下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sacerdotal}的意思

词典
词典
section

单词 SACERDOTAL的词源

La palabra sacerdotal procede del latín sacerdotālis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SACERDOTAL的发音

sa · cer · do · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACERDOTAL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SACERDOTAL在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sacerdotal»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sacerdotal

牧师

Sacerdote

祭司是一个专门,专门或分时度假的宗教团体成员与他们崇拜的神性之间进行中介的人。 它被称为“大祭司”,他们在一些供词中行使最高的宗教权威,通常是一些历史传统的继承人。 在几乎所有的文化中,神圣的种姓构成了一个主要的社会阶层,与社会阶层有关,有时也面临着民权。 祭司的语料库通常在每个特定文化中都有其他名称。 El sacerdote es una persona que se dedica profesionalmente, en exclusiva o a tiempo compartido, a realizar actos de intermediación entre los miembros de una comunidad religiosa y la divinidad a la que estos adoren. Se llama «sumo sacerdote» a quien ejerce la máxima autoridad religiosa en algunas confesiones, normalmente como heredero de alguna tradición histórica. En casi todas las culturas, la casta sacerdotal constituía una clase social dominante, asociada o en ocasiones enfrentada al poder civil. El corpus de sacerdotes suele recibir otros nombres en cada cultura concreta.

在西班牙语 词典里sacerdotal的定义

字典中sacerdotal的定义与牧师有关。 En el diccionario castellano sacerdotal significa perteneciente o relativo al sacerdote.
点击查看«sacerdotal»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SACERDOTAL押韵的西班牙语 单词


achiotal
a·chio·tal
cacaotal
ca·ca·o·tal
camalotal
ca·ma·lo·tal
camotal
ca·mo·tal
cocotal
co·co·tal
dotal
do·tal
escrotal
es·cro·tal
gamalotal
ga·ma·lo·tal
garrotal
ga·rro·tal
glotal
glo·tal
jocotal
jo·co·tal
ocotal
o·co·tal
pentotal
pen·to·tal
pochotal
po·cho·tal
rotal
ro·tal
tacotal
ta·co·tal
tejocotal
te·jo·co·tal
total
to·tal
zapotal
za·po·tal
zotal
zo·tal

SACERDOTAL一样开头的西班牙语单词

sacasillas
sacatapón
sacate
sacatinta
sacatón
sacatona
sacatrapos
sacavueltas
sacciforme
sacerdocio
sacerdote
sacerdotisa
sácere
sachadura
sachaguasca
sachamédica
sachamédico
sachapera
sachar
sachet

SACERDOTAL一样开头的西班牙语单词

agualotal
ambiental
capital
chayotal
continental
cristal
digital
documental
estatal
gamelotal
hospital
metal
occidental
oriental
popotal
portal
postal
satelital
tal
vital

西班牙语近义词词典里sacerdotal的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SACERDOTAL»的近义词

以下的西班牙语单词和«sacerdotal»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sacerdotal的西班牙语近义词

在西班牙语中«SACERDOTAL»的反义词

以下的西班牙语单词和«sacerdotal»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
sacerdotal的西班牙语反义词

«sacerdotal»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACERDOTAL的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sacerdotal25种语言翻译
该章节所呈现的将sacerdotal由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sacerdotal»。

翻译者西班牙语 - 中文

圣职者
1,325 数百万发言者

西班牙语

sacerdotal
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

priestly
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

याजकीय
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

كهنوتي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

священнический
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sacerdotal
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

যাজকীয়
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sacerdotal
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

paderi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Priester-
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

聖職
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

성직의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sacerdotal
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuộc về nhà giáo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஆசாரிய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धर्मोपदेशकांविषयीचा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

papazlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sacerdotale
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

kapłański
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

священицький
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sacerdotal
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ιερατικός
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

priesterlike
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sacerdotal
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sacerdotal
5 数百万发言者

sacerdotal的使用趋势

趋势

词语 «SACERDOTAL»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
85
/100
此处所显示的地图给出了词语«sacerdotal»在不同国家的使用频率。
sacerdotal的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sacerdotal»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SACERDOTAL» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sacerdotal»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sacerdotal»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sacerdotal的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACERDOTAL»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sacerdotal的用法。与sacerdotal相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El orden sacerdotal: vida sacerdotal
Anselm Grün reconoce: "Soy sacerdote por vocación, pero me pregunto por el significado actual del sacerdocio, por lo que esta opción de vida lleva consigo".
Anselm Grün, 2002
2
El ministerio sacerdotal en Cáritas
Este documento que ofrecemos desde Cáritas Española recoge una reflexión sobre el ministerio de la caridad en la vida del sacerdote, y más concretamente sobre la importancia y tarea del ministerio sacerdotal en Cáritas.
Vicente Altaba Gargallo, 2010
3
La Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz
Mediante la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz, el Opus Dei ha procurado ayudar a los sacerdotes diocesanos a vivir la misma doctrina en el ejercicio de su sagrado ministerio ́.
José Antonio Abad Ibañez, 2005
4
La Iglesia, pueblo sacerdotal: la "ecclesia" o la comunidad ...
Para descubrir la dimensión eclesial propia de la liturgia y lo que en realidad signifi ca la “participación” en ella de los fi eles.
Y. Congar, 2004
5
Pobreza sacerdotal: Carta Pastoral de S. Pedro de Lepe, ...
Carta Pastoral de S. Pedro de Lepe, Obispo de Calahorra... diera à los demàs.si en dehidu sorma fe alentaran â buscarla, y dispusieran à rccibirla.Tiene Dios particular providencia, deque aya siempre Sacerdotes.en el estado Clerical ...
‎1692
6
San Josemaría Escrivá y el sacerdocio: Actas de la Jornada ...
Libro que destaca la necesidad de buscar la santidad en el ejercicio del ministerio sacerdotal y la importancia de la fraternidad entre los sacerdotes como manifestación de la comunión en la Iglesia.
Darío Castrillón Hoyos, Tomás Gutiérrez Calzada, 2004
7
El padre Eugène Prévost, 1860-1946 : fundador de la ...
Siglas y abreviaturas ACAM Archivos de la cancillería del arzobispado de Montreal ACFS Archivos de la Congregación de la Fraternidad Sacerdotal ACFS: Fl Archivos de la Congregación de la Fraternidad Sacerdotal / Repertorio numérico ...
Jean Hamelin, 2001
8
El celibato sacerdotal
Pablo VI. I. LAS RAZONES DEL SAGRADO CELIBATO El Concilio y el celibato 17. Ciertamente, como ha declarado el Sagrado Concilio Ecuménico Vaticano II, la virginidad «no es exigida por la naturaleza misma del sacerdocio, como ...
Pablo VI, 2002
9
El celibato sacerdotal
Este libro, traducido por primera vez al castellano en una cuidada edición con introducción y notas, recoge las reflexiones útiles y apasionantes de Möhler sobre el celibato de los sacerdotes católicos.
Johann Adam Adam Möller, 2012
10
Reglas y Constituciones dispuestas y ordenadas para el Real ...
nario Sacerdotal con el Título de Santo Thomás de Villanueva , aplicando para su dotacion varias Memorias y Obras Pias que propuso el M. R. Arzobispo D. Andres Mayoral nuestro dignisimo Antecesor , á quien se encargó que de acuerdo ...
‎1792

包含词语«SACERDOTAL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sacerdotal在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salud y sabiduría para seguir en el servicio: Arzobispo de Yucatán
El Arzobispo de Yucatán, Monseñor Gustavo Rodríguez Vega, recibió su ordenación sacerdotal en la Basílica de la Purísima Concepción el 15 de agosto de ... «Sipse.com, 八月 16»
2
Al padre Ángel lo podemos poner en un pedestal: Arzobispo de ...
Rodríguez Vega durante la ceremonia eucarística por los 50 años de ordenación sacerdotal del mencionado presbítero realizada este sábado al mediodía en ... «Sipse.com, 七月 16»
3
Con misa, celebran 50 años de vida sacerdotal de Norberto Rivera
Entre los invitados se encontraban los empresarios Carlos Slim y Olegario Vázquez Raña; los políticos Diego Fernández de Ceballos y Martha Sahagún y el ... «El Financiero, 七月 16»
4
Fue encontrado en Jerusalén el antiguo barrio sacerdotal
El historiador judeo-romano también tenía palabras poco alentadores hacia la clase sacerdotal, a la que calificaba de "acaparadora de dinero" (Josefo ... «Aurora, 七月 16»
5
La crisis en Venezuela obliga a cerrar un centro de formación ...
El Colegio Venezolano de Roma, un centro de formación sacerdotal, cerrará sus puertas de forma temporal debido a la crisis económica que atraviesa el país ... «Infovaticana, 七月 16»
6
Crisis en Venezuela obliga a cerrar centro de formación sacerdotal ...
El Colegio Venezolano de Roma, centro de formación sacerdotal permanente en la capital italiana, cerrará sus puertas temporalmente debido a la grave crisis ... «ACI Prensa, 七月 16»
7
Papa Francisco felicita y reconoce labor sacerdotal de Norberto ...
El Papa Francisco felicitó y reconoció al cardenal Norberto Rivera Carrera, por su 50 aniversario de ordenación sacerdotal, que se celebró este domingo 3 de ... «Informador.com.mx, 七月 16»
8
Comunicado de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X: más lejos de ...
La finalidad de la Fraternidad Sacerdotal San Pío X es principalmente la formación de los sacerdotes, condición esencial para la renovación de la Iglesia y para ... «Ecclesia Digital, 六月 16»
9
Benedicto XVI celebra 65 años de sacerdote y pide un mundo de ...
La Sala Clementina del Palacio Apostólico del Vaticano albergó esta mañana la conmemoración del 65º aniversario de la ordenación sacerdotal del Papa ... «ACI Prensa, 六月 16»
10
¿Era Jesús de Nazaret de estirpe sacerdotal? “Compartir” (165) de ...
Tengo una consulta: Si una mujer hija o descendiente de sacerdote o de Aarón se casaba con varón que no pertenecía a un linaje sacerdotal, el hijo de esta ... «Tendencias 21, 二月 16»

SACERDOTAL的图像

sacerdotal

参考文献
« EDUCALINGO. Sacerdotal [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sacerdotal>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z