下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sacrificadero}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SACRIFICADERO的发音

sa · cri · fi · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRIFICADERO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SACRIFICADERO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sacrificadero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
sacrificadero

祭品

Oblación

征服,是指对神性作出的献祭或牺牲的术语。 这种牺牲在更原始的意义上,对应于提供可感知的礼物,作为向上帝尊敬的外部表现,尽管它可能具有更多的精神和抽象的内涵。 直到可见的礼物经历了转变,如死亡,脱落血液,燃烧等等之后,献祭就不会成为牺牲品。 一些人民,如泰利亚人,迦太基人和一些加勒比部落,为巴勒,莫洛奇,泰坦提斯等人而作出了牺牲。 在中美洲地区的文明中,从玛雅人,托尔泰克人和阿兹台克人以及西班牙裔美洲人以前的大多数文化中,人类的牺牲是一个根本的方面,它被确定为一个神圣的必需品, 对受害者提供各种残忍和酷刑,以消除渴望人类血液的渴望,他们的信仰是神的食物。 Oblación, es un término para referirse a una ofrenda o sacrificio que se realiza a una divinidad. Este sacrificio, en un sentido más primitivo, corresponde a la ofrenda de un don perceptible por los sentidos, como manifestación externa de la veneración hacia el dios, aunque puede tener connotaciones más espirituales y abstractas. La ofrenda no se convierte en sacrificio sino hasta que el don visible sufre una transformación como, por ejemplo, al ser muerto, o al derramar su sangre, al quemarlo, etcétera. Algunos pueblos como los tirios, los cartagineses y algunas tribus galas hacían sacrificios humanos en honor a Baal, Moloch, Teutates, etc. En las civilizaciones de la región de Mesoamérica, desde mayas, toltecas y aztecas, y en su mayoría la gran parte de las culturas de la América prehispánica, el sacrificio humano fue un aspecto fundamental, y se instauraba como una necesidad divina el hecho de efectuar diversas mutilaciones y torturas a las víctimas ofrendadas con el fin de calmar la sed de sus deidades sedientas de sangre humana, la cual dentro de sus creencias, era el alimento de los dioses.

在西班牙语 词典里sacrificadero的定义

在西班牙语中牺牲品的定义是牺牲的地方或地方。 En el diccionario castellano sacrificadero significa lugar o sitio donde se hacían los sacrificios.
点击查看«sacrificadero»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SACRIFICADERO押韵的西班牙语 单词


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SACRIFICADERO一样开头的西班牙语单词

sacre
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristán
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacristía

SACRIFICADERO一样开头的西班牙语单词

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

西班牙语近义词词典里sacrificadero的近义词和反义词

近义词

«sacrificadero»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SACRIFICADERO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sacrificadero25种语言翻译
该章节所呈现的将sacrificadero由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sacrificadero»。

翻译者西班牙语 - 中文

牺牲
1,325 数百万发言者

西班牙语

sacrificadero
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Slaughterhouse
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बलिदान की
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التضحية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

жертвы
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

de sacrifício
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উৎসর্গের
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

du sacrifice
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pengorbanan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Opfer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

犠牲の
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

희생의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

kurban
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hy sinh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தியாகம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

बलिदानाचे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fedakarlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

del sacrificio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

ofiary
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

жертви
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

de sacrificiu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

της θυσίας
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

van opoffering
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

offer
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

offer
5 数百万发言者

sacrificadero的使用趋势

趋势

词语 «SACRIFICADERO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«sacrificadero»在不同国家的使用频率。
sacrificadero的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sacrificadero»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SACRIFICADERO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sacrificadero»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sacrificadero»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sacrificadero的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SACRIFICADERO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sacrificadero的用法。与sacrificadero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
E ansimismo estavan unos bultos de diablos y cuerpos de sierpes junto a la puerta; y tenían, un poco 5 apartado, un sacrificadero, y todo ello muy ensangrentado y negro de humo e costras de sangre; y tenían muchas ollas grandes y ...
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
2
Popol Vuh
Honraron a VucubHunahpú; fueron a honrarlo al Sacrificadero del juego de pelota. Y asimismo quisieron hacerle la cara. Buscaron allítodo su ser, la boca, la nariz, los ojos. Encontraron su cuerpo, pero muy poco pudieron hacer.
Autores varios, 2012
3
Antología de la prosa en lengua española: (Siglos XVI y XVII)
... y asimismo estaban unos bultos de diablos y cuerpos de sierpes junto a la puerta y tenían un poco apartado un sacrificadero, y todo ello muy ensangrentado y negro de humo y costras de sangre, y tenían muchas ollas grandes y cántaros y ...
Beatriz Espejo, 1999
4
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España I
Y asimismo estaban unos bultos de diablos y cuerpos de sierpes junto a la puerta, y tenían un poco apartado un sacrificadero, y todo ello muy ensangrentado y negro de humo y costras de sangre; y tenían muchas ollas grandes y cántaros y ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
5
Literatura maya
Honraron a Vucub- Hunahpú; fueron a honrarlo al Sacrificadero del juego de pelota. Y asimismo quisieron hacerle la cara. Buscaron allí todo su ser, la boca, la nariz, los ojos. Encontraron su cuerpo, pero muy poco pudieron hacer.
Mercedes de la Garza, Miguel León Portilla, Adrián Recinos, 1992
6
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
Sobre la gradería que sube del lugar de la mesa al sacrificadero, se hallan muchas calaveras gigantescas, labradas en las estremi- dades de piedrones sueltos. Hacia la esquina del sacrificadero, se halla una piedra solida, cuya forma ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1945
7
Anales de la Sociedad de Geografía e Historia
Sobre la gradería que sube del lugar de la mesa al sacrificadero, se hallan muchas calaveras gigantescas, labradas en las estremi- dades de piedrones sueltos. Hacia la esquina del sacrificadero, se halla una piedra solida, cuya forma ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1945
8
Historia de los indios de la Nueva España
... los quales traian a sacrificar por quatro calles en quatro ileras hasta llegar delante de los ídolos al sacrificadero: y quando los Cristianos entraron en esta nueva España, por todos los pueblos y provincias della havia muchos sacrificios de ...
Toribio de Benavente de Motolinía, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Metaphoricamente significa también el que roba , ò usurpa con habilidad. Lat. Amis , vel subdolus pradator. Cbrv. Nov. 3. pl. 126. Este Judío también , dixo Monipodio, es grande sacre. SACRIFICADERO. s.m. El lugar, puesto, 0 sitio donde se ...
10
Historia de las Indias de Nueva-Espana y Islas de Tierra Firme
Los mexicanos, lio curando desta murmuracion, edificaron luego, como solian, el tabernáculo de su dios con el propiciatorio y sacrificadero que á manera de altar usaban, y al rededor de todos los demas dioses de que arriba dí noticia.
Diego Durán, 1867

包含词语«SACRIFICADERO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sacrificadero在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Expertos cuidan la Playa del Amor
Antiguamente solían ser sacrificadero de indios, e iban a adorar allí al diablo", se decía en ese texto. Sin embargo, apenas hace unos años comenzó a cundir la ... «Sipse.com, 九月 16»
2
México protege una de las playas más bonitas del mundo y sus mil ...
Antiguamente solían ser sacrificadero de indios, e iban a adorar allí al diablo". El rincón recóndito saltó a las listas de las playas más bonitas del mundo, como ... «EL PAÍS, 九月 16»
3
La maqueta, la rabieta, la marioneta/ El Cristalazo
La ciudad seguirá su inexorable destino hacia la ruina mientras los arqueólogos, pacientes como hormigas, recuperan la segunda piedra del sacrificadero en ... «plumas libres, 十二月 15»
4
¿Cómo cayó John el Yihadista, el que inició los videos de horror de ...
Fue el hombre que se inventó una tortura despiadada: hacía llevar a todos los rehenes a su sacrificadero. Tomaba uno a la suerte. Lo arrodillaba. Le pedía que ... «Las2orillas, 十一月 15»
5
La Antigua Veracruz, historia y leyenda
A su llegada los españoles encontraron un pueblo despoblado, porque los naturales habían huido al notar su presencia, también se toparon con sacrificaderos, ... «El Universal Veracruz, 八月 15»
6
Ministro de Salud declara por muerte en Etchepare
... Animal, que expresó en una audiencia: "La Comisión no es una perrera, no tiene competencia para capturar y encerrar animales, y menos sacrificaderos". «Diario El País, 三月 15»

SACRIFICADERO的图像

sacrificadero

参考文献
« EDUCALINGO. Sacrificadero [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sacrificadero>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z