下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里siútico}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SIÚTICO的发音

siú · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIÚTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SIÚTICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«siútico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里siútico的定义

字典中siutico的定义是一个人的说法:那种优雅和优雅的假设,或者试图模仿他们的风俗习惯或社会最高阶层。 En el diccionario castellano siútico significa dicho de una persona: Que presume de fina y elegante, o que procura imitar en sus costumbres o modales a las clases más elevadas de la sociedad.

点击查看«siútico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SIÚTICO押韵的西班牙语 单词


antiescorbútico
an·ties·cor··ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
automático
au·to··ti·co
climático
cli··ti·co
crítico
crí·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
escorbútico
es·cor··ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
infistiútico
in·fis·tiú·ti·co
informático
in·for··ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
práctico
prác·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

SIÚTICO一样开头的西班牙语单词

sitiado
sitiador
sitiadora
sitial
sitiar
sitibunda
sitibundo
sitiera
sitiero
sitio
sito
situación
situacional
situado
situar
siu
siútica
siutiquería
siux
sizigia

SIÚTICO一样开头的西班牙语单词

acústico
alfabético
ático
catedrático
didáctico
diplomático
dramático
elástico
energético
erótico
fanático
farmacéutico
magnético
neumático
óptico
pronóstico
romántico
rústico
sintético
temático

西班牙语近义词词典里siútico的近义词和反义词

近义词

«siútico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SIÚTICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到siútico25种语言翻译
该章节所呈现的将siútico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«siútico»。

翻译者西班牙语 - 中文

siútico
1,325 数百万发言者

西班牙语

siútico
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Symbiotic
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

siútico
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

siútico
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

siútico
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

siútico
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

siútico
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

siútico
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

siútico
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

siútico
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

siútico
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

siútico
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

siútico
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

siútico
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

siútico
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

siútico
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

siútico
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

siútico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

siútico
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

siútico
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

siútico
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

siútico
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

siútico
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

siútico
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

siútico
5 数百万发言者

siútico的使用趋势

趋势

词语 «SIÚTICO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«siútico»在不同国家的使用频率。
siútico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«siútico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SIÚTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«siútico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«siútico»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

siútico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SIÚTICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现siútico的用法。与siútico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Siútico
Siútico. Arribismo, abajismo y vida social en Chile es una crónica valiente, incisiva, cómica y a la vez terrible, que se pasea por los juicios y prejuicios de la sociedad chilena.
Óscar Contardo, 2013
2
Chile a la vista
SOBRE EL SIÚTICO Este vocablo y su contenido son muy familiares en Chile. Incluyen ese "estar de acuerdo" conceptual sobre un valor expresivo, que es la ley de todos los modismos, y cuenta con inmediata representación en la mente de ...
Eduardo Blanco-Amor, 2003
3
Quiénes fueron los vencedores?: élite, pueblo y prensa ...
1849 encontramos que la palabra "siútico" aludía más que a un grupo social específico a un modo de ser caracterizado por el gusto por los placeres de la vida, por una vida enfiestada, bien comida y bien bailada. "[Nosotros] creemos que la ...
Maximiliano A. Salinas Campos, José Tomás Cornejo Cancino, Catalina Saldaña Lagos, 2005
4
El vicio impune: 50 años de crónica literaria
El siútico es, esencialmente, personaje de teatro, héroe de sainete. O de novela de costumbres. Quien mejor lo ha estudiado en Chile dentro de tal terreno es nuestro novelista de costumbres, don Alberto Blest Gana. Unas veces sabiéndolo y ...
Hernán Díaz Arrieta, Calderón Squadrito Calderón, 1997
5
En torno al periodismo y otros asuntos
Ese individuo pertenecía sin duda al género del siútico espantoso. Entre las mujeres unos granitos de siutiquería son útiles para hacerlas encantadoras; es como se ha dicho de los venenos, que a veces entran en la composición de las ...
Joaquín Edwards Bello, 1969
6
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
Es siútico el modo de vestir de Amador Molina —tipo vulgar del siútico—, falta de gusto para aparentar con éxito la elegancia de la clase superior; siútico su afán de emparentar a cualquier precio con los jóvenes de la clase alta; siútica la ...
‎1996
7
Historia de las ideas y de la cultura en Chile
El chilenismo siútico se venía usando en el país desde por lo menos 1860; corresponde como tipo social al personaje Amador de Martín Rivas, novela de Alberto Blest Gana publicada por primera vez en 1862. Apunta a la actitud del trepador ...
Bernardo Subercaseaux, 1997
8
La comarca del poeta. Óscar Castro, su ciudad y su tiempo
¡Y yo no permito que una hija mía se case con un siútico! Leonor (in crescendo): Lo quiero, mamá, y soy mayor de edad. ¡Voy a cumplir treinta y dos años! Misia Manuela: Claro y antes que quedarte solterona, prefieres mezclarte con un ...
Josefina Cabrera, 2011
9
Boletin de la academia chilena correspondiente a la real ...
Escéptico, impronunciable en el pueblo, tuvo que ser eséntico, después esiútico, y finalmente, siútico" (144). Augusto Iglesias sostiene, en el mismo discurso de incorporación en la Academia Chilena tantas veces citado, que el vocablo ...
10
Teatro completo
¡Y yo no permito que una hija mía se case con un siútico! Leonor (in crescendo): Lo quiero, mamá, y soy mayor de edad. ¡Voy a cumplir treinta y dos años! Misia Manuela: Claro y antes que quedarte solterona, prefieres mezclarte con un ...
Fernando Debesa, prólogo de Carla Jara Drago, 2011

包含词语«SIÚTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语siútico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Hay que ganar
Volvamos a la realidad, en el fútbol el resultado manda todo. ¡Qué gran descubrimiento! Pareciera que hace rato en nuestro país el discurso siútico, que cae en ... «LaTercera, 九月 16»
2
Liam Gallagher da su primera entrevista en 3 años
... donde comentó que ha escrito un nuevo disco, que no se embarcará en una carrera solista y que básicamente su hermano Noel Gallagher es un siútico. «Radio Concierto, 八月 16»
3
La palabra corrupción
Chile era como una casa grande en donde cabemos todos. Había salones, salitas y áreas de servicio. ¿Se entiende? Hablar de “redes” sería impropio, siútico. «LaTercera, 八月 16»
4
Jugar Pokémon Go puede salvar a parques y museos
... ignora lo que ahí ocurre, mirándolo como un mundo lejano, siútico y aburrido. Nicanor Parra lo dice mejor, y es que “debemos bajar a los dioses del Olimpo”. «El Dínamo, 八月 16»
5
El Puente Cau-Cau y el Chilean Way
... podemos poner dos pasarelas correctamente, como se dice en la jerga del golf (aunque suene siútico), tarde o temprano la cancha te recuerda tu handicap. «LaTercera, 五月 16»
6
Rodrigo Cañete, creador del blog que destrozó el “apartheid chileno”
De hecho, gran parte de lo que sabe de Chile es gracias al libro Siútico del escritor Óscar Contardo. “Mi alarma frente al nivel de racismo que percibí tras la ... «El Mostrador, 三月 16»
7
Manifiesto de Oscar Contardo: "La izquierda chilena es misógina y ...
Hubo gente que me dijo: “Ay, ya leí Siútico: arribismo, abajismo y vida social en Chile, libro que publiqué en 2008, y me reí mucho”. Yo digo: o no lo entendieron ... «LaTercera, 三月 16»
8
El stand up es el gran protagonista de la Quinta Vergara
Pero el humorista va más allá y asegura que “el término stand up es lo más siútico que hay. Coco Legrand lo realiza hace mucho tiempo y nunca nadie habló ... «LaTercera, 二月 16»
9
Contardo se mofa de Lagos al compararlo con Bernie Sanders y ...
El autor de los best sellers de historia social Siútico y Raro, entre otros libros, hizo un contrapunto irónico entre Lagos y Bernie Sanders, el candidato revelación ... «El Mostrador, 二月 16»
10
El histórico desprecio a Juan Yarur vuelve al Teatro Sidarte con ...
“Al conocer sobre este hecho, comenzamos a investigar y en algunos libros como Siútico de Óscar Contardo, se habla sobre esta anécdota que no sólo refleja ... «BioBioChile, 二月 16»

SIÚTICO的图像

siútico

参考文献
« EDUCALINGO. Siútico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/siutico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z