下载应用程式
educalingo
soñador

在"西班牙语"词典里soñador}的意思

词典

单词 SOÑADOR的词源

La palabra soñador procede del latín somniātor, -ōris.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SOÑADOR的发音

so · ña · dor


SOÑADOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOÑADOR在西班牙语中的意思是什么?

睡眠是自我调节和生物统一休息的生理状态。 与醒来的状态相反 - 当睡眠醒来时,睡眠的特征是低水平的生理活动和对外部刺激的微小反应。 “梦”一词表示睡眠行为和愿望。 隐喻地说,身体的一部分已经睡着了,当它暂时失去或降低敏感性时。

在西班牙语 词典里soñador的定义

在西班牙语真正的学院词典中,梦想家的第一个定义是他梦想很多。 梦想家在字典中的另一个含义是它讲述了故事和梦想,或者很容易给予他们信任。 梦想家也是如此,并没有考虑到现实。

SOÑADOR押韵的西班牙语 单词

acompañador · acuñador · aliñador · apañador · arañador · bañador · dañador · desempañador · diseñador · empuñador · engañador · enseñador · ensoñador · escudriñador · estañador · guadañador · guiñador · leñador · ordeñador · viñador

SOÑADOR一样开头的西班牙语单词

sonsear · sonsera · sonso · sonsonateca · sonsonateco · sonsonete · sonta · sonto · sonzapote · soñación · soñadora · soñar · soñarrera · soñera · soñolencia · soñolenta · soñolento · soñolienta · soñolientamente · soñoliento

SOÑADOR一样开头的西班牙语单词

abañador · arrebañador · buscador · cizañador · contador · desdeñador · desengañador · ecuador · emponzoñador · empreñador · encañador · encizañador · enmarañador · escrutiñador · lañador · navegador · rapiñador · rebañador · refunfuñador · reseñador

西班牙语近义词词典里soñador的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SOÑADOR»的近义词

以下的西班牙语单词和«soñador»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«SOÑADOR»的反义词

以下的西班牙语单词和«soñador»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«soñador»的25种语言翻译

翻译者

SOÑADOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到soñador25种语言翻译

该章节所呈现的将soñador由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«soñador»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

梦想家
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

soñador
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

dreamer
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

सपने देखने
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حالم
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

мечтатель
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sonhador
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্বপ্নদর্শী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

rêveur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

dreamer
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Träumer
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

夢想家
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

꿈 꾸는 사람
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dreamer
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nằm chiêm bao
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வினைஞர்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hayalperest
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

sognatore
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

marzyciel
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

мрійник
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

visător
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ονειροπόλος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dromer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

drömmare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dreamer
5 数百万发言者

soñador的使用趋势

趋势

词语 «SOÑADOR»的使用趋势

soñador的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«soñador»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

soñador的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOÑADOR»的西班牙语 引用

单词soñador的知名引用和例句
1
Ralph Abernathy
Se puede matar al soñador, pero no al sueño.
2
Mahatma Gandhi
Realmente soy un soñador práctico; mis sueños no son bagatelas en el aire. Lo que yo quiero es convertir mis sueños en realidad.
3
Oscar Wilde
La sociedad perdona a veces al criminal, pero no perdona nunca al soñador.
4
John Lennon
Puedes decir que soy un soñador, pero no soy el único. Espero que algún día te unas a nosotros y el mundo vivirá como uno solo.
5
Oscar Wilde
Cuando hayamos descubierto las leyes que rigen la vida, nos daremos cuenta de que el hombre de acción se ilusiona más que el soñador.

单词«SOÑADOR»的西班牙语 谚语

El amor, unas veces soñador, otras veces volador.

«SOÑADOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现soñador的用法。与soñador相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Soñador
This moving story about the birth of an artist is also a celebration of childhood, imagination, & the strength of the creative spirit. Sure to inspire young writers & artists.
Pam Munoz Ryan, 2010
2
Emiliano Zapata, un soñador con bigotes
Si esto fuera una telenovela o una película, seguramente tendría un final muy diferente al que aquí vas a leer, pero ésta es la vida real.
Guillermo Samperio, 2007
3
Leonardo, hermoso soñador
Ilustraciones y texto describen la vida de Leonardo Da Vinci, quien gano fama como artista, con trabajos asi como la Mona Lisa, y como un cientifico, estudiando varios temas incluyendo anatomia humana y el vuelo.
Robert Byrd, Miguel A. Mendo, 2005
4
Martin Dressler: Historia de un soñador americano
En un escenario así, parece que cualquier sueño puede hacerse realidad. Y Martin Dressler está dispuesto a soñar.
Steven Millhauser, 2011
5
Abdul Bashur, soñador de navíos
Se publica como libro en 1991.
Alvaro Mutis, Claudio Canaparo, 2003
6
El lagarto soñador
Un lagarto, Heriberto, pasa el día sobre una piedra al sol, soñando.
Marta Osorio, 2001
7
El soñador: novela
novela Armando Loynaz. Segundo operativo en Liberia A l oeste de la ciudad capital se encontraba ubicado el edificio xV.de Interpol, en el Paseo Colón. Era una antigua casa al estilo Victoriano que había sido reconstruida para oficinas.
Armando Loynaz, 2002
8
El arco iris de Olorún: anatomía de un cubano soñador : novela
Este es un libro desgarrador y a la vez ameno que atrapa la atención del lector.
Luis F. González-Cruz, 2005
9
El soñador de Cuscawás
Nelson Madrigal Reyes. El auto que llevaba al santo barón llegó hasta la puerta del monasterio; éste bajó, alisó los pliegues perfectos de su sotana y dio un tremendo suspiro. Era el único lugar en que se sentía seguro. Y no era para menos, ...
Nelson Madrigal Reyes
10
Willy el Soñador
A Willy le encanta so ar. Sue a que es una estrella de cine, un pintor, un bailar n de ballet... Sue a con monstruos feroces y superh roes. la tierra de los sue os de Willy es una galer a de im genes m gicas y sorprendentes. Entra y mira.
Anthony Browne, 2001

包含词语«SOÑADOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soñador在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Soy un soñador"
Soy un soñador y tengo mucha fe, y sé que estamos haciendo buena música. –Hay videos tuyos haciendo temas de Nirvana en vivo ¿Sos fan? – ¡Sí! La verdad ... «Clarín.com, 九月 16»
2
Estreno peruano en el Festival de Lima: "El soñador", de Adrián Saba
En "El soñador", presentada en la competencia del Festival de Lima, tras su estreno internacional en la Berlinale, en cambio, el protagonista, por decisión ... «noticine.com, 八月 16»
3
Los ojos de un soñador, Jack London
Tenía los ojos de un soñador” escribió sobre él el fotógrafo Arnold Gente. Pero sus sueños nunca distorsionaron la compleja y sagaz visión de la humanidad de ... «EL PAÍS, 七月 16»
4
Erik Vittrup: el soñador que busca transformar las ciudades
(28 de junio de 2016).- A lo largo de sus 25 años en el Sistema de las Naciones Unidas, Erik Vittrup Christensen ha trabajado en 25 países de tres continentes, ... «ONU. Centro de Información México, 六月 16»
5
El niño soñador que logró ser como Oliver Atom
Alexis Sánchez es un soñador, un jugador con una gran ilusión. De origen humilde, en un pequeño pueblo nortino de Chile llamado Tocopilla, su gran anhelo ... «Goal.com, 六月 16»
6
La escuela de Juan Soñador formará a 1.000 jóvenes en riesgo de ...
El sueño de Juan Soñador se materializó ayer en la antigua residencia del Consejo de Europa del paseo del Parque. Un sueño con un horizonte de formación ... «Diario de León, 六月 16»
7
"El soñador": mira el primer tráiler del filme de Adrián Saba | El ...
"El soñador", segundo largometraje del director Adrián Saba, exhibida en la sección “Generation” durante la Berlinale de febrero pasado, se estrenará a nivel ... «El Comercio, 六月 16»
8
Joven soñador anhela una familia permanente
“Es un chico soñador, inocente, hablador, curioso, que quisiera ser bombero o científico. Él participa de juegos y va a parques como cualquier otro niño”. «El Nuevo Dia.com, 四月 16»
9
Tráiler y crítica de “El soñador”, el nuevo filme de Adrián Saba
Luego de su estreno mundial en la Berlinale, El soñador ha causado mucha expectativa a nivel local. Así es que preparando su estreno en Perú, el cual se está ... «Cinencuentro, 三月 16»
10
Artistas populares le cantarán a Chávez, el soñador mayor
Caracas, 02 de marzo de 2016.- El canto popular de Lilia Vera, las voces de Evio Di Marzo y Antonieta Peña, entre otros, sonarán en conciertos que se ... «Venezolana de Televisión, 三月 16»

SOÑADOR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Soñador [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sonador>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH