下载应用程式
educalingo
bárbaro

在"西班牙语"词典里bárbaro}的意思

词典

单词 BÁRBARO的词源

La palabra bárbaro procede del latín barbărus, la cual a su vez procede del griego βάρβαρος, extranjero.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中BÁRBARO的发音

bár · ba · ro


BÁRBARO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BÁRBARO在西班牙语中的意思是什么?

野蛮人

野蛮人是一种贬义的贬义词,来自希腊语,而其直译是“雄mers者”。 虽然希腊人用这个词来指代外国人,谁不会说希腊语,他的外语听起来像一个不可压缩的嗡嗡声或拟声词。 在这个意义上,这个术语类似于墨西哥给予其他相邻城镇的贬低的贬义的波莫卡卡。 有着作,如Isocrates,这表明这个人的开放态度,认为野蛮人不是“外国人”,而是缺乏教育的人,不管他们的出生地。 后来的传统民族学和人类学,已经过时的术语和欧洲中心的原始社会视野,称为野蛮人,是人类社会文化进化的一个阶段,在野蛮与文明之间。

在西班牙语 词典里bárbaro的定义

西班牙语真正学院词典中野蛮人的第一个定义据说是自五世纪以来入侵罗马帝国并传播到欧洲大部分地区的任何民族的个体。 字典中野蛮人的另一个含义是与这些民族有关或相对。 巴尔巴罗也很凶,残忍。 他的邻居野蛮人打他。

BÁRBARO押韵的西班牙语 单词

ácaro · austrohúngaro · bávaro · bíbaro · búlgaro · cámbaro · cántaro · chícharo · chúcaro · fígaro · gámbaro · húngaro · jíbaro · jícaro · lábaro · lázaro · pájaro · pícaro · rabárbaro · tártaro

BÁRBARO一样开头的西班牙语单词

bárbara · bárbaramente · barbarería · barbaresca · barbaresco · barbaria · barbárica · barbáricamente · barbárico · barbaridad · barbarie · barbarismo · barbarización · barbarizar · barbarote · barbasco · barbastrense · barbastrina · barbastrino · barbato

BÁRBARO一样开头的西班牙语单词

amaro · amparo · aro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · guaro · isobaro · jaro · maro · milibaro · paro · raro · reparo · separo · varo

西班牙语近义词词典里bárbaro的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«BÁRBARO»的近义词

以下的西班牙语单词和«bárbaro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«BÁRBARO»的反义词

以下的西班牙语单词和«bárbaro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«bárbaro»的25种语言翻译

翻译者

BÁRBARO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到bárbaro25种语言翻译

该章节所呈现的将bárbaro由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«bárbaro»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

野蛮
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

bárbaro
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

barbarian
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बर्बर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

همجي
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

варварский
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

bárbaro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বর্বর
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

barbare
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kejam
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

barbarisch
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

野蛮な
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

잔인한
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

barbarous
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tàn nhẩn
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பார்பராஸ்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

क्रूर
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

barbar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

barbaro
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

barbarzyński
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

варварський
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

necioplit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βάρβαρος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

barbaarse
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

barba
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

barbariske
5 数百万发言者

bárbaro的使用趋势

趋势

词语 «BÁRBARO»的使用趋势

bárbaro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«bárbaro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bárbaro的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BÁRBARO»的西班牙语 引用

单词bárbaro的知名引用和例句
1
Ernesto Sábato
Lo admirable es que el hombre siga luchando y creando belleza en medio de un mundo bárbaro y hostil.
2
Michel Eyquem de Montaigne
La belleza es una gran recomendación en el comercio humano, y no hay nadie que sea tan bárbaro o tan grosero que no se sienta herido por su dulzura.

«BÁRBARO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现bárbaro的用法。与bárbaro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El rey bárbaro
Décimo de la saga.
Jennie Lucas, 2010
2
Juicio a los 70: La historia que yo viví
De la amalgama de una memoria luminosa y una enorme capacidad de análisis, Julio Bárbaro destila un balance amargo de la política setentista.
Julio Bárbaro,, 2012
3
Atada a un bárbaro
Las bellezas de Bizancio eran el sueño de cualquier guerrero.
Carol Townend, 2013
4
Hablemos de política: (de una vez por todas)
"No hay debates: hay palabras vacías que me hacen sentir que vivimos en un Gran Hermano como testigos pasmados de la degradación sin límite de políticos y periodistas." *** Este es el punto de partida de Julio Bárbaro: la refutación ...
Julio Bárbaro,, 2013
5
Salve, bárbaro
¡Ave, bárbaro! No. No es este el saludo que mereces. Te reconozco, no es la primera vez que nos vemos.1 Y puesto que vuelvo a sentir tu mirada, has cubierto todas esas necesidades humanas que permiten relajar el cuerpo y concentrar la ...
Carlos López-Tapia Cabrero, 2013
6
Ave, Bárbaro. Roma x Roma (edición electrónica)
Carlos López-Tapia Cabrero. está comprimido y no tiene de compañero a San Pablo ni a los esclavos. Estaba creado para ser del Renacimiento y en cambio le toca presidir un ambiente casi barroco. En la Sixtina sería uno más de los ...
Carlos López-Tapia Cabrero, 2012
7
Comprometida con un bárbaro
Las bellezas de Bizancio eran el sueño de cualquier guerrero La princesa Theodora de Constantinopla debía casarse con el duque Nikolaos, el comandante en jefe del ejército, un hombre a quien el emperador había elegido para ella.
Carol Townend, 2013
8
Encadenada a un bárbaro
Las bellezas de Bizancio eran el sueño de cualquier guerrero.
Carol Townend, 2013
9
El hombre como persona
CAPÍTULO VI LA DIGNEIDAD DEL BÁRBARO "La comida que me dieron era un poquito de frijol con unas tortillas bien tiesas. Tenían un perro en la casa, un perro bien gordo, bien lindo, blanco. Cuando vi que la sirvienta sacó la comida del ...
Mariano Moreno Villa, 1995
10
México bárbaro: ensayo sociopolítico
Novel about Mexican social life at the turn of the century
John Kenneth Turner, 2001

包含词语«BÁRBARO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bárbaro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bárbaro Cavernario rapó de nuevo a Rey Cometa
Aunque llegó muy confiado por una racha de victorias sobre Bárbaro Cavernario, en el momento de la verdad, Rey Cometa cayó. Por segunda ocasión, los dos ... «Medio Tiempo.com, 七月 16»
2
Diego: "Messi es un pibe bárbaro y tiene la personalidad que tiene"
Yo lo tuve al pibe y es un pibe bárbaro y tiene la personalidad que tiene". Además, el exentrenador de la Selección Argentina continuó: "Es un pibe bárbaro, ... «Bolavip, 六月 16»
3
Julio Bárbaro: "Bergoglio jugó en contra de Néstor Kirchner"
Julio Bárbaro, escritor y dirigente peronista, analizó el alcance y los límites de la influencia política del papa Francisco en Argentina. En primer lugar, habló ... «Infobae.com, 六月 16»
4
Rey Cometa somete a Bárbaro Cavernario y es nuevo Campeón ...
Con un encono de más de un año, Bárbaro Cavernario expuso el Campeonato Nacional Welter del CMLL frente a Rey Cometa. El odio del miembro de la ... «Superluchas, 六月 16»
5
La grieta del amor: Julio Bárbaro dejó a su mujer por "kirchnerista"
El politólogo Julio Bárbaro volvió a demostrar que nadie es más “antikirchnerista” que él. En esta oportunidad, mientras se encontraba hablando de la famosa ... «BigBang, 五月 16»
6
Bárbaro y Pignanelli: “Esperemos ver el fin de la impunidad K”
El dirigente peronista y ex titular del COMFER Julio Bárbaro y el ex presidente del Banco Central Aldo Pignanelli brindaron ayer en La Plata una charla sobre ... «Diario El Día, 四月 16»
7
Bárbaro definió al kirchnerismo como "un secta del pasado"
14/04/2016 | 06:21 | Lo señaló a Cadena 3 el dirigente peronista, al referirse a la reaparición de Cristina. "El PJ se quiere sacar de encima al kirchnerismo", ... «Cadena 3, 四月 16»
8
Zona ESPN, un programa bárbaro y sin rivales que cumple ocho años
Bermúdez y Rivera también las voces del béisbol y han alcanzado notoriedad por la manera de describir cuadrangulares, el primero con su "bárbaro el batazo'' ... «El Nuevo Herald, 四月 16»
9
Cruce en TV de Zulema Yoma y Julio Bárbaro por la muerte de ...
Fue sobre el final de la emisión por El Trece cuando Yoma se comunicó, y tras saludar a todos, explicó que quería hacerle una pregunta a Bárbaro: “¿A qué se ... «Clarín.com, 三月 16»
10
China asegura que hundimiento de barco pesquero en Argentina ...
El diario oficial chino Global Times calificó de "bárbaro" y "brutal" el ataque y hundimiento de un pesquero chino por parte de guardacostas argentinos, en un ... «AméricaEconomía.com, 三月 16»

BÁRBARO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Bárbaro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/barbaro>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH