下载应用程式
educalingo
salvaje

在"西班牙语"词典里salvaje}的意思

词典

单词 SALVAJE的词源

La palabra salvaje procede del catalán y provenzal salvatge.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SALVAJE的发音

sal · va · je


SALVAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SALVAJE在西班牙语中的意思是什么?

野生可以参考:▪野生动物或动物,即自然生活的动物,甚至生活在被囚禁的动物中,不被认为容易驯化,而不是家畜的概念。 一个野生植物,没有栽培的植物。 ▪适用于人类,属于野蛮行为,过时的人类学概念,在野蛮和文明之前确定了人类社会文化进化的阶段; 并且已被用作本能,非理性或残酷行为的同义词。 ▪原始文化或属于它的属性。 ▪野蛮人的神话。 ▪野孩子或野孩子的概念。 ▪一个野人的概念。

在西班牙语 词典里salvaje的定义

西班牙语真正学院词典中野生的第一个定义是未开垦的。 它适用于野生植物。 字典中野性的另一个含义是说动物不是家养的,通常是凶猛的动物。 野生也适用于丘陵,粗糙和未开垦的地形。

SALVAJE押韵的西班牙语 单词

bovaje · clivaje · lavaje · malevaje · selvaje · semisalvaje

SALVAJE一样开头的西班牙语单词

salvado · salvador · salvadora · salvadoreña · salvadoreñismo · salvadoreño · salvaguarda · salvaguardar · salvaguardia · salvajada · salvajería · salvajez · salvajina · salvajino · salvajismo · salvamano · salvamanteles · salvamente · salvamento · salvamiento

SALVAJE一样开头的西班牙语单词

almacenaje · aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · traje · viaje · voltaje

西班牙语近义词词典里salvaje的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SALVAJE»的近义词

以下的西班牙语单词和«salvaje»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SALVAJE»的反义词

以下的西班牙语单词和«salvaje»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«salvaje»的25种语言翻译

翻译者

SALVAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到salvaje25种语言翻译

该章节所呈现的将salvaje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«salvaje»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

西班牙语

salvaje
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

wild
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

जंगली
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بري
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

дикий
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

selvagem
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বন্য
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

sauvage
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

liar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

wild
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

野生
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

야생
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

alam bébas
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hoang dại
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

காட்டு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वन्य
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vahşi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

selvaggio
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

dziki
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

дикий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sălbatic
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

άγριος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wilde
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vild
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vill
5 数百万发言者

salvaje的使用趋势

趋势

词语 «SALVAJE»的使用趋势

salvaje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«salvaje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

salvaje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SALVAJE»的西班牙语 引用

单词salvaje的知名引用和例句
1
Arthur Schopenhauer
Rascad al hombre civilizado y aparecerá el salvaje.
2
Epicuro
La justicia es la venganza del hombre social, como la venganza es la justicia del hombre salvaje.
3
George Santayana
Un hombre joven que todavía no haya llorado es un salvaje, y un anciano que no sepa reírse es un insensato.
4
William Shakespeare
Como llegan lejos los rayos de aquella pequeña bujía, así brilla una buena acción en un mundo salvaje.
5
Mijail Bakunin
Si no hubiera sido inventada la sociedad, el hombre hubiera seguido siendo una bestía salvaje, o, lo que viene a ser lo mismo, un santo.
6
Albert Camus
Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo.

单词«SALVAJE»的西班牙语 谚语

Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.

«SALVAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现salvaje的用法。与salvaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Salvaje
«Espectacular. Te atrapa.
Cheryl Strayed, 2013
2
Salvaje de Corazón: Descubramos el Secreto Del Alma Masculina
Dios diseñó al hombre para arriesgarse, dice John Eldredge.
John Eldredge, 2003
3
La anomalía salvaje: ensayo sobre poder y potencia en Baruch ...
La filosofía spinoziana, para A. Negri, no es una metafísica racionalista que conduce a la fundación del idealismo, sino un pensamiento materialista y postdialéctico, una filosofía de la praxis y del sujeto que se abre al porvenir y ...
Antonio Negri, 1993
4
La mística salvaje: En los antípodas del espíritu
Una mística, pues, de difícil definición, ajena a la ortodoxia, y que Michel Hulin califica de «salvaje».
Michel Hulin, 2007
5
La travesía del corazón salvaje: Un mapa para la jornada ...
En La travesía del corazón salvaje, John Eldredge, autor de éxitos de librería, enseña a los hombres que Dios quiere completar su crecimiento a través de seis etapas de masculinidad y equipar a los padres para que puedan enseñar esto ...
John Eldredge, 2006
6
Breve Historia del Salvaje Oeste. Pistoleros y forajidos: ...
Además de presentarnos los personajes más relevantes del Salvaje Oeste, Gregorio Doval los contextualiza y los divide en pistoleros, forajidos, sheriffs, tahúres, mujeres del oeste, jueces y cazarrecompensas.
Gregorio Doval, 2009
7
Casa de muñecas: Los espectros. El pato salvaje
Casa de muñecas es la obra más representativa de Henrik Ibsen, el fundador del teatro moderno.
Henrik Ibsen, 1984
8
El Libro Salvaje
Ah , escondido entre los miles de ejemplares de la biblioteca de su t o, Juan tendr que en encontrar el Libro Salvaje, un libro rebelde que se resiste a la lectura y que guarda entre sus p ginas un secreto destinado al lector que sea capaz ...
Juan Villoro, 2008
9
El buen salvaje: Guillermo Moreno. La política del garrote
«A Guillermo Moreno le fue asignado el rol de verdugo de los hombres de negocios, entre otras cosas, porque realmente está convencido de que la Argentina necesita una economía dirigida y precios administrados.
Diego Cabot
10
Escritos de un salvaje
Si hay un personaje legendario entre los artistas modernos, ése es Paul Gauguin.
Paul Gauguin, 2008

包含词语«SALVAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语salvaje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'La región salvaje', de Amat Escalante, es aplaudida en Toronto
El director mexicano Amat Escalante fue reconocido hoy con los aplausos del público, tras presentar en Toronto su película La región salvaje, la cual lo hizo ... «Excélsior, 九月 16»
2
Un 10% de la naturaleza salvaje se ha perdido desde los años 90
En los últimos 20 años, las áreas salvajes de todo el mundo han sufrido un declive catastrófico, según un nuevo estudio publicado en Current Biology. «lagranepoca, 九月 16»
3
Amat Escalante divide y escandaliza con 'La región salvaje'
Tras La región salvaje, que compite por el León de Oro, se batieron las manos, como siempre. Pero después ocurrió algo menos habitual: se desataron ... «EL PAÍS, 九月 16»
4
La cabra salvaje se reproduce por primera vez en un siglo en el ...
La cabra salvaje (Capra pyrenaica), una especie que se reintrodujo hace dos años en Arieja (Francia) pero que ya ha llegado a los Pirineos catalanes, se ha ... «El Periódico, 八月 16»
5
Un oso salvaje se relaja en una piscina
Un oso de California decidió combatir el calor zambulléndose en una piscina de un residente local, como recoge este video difundido por el Departamento de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 七月 16»
6
Mirtha estalló contra el tarifazo: "Es algo salvaje"
"Esto se pudo hacer progresivamente, es salvaje esto", le reprochó Legrand a la .... Queres que te diga porqué el tarifazo fue salvaje?? vos lo sabes pero te lo ... «Ambito.com, 七月 16»
7
'El pequeño salvaje' inicia temporada en el Teatro Sergio Magaña
Ciudad de México. El barón rampante, Tarzán de los monos y Don Quijote de la Mancha son algunos libros que conforman la columna vertebral de El pequeño ... «La Jornada en linea, 七月 16»
8
Grupo de “Individualistas Tendiendo a lo Salvaje” se adjudica ...
Aunque las autoridades no han informado nada sobre las investigaciones del caso, ahora un grupo autodenominado “Individualistas Tendiendo a lo Salvaje” ... «Sopitas.com, 七月 16»
9
Muere a los 61 años Theresa Saldana, actriz de 'Toro salvaje' y ...
La actriz protagonizó un gran número de películas en los 70 y 80, entre ellas Toro salvaje, donde hacía de mujer de Joey La Motta (Joe Pesci). Tras el estreno ... «SensaCine, 六月 16»
10
A los 88 años falleció Rita La Salvaje, una leyenda de la noche de ...
El nombre de Rita la Salvaje surgió en uno de sus innumerables viajes. De visita en Chile, se presentó con el nombre de Rita Day, porque según contó ella ... «LaCapital.com.ar, 五月 16»

SALVAJE的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Salvaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/salvaje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH