下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里corrupción}的意思

词典
词典
section

单词 CORRUPCIÓN的词源

La palabra corrupción procede del latín corruptĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中CORRUPCIÓN的发音

co · rrup · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRUPCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

CORRUPCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«corrupción»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

腐败

Corrupción

腐败可以理解为以下任何一种:▪滥用权力或不当行为:▪企业腐败▪警察腐败▪政治腐败,公共职能滥用权力以谋取个人利益▪作为某种事物的退化:▪腐败, 死亡后有机体退化的自然过程。 ▪语言腐败,一个术语的拼写或语义变化,通过转录中的连续错误或说话者的理解引入。 ▪材料的腐蚀,物质的纯度或完整性的改变,无论是通过其肢解,与其他物质混合,还是偏离其预期的过程。 ▪数据损坏,数据存储或发送过程中无意的更改。 其他含义:▪腐败,图腾组专辑。 Por corrupción se puede entender cualquiera de los siguientes conceptos: ▪ Como abuso de poder o mala conducta: ▪ Corrupción empresarialCorrupción policialCorrupción política, abuso del poder mediante la función pública para beneficio personal ▪ Como degradación de algo: ▪ Putrefacción, el proceso natural de degradación de un organismo tras su muerte. ▪ Corrupción lingüística, el cambio ortográfico o semántico de un término introducido a través de errores sucesivos en la transcripción o en la comprensión de los hablantes. ▪ Corrupción de materiales, la alteración de la pureza o integridad de una sustancia, tanto si es por su desmembración, por la mezcla con otras sustancias o por la desviación de su curso esperado. ▪ Corrupción de datos, cambios no intencionados en los datos almacenados o en proceso de envío. Otras acepciones: ▪ Corrupción, álbum del grupo Totem.

在西班牙语 词典里corrupción的定义

西班牙语真正学院词典中腐败的第一个定义是腐败的行为和效果。 字典中腐败的另一个含义是书籍或书写中的改变或恶习。 腐败也是对非物质事物的厌恶或滥用。 腐败的习俗,声音。 La primera definición de corrupción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de corromper. Otro significado de corrupción en el diccionario es alteración o vicio en un libro o escrito. Corrupción es también vicio o abuso introducido en las cosas no materiales. Corrupción de costumbres, de voces.
点击查看«corrupción»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORRUPCIÓN押韵的西班牙语 单词


acepción
a·cep·ción
adopción
a·dop·ción
anticorrupción
an·ti·co·rrup·ción
circunscripción
cir·cuns·crip·ción
concepción
con·cep·ción
decepción
de·cep·ción
descripción
des·crip·ción
erupción
e·rup·ción
excepción
ex·cep·ción
inscripción
ins·crip·ción
interrupción
in·te·rrup·ción
irrupción
i·rrup·ción
opción
op·ción
percepción
per·cep·ción
preinscripción
preins·crip·ción
prescripción
pres·crip·ción
recepción
re·cep·ción
subscripción
subs·crip·ción
suscripción
sus·crip·ción
transcripción
trans·crip·ción

CORRUPCIÓN一样开头的西班牙语单词

corrozar
corrozo
corruco
corrugación
corrugar
córrugo
corrulla
corrumpente
corrupta
corruptamente
corruptela
corruptibilidad
corruptible
corruptiva
corruptivo
corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco

CORRUPCIÓN一样开头的西班牙语单词

abrupción
adscripción
anticoncepción
apercepción
atención
capción
conscripción
construcción
contracepción
contraconcepción
incorrupción
información
intercepción
intususcepción
obrepción
precepción
proscripción
subrepción
suscepción
trascripción

西班牙语近义词词典里corrupción的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«CORRUPCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«corrupción»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
corrupción的西班牙语近义词

在西班牙语中«CORRUPCIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«corrupción»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
corrupción的西班牙语反义词

«corrupción»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORRUPCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到corrupción25种语言翻译
该章节所呈现的将corrupción由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«corrupción»。

翻译者西班牙语 - 中文

腐败
1,325 数百万发言者

西班牙语

corrupción
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

corruption
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

दूषण
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فساد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

коррупция
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

corrupção
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

দুর্নীতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

corruption
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rasuah
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Korruption
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

汚職
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

부패
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

korupsi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tham nhũng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊழல்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

भ्रष्टाचार
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bozulma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

corruzione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

korupcja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

корупція
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

corupție
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διαφθορά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

korrupsie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

korruption
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

korrupsjon
5 数百万发言者

corrupción的使用趋势

趋势

词语 «CORRUPCIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«corrupción»在不同国家的使用频率。
corrupción的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«corrupción»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORRUPCIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corrupción»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corrupción»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

corrupción的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORRUPCIÓN»的西班牙语 引用

单词corrupción的知名引用和例句
1
Henri Lacordaire
El derecho viene a perecer menos veces por la violencia que por la corrupción.
2
Montesquieu
La corrupción raras veces comienza por el pueblo.
3
Joan Baez
Si no peleas para acabar con la corrupción y la podredumbre, acabarás formando parte de ella.
4
José María Vargas Vila
La corrupción del alma es más vergonzosa que la del cuerpo.
5
Edgar Allan Poe
La corrupción del gusto forma parte de la industria de los dólares y hace juego con ella.
6
Étienne Bonnot de Condillac
En tiempos de corrupción es cuando más leyes se dan.

«CORRUPCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现corrupción的用法。与corrupción相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Corrupción y política en el México contemporáneo
Extorsión policiaca, peculado con el dinero público, nepotismo, lucro con información oficial, compra de jueces, son algunos de los elementos que sirvieron para realizar una encuesta pública que, junto a muy rica información ...
Stephen D. Morris, 1992
2
Corrupción y ética
Con una común preocupación ética, en este cuaderno se aborda el fenómeno de la corrupción en tres perspectivas complementarias: la que trata fundamentalmente de describir su contenido y alcance; la que avanza en el análisis de las ...
Adela Cortina Orts, Gregorio Peces Barba, Demetrio Velasco, 2009
3
Historias de muerte y corrupción
Las historias que escribe Julio Scherer García en este libro responden a la brutalidad del México de nuestros días.
Julio Scherer García, 2011
4
El estado de derecho frente a la corrupción urbanística
Recoge : 1.Urbanismo, corrupción y delincuencia.- 2. De la corrupción urbanística a la corrupción de la democracia.- 3 La lucha contra la corrupción . El delito de enriquecimiento ilícito.- 4.
‎2007
5
La corrupción política
La historia de la corrupción es vasta e ininterrumpida. Hay testimonios de su existencia en todos los tiempos, sistemas políticos, culturas y religiones.
Francisco J. Laporta, Silvina Alvarez, 1997
6
Eficiencia, corrupción y crecimiento con equidad
Las ponencias recogidas en esta publicación analizan la interrelación existente entre la búsqueda de la eficiencia en la actividad económica y la proliferación de actitudes y mecanismos completos.
Mario Zañartu, 1996
7
La corrupción y los gobiernos: causas, consecuencias y reforma
Incluso cuando coexisten la corrupción y el crecimiento económico, los sobornos introducen costes y distorsiones. Altos funcionarios corruptos apoyan demasiadas inversiones públicas improductivas y descuidan las inversiones anteriores.
Susan Rose-Ackerman, 2001
8
¿Corrupción o necesidad?: la venta de cargos de gobierno ...
Para nombrar funcionarios en Indias Carlos II incorporó a partir de 1674 como servicio a la Corona el donativo pecuniario, denominado beneficio, de modo que en adelante los cargos americanos de gobiernos se dieron principalmente por dinero ...
Angel Sanz Tapia, 2009
9
Fraude y corrupción en la arquitectura del Siglo de Oro
Es frecuente en los últimos tiempos caracterizar a una determinada época histórica como “un período de luces y sombras”, pero a menudo se acaba señalando sólo las luces y dejando en sombra a las propias sombras.
Miguel Ángel Aramburu-Zabala Higuera, 2001
10
Poder, derecho y corrupción
Sería iluso pensar que la corrupción actual se puede perseguir mediante los vetustos instrumentos y los limitados alcances técnicos y jurídicos de los Estados-nación tradicionales, ya que, por un lado, el sector público de muchos ...
‎2003

包含词语«CORRUPCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corrupción在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Por un México sin corrupción
De acuerdo con los resultados del Índice de Percepción de la Corrupción 2014, publicado por Transparencia Internacional, México obtuvo una calificación de ... «EL PAÍS, 七月 16»
2
Avanza la ley del arrepentido para los casos de corrupción
Con la opinión pública aún conmocionada por los últimos escándalos de corrupción que golpean al kirchnerismo, el bloque oficialista de la Cámara de ... «LA NACION, 六月 16»
3
Renuncia ministro de turismo de Brasil implicado en corrupción
Henrique Eduardo Alves es el tercer ministro del Gobierno interino de Michel Temer que renuncia tras ser salpicado por el caso de corrupción en Petrobras. «teleSUR TV, 六月 16»
4
Cámara de Diputados aprueba iniciativas contra la corrupción
La legislación tiene entre sus objetivos principales establecer mecanismos de coordinación entre los diversos órganos de combate a la corrupción en la ... «Informador.com.mx, 六月 16»
5
Una argentina le gritó al papa Francisco que la corrupción mata
Pero el mensaje fue clarísimo: "Jorge: la corrupción mata. ... argentina le vociferó ese mensaje, sosteniendo un cartel con la misma leyenda sobre la corrupción. «LA NACION, 六月 16»
6
Detienen por corrupción a dos exministros en Guatemala
MOSCÚ (Sputnik) — Las autoridades de Guatemala detuvieron el sábado a Manuel López Ambrosio y Mauricio López Bonilla, antiguos ministros de Defensa y ... «Sputnik Mundo, 六月 16»
7
Nueve de cada 10 mexicanos está harto de la corrupción
Y sí: para que vean como desparramamos cultura por todos lados, la corrupción -en primer lugar- se percibe por el lado de las corporaciones policíacas ... «Sopitas.com, 五月 16»
8
Kerry: Corrupción es una pandemia tan seria como el terrorismo
El secretario de Estado participa en Londres en la cumbre internacional contra la corrupción, junto al primer ministro británico y los presidentes de Afganistán, ... «Voz de América, 五月 16»
9
El FMI alerta que la corrupción se lleva cerca del 2 % de la ...
El Fondo Monetario Internacional (FMI) alertó este miércoles de que el "efecto corrosivo" de la corrupción asciende a entre 1,3 y 1,7 billones de euros al año en ... «20minutos.es, 五月 16»
10
Retiran inmunidad a magistrado de Guatemala por corrupción
Charchal, quien ha negado las acusaciones de corrupción, anunció la víspera -en una anticipación del fallo adverso de los diputados- que pediría un permiso ... «Informador.com.mx, 五月 16»

CORRUPCIÓN的图像

corrupción

参考文献
« EDUCALINGO. Corrupción [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/corrupcion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z