是与该领域有关或相对于该领域。 字典中乡土的另一个含义是粗俗的。 乡村也是一个乡下人。 La primera definición de rústico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al campo. Otro significado de rústico en el diccionario es tosco. Rústico es también hombre del campo.
点击查看«rústico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RÚSTICO押韵的西班牙语 单词


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
drástico
drás·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

RÚSTICO一样开头的西班牙语单词

rústica
rusticación
rustical
rústicamente
rusticana
rusticano
rusticar
rusticidad
rustiquez
rustiqueza
rustir
rustrir
rustro
ruta
rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena

RÚSTICO一样开头的西班牙语单词

agnóstico
balístico
ciclístico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
museístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

西班牙语近义词词典里rústico的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RÚSTICO»的近义词

以下的西班牙语单词和«rústico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
rústico的西班牙语近义词

在西班牙语中«RÚSTICO»的反义词

以下的西班牙语单词和«rústico»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
rústico的西班牙语反义词

«rústico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RÚSTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rústico25种语言翻译
该章节所呈现的将rústico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rústico»。

翻译者西班牙语 - 中文

乡村
1,325 数百万发言者

西班牙语

rústico
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rustic
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

देहाती
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ريفي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

простоватый
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rústico
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দেহাতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rustique
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

desa
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

rustikal
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

田舎風
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

시골의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

deso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mộc mạc
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கிராமிய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अडाणी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

rustik
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rustico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rustykalny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

простакуватий
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rustic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αγροτικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rustieke
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rustik
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rustikk
5 数百万发言者

rústico的使用趋势

趋势

词语 «RÚSTICO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«rústico»在不同国家的使用频率。
rústico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rústico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RÚSTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rústico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rústico»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rústico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RÚSTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rústico的用法。与rústico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Atlántica y el rústico
Poema dram tico sin drama, prosa sin narrativa, este libro de Baranda confirma su vocaci n de precisi n y plenitud en el ejercicio de nombrar.
María Baranda, 2002
2
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, 2: colección más ...
(Safen Bata y Rústico.) BATA. Escucha. RÚSTICO. Atiende. BATA. Habiendo, Pollo, sabido... RÚSTICO. Cuantos el rustico albergue... BATA. De los montes de Tesalia... RÚSTICO. Habitan , lo que te deben... BATA. No solo en malar figones.
Pedro Calderón de la Barca, 1849
3
Estudios y textos ganivetianos
De cómo fue nombrado Don Rústico maestro de Monate, donde pasó grandes trabajos y hasta hambre. Cap. 3.° Despiértase la vocación de Don Rústico durante un singular ensueño que tuvo a las altas horas de la noche. Cap. 4.° Donde se ...
Ángel Ganivet, 1971
4
Código de urbanismo de Castilla-La Mancha y Extremadura: ...
Decreto 242/2004, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de Suelo Rústico de la Ley 2/1998, de 4 de junio, de Ordenación del Territorio y de la Actividad Urbanística (DOCMde 30 de julio de 2004; c.e. DOCMde 3 de febrero de ...
Castilla-La Mancha, Extremadura, 2007
5
Los padres de la Iglesia: Una guía introductoria
... proféticamente fue predicho acerca de este de quien acabo de decirte que es hijo de Dios. Porque has de saber que los profetas, divinamente inspirados, hablaron anticipadamente de la venida de Él entre los hombres. El prefecto Rústico ...
Enrique Moliné Coll, 1995
6
Nuevas Regiones Urbanas
... PROTECCIÓN ESPECIAL » i suelo rústico de protección agropecuaria «• suelo rústico de protección agropecuaria/forestal -*- suelo rústico de protección forestal • suelo rústico de protección de infraestructuras k suelo rústico de protección ...
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
V. Rusticatio. RurricB. adv. Cic. Rústica, tona, groseramen- te, al rondo de los^ rústicos. RuaTÍcgLLt», a, om. dim. Varr. Alge rústico BustíCíTab, átis. / Phn. Rustiquez, rusticidad, grosería. || Impericia, impolítica. Rdstícor, ari», atus «nm, ari. dep.
‎1840
8
El cuento medieval español: revisión crítica y antología
Dicen que dos burgeses e un rústico que iban a Meca en romería, e fueron compañeros en el comer fasta que llegaron a cerca de Meca. E estonces 58 falescióles la vianda e la provisión que levaban, que non les quedó cosa alguna, salvo ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 1997
9
El Español constitucional: Ó miscelanea de política, ...
Ó miscelanea de política, ciencias y artes, literatura etc.; periódico mensual. noticias á mi rústico acerca de unos carreteros que buscaba. Volvióse á mí por último y me preguntó con gracia por el alfiletero.
10
Los espacios rurales entre el hoy y el mañana: actas del XI ...
Reflexiones finales Mencionábamos en el título de esta comunicación los problemas sociales y ambientales presentes en el suelo rústico de Talavera como consecuencia del desarrollo en los tres últimos decenios de dos actividades muy ...
Universidad de Cantabria. Departamento de Geografía, Urbanismo y Ordenación del Territorio, Asociación de Geógrafos Españoles. Grupo de Geografía Rural, VV.AA., 2002

包含词语«RÚSTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rústico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Denuncian que el Plan Supletorio "cambia un suelo de rústico a ...
De esta manera, según manifiestan "cambian el suelo rústico de protección natural por paso de Jable, a suelo Urbano, directamente". "Contraviniendo con ello ... «La Voz de Lanzarote, 九月 16»
2
La Palma podrá autorizar camas en suelo rústico y proyectos de ...
Asimismo, las corporaciones insulares de estas islas estarán facultadas por ley para aprobar equipamientos turísticos en suelo rústico e inversiones singulares ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 七月 16»
3
Los peritos ratifican que el centro comercial fue levantado en suelo ...
Todos ellos ratificaron que el centro comercial de La Orotava que lleva el nombre de esta causa fue levantado sobre suelo rústico potencialmente productivo de ... «La Opinión de Tenerife, 六月 16»
4
La fiscal recalca que El Trompo se empezó a edificar en suelo rústico
El empresario sostuvo que el solar no era rústico "porque lo había expropiado y utilizado Obras Públicas". No respondió a preguntas de la acusación popular. «eldia.es, 六月 16»
5
Casi 2.000 propiedades dejarán de tributar IBI urbano para pagar el ...
Ya se puede saber qué terrenos pueden verse beneficiados por la sentencia del IBI rústico. La Dirección General del Catastro ha publicado las propiedades ... «Hoy Digital, 六月 16»
6
La Lei do Solo facilita ampliar granjas en suelo rústico y crear otras ...
Las restricciones que la ley urbanística del 2002 impusieron en el suelo rústico pusieron en pie de guerra a los sindicatos agrarios, que veían en aquella norma ... «La Voz de Galicia, 五月 16»
7
El Supremo confirma que Es Guix de Escorca es suelo rústico
El Tribunal Supremo ha confirmado en una sentencia conocida hoy la clasificación de suelo rústico de la zona de Es Guix de Escorca, por lo que ... «Diario de Mallorca, 三月 16»
8
El Cabildo regulará el uso del suelo rústico a través de unas ...
El Cabildo de Tenerife regulará el uso del suelo rústico en la Isla a través de unas ordenanzas. El equipo de Gobierno de la Corporación insular ha reunido a ... «La Opinión de Tenerife, 三月 16»
9
El Ayuntamiento no recalificará terreno rústico para uso deportivo y ...
El presidente de la Gerencia de Urbanismo, Pedro García, lo tiene claro. No recalificarán terrenos rústicos para que el Córdoba CF construya la ciudad ... «Cadena SER, 二月 16»
10
El PP dejó 1.206 expedientes de obras ilegales en rústico sin ...
1.206 expedientes de obras ilegales en suelo rústico sin tramitar, 150 órdenes de demolición sin ejecutar y más de 70 recursos de alzada presentados por ... «Diario de Mallorca, 一月 16»

RÚSTICO的图像

rústico

参考文献
« EDUCALINGO. Rústico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rustico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z