下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里soborno}的意思

词典
词典
section

单词 SOBORNO的词源

La palabra soborno procede del latín supernus, superior.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOBORNO的发音

so · bor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBORNO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOBORNO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«soborno»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

行贿

Cohecho

贿赂是一种罪行,由接管或要求礼物的当局或公职人员组成,以换取执行或省略其职务所固有的行为。 El cohecho es un delito que consiste en que una autoridad o funcionario público acepta o solicita una dádiva a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo..

在西班牙语 词典里soborno的定义

在西班牙语真正的学院词典中,贿赂的第一个定义是贿赂的行为和效果。 字典中贿赂的另一个含义是被贿赂的礼物。 贿赂也是一种移动,推动或​​激发倾向于取悦另一个人的情绪的东西。 La primera definición de soborno en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de sobornar. Otro significado de soborno en el diccionario es dádiva con que se soborna. Soborno es también cosa que mueve, impele o excita el ánimo para inclinarlo a complacer a otra persona.
点击查看«soborno»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOBORNO押韵的西班牙语 单词


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bichorno
bi·chor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
torno
tor·no
trastorno
tras·tor·no

SOBORNO一样开头的西班牙语单词

sobo
sobón
sobona
sobordo
sobornable
sobornación
sobornado
sobornador
sobornadora
sobornal
sobornar
sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora

SOBORNO一样开头的西班牙语单词

cuaderno
cuerno
dentorno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

西班牙语近义词词典里soborno的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOBORNO»的近义词

以下的西班牙语单词和«soborno»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
soborno的西班牙语近义词

«soborno»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOBORNO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到soborno25种语言翻译
该章节所呈现的将soborno由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«soborno»。

翻译者西班牙语 - 中文

行贿
1,325 数百万发言者

西班牙语

soborno
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

bribery
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

रिश्वतखोरी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

رشوة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

взяточничество
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

suborno
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

উত্কোচ গ্রহণ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

corruption
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rasuah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Bestechung
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

贈収賄
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

수회
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bribery
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hối lộ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

லஞ்சம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

लाचलुचपत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

rüşvet
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

corruzione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przekupstwo
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

хабарництво
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mită
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

δωροδοκία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

omkopery
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

mutor
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

bestikkelser
5 数百万发言者

soborno的使用趋势

趋势

词语 «SOBORNO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«soborno»在不同国家的使用频率。
soborno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«soborno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOBORNO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soborno»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soborno»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

soborno的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOBORNO»的西班牙语 引用

单词soborno的知名引用和例句
1
Burdett A. Rich
La honradez se detiene ante la puerta y llama; el soborno entra.
2
Emiliano Zapata
Muchos de ellos, por complacer a tiranos, por un puñado de monedas, o por cohecho o soborno están traicionando y derramando la sangre de sus hermanos.
3
Jonathan Swift
El poder arbitrario constituye una tentación natural para un príncipe, como el vino o las mujeres para un hombre joven, o el soborno para un juez, o la avaricia para el viejo, o la vanidad para la mujer.

«SOBORNO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现soborno的用法。与soborno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las reglas del juego cambiaron La lucha contra el soborno y ...
¿Porqué se ha movilizado la OCDE, al igual que otros miembros de la comunidad internacional, para luchar contra la corrupción?
OECD, 2001
2
Poder, derecho y corrupción
Suponiendo que los costos de transacción son desdeñables, podemos decir que siempre que el soborno máximo sea mayor que el soborno mínimo, un soborno será establecido en el rango {sobmín, sobmáx}. El soborno se acercará más al ...
‎2003
3
En diálogo
Yambos parecen indignos de la divinidad, ya que éticamente el soborno es una operación muy baja... y el castigo también. —El concepto de premios y castigos... —O de amenazas, la idea de un dios que amenaza me parece ridícula; si ya ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
4
Informe global de la corrupción 2004
Dado que la mayoría de las principales compañías internacionales tienen sede en los Estados de la OCDE, la convención generó la esperanza de que el lado de la oferta del soborno internacional quedará fuertemente reducido.
Transparency International
5
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Compárense en lin, las disposiciones de estas leyes con las de otras posteriores , y con la doctrina de nuestros publicistas, sobre cohecho, soborno, baratería, regalos, y exacciort de derechos irtdebidos. Constitucion de 4812. Art. 255.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
6
Diario de las sesiones de Cortes, Legislatura de ...
El artículo dice, que cometa prevaricacion por soborno ó cohecho dado ó prometido á él óá su familia; ) y mal podrá cometer la prevaricacion por causa del soborno si no sabe que el soborno existe. "El Ateneo opina tambien que son muy ...
Spain. Cortes, 1871
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El articulo dice, «que cometa provaricacion por soborno ó cohecho dado ó prometido á el ó á su familia;» y mal podrá cometer la prevaricacion por causa del soborno si no sabe que el soborno existe. El Ateneo opina tambien que son muy ...
Spanien Cortes, 1871
8
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
X1 de la Novisima Recopilacion tuvo por objeto evitar que por medio del soborno fuesen corrompidos los que intervenian en la administracion de justicia. Segun ella, todo juez, escribano, relator, ú otro cualquiera oficial de justicia, (pie  ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
9
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
SOBORNO. {Jurisprudencia.) La ley 9 \ titulo I, lib. XI de la Novísima Recopilación tuvo por objeto evitar que por medio del soborno fuesen corrompidos los que intervenían en la administración de justicia. Según ella, todo juez, escribano, ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
10
La academia en jaque: perspectivas políticas sobre la ...
Adrián Acosta Silva El soborno de los incentivos* Me he librado del soborno del cielo. Cumplamos la obra de Dios por ella misma, la obra para cuya ejecución nos creó, porque sólo pueden ejecutarla hombres y mujeres vivientes. Cuando ...
Imanol Ordorika, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, 2004

包含词语«SOBORNO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soborno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La selección de El Salvador acusa intento de soborno
A pesar de que la selección de El Salvador ya se está eliminada del Hexagonal Final, se encuentran en medio de una fuerte polémica. De acuerdo con ... «Sopitas.com, 九月 16»
2
En Perú un policía se tragó billete que recibió como soborno
Un policía peruano que fue sorprendido recibiendo un soborno, resolvió tragarse el billete que cobró, en medio de los esfuerzos del fiscal y de sus colegas ... «El Universo, 八月 16»
3
Dictan coerción contra implicados en caso soborno Embraer-Tucano
El juez de Atención Permanente del Distrito Nacional, José Alejandro Vargas, ordenó tres meses prisión preventiva como medida de coerción en la cárcel de ... «Acento, 八月 16»
4
Solicitan prisión preventiva contra exjefe FFAA y otros tres ...
Según la investigación realizada por la Pepca, el soborno con relación a la compra de los ocho Súper Tucano asciende a tres millones 520 mil dólares, el cual ... «El Dia.com.do, 八月 16»
5
Canaán es acusado de recibir dinero del soborno caso Tucano
Santo Domingo.-El senador por la provincia Hermanas Mirabal Luis René Canaán Rojas supuestamente recibió el dinero del soborno entregado por la ... «El Dia.com.do, 八月 16»
6
Dominicana: detienen a ex jefe militar por soborno
Un juez ordenó el miércoles el arresto del ex secretario de las Fuerzas Armadas dominicanas, Rafael Peña, por presuntamente recibir sobornos a cambio de ... «20minutos.com, 八月 16»
7
Airbus es investigado por presunto fraude, soborno y corrupción
La SFO "abrió una investigación sobre sospechas de fraude, soborno y corrupción en la actividad de la aviación civil de Airbus", indicó el grupo en un ... «La Nación Costa Rica, 八月 16»
8
Mujer en caso de soborno con ONU irá a prisión 20 meses
Una llorosa ciudadana estadounidense que sobornó a un alto funcionario de Naciones Unidas para recibir apoyo para sus incursiones comerciales, fue ... «20minutos.com, 七月 16»
9
Lava Jato: Marcelo Odebrecht se compromete a delatar soborno a ...
Según O'Globo, un miembro de la familia del presidente de Perú, Ollanta Humala, ya fue citado por las autoridades por un caso de pago de soborno. «Diario Gestión, 七月 16»
10
El 82% de las empresas mexicanas ven el soborno como algo común
Las empresas en México suelen recurrir a prácticas irregulares como incumplir contratos, extender el periodo del reporte mensual, anticipar ingresos o cambiar ... «Dinero en imagen, 五月 16»

SOBORNO的图像

soborno

参考文献
« EDUCALINGO. Soborno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/soborno>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z