下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sotuer}的意思

词典
词典
section

单词 SOTUER的词源

La palabra sotuer procede del francés antiguo sautier.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOTUER的发音

so · tuer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTUER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOTUER在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sotuer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

sotuer

Sotuer

在纹章中,它被称为sotuer,sautor,aspa,aspada十字架或克罗地亚德圣安德烈斯由一个乐队和纹章酒吧形成的光荣的一块,也就是说,从屏幕右上角的两条或丝带放在 左下角,从后者到第一个。 它总是与现场的颜色,金属或搪瓷不同。 它的厚度相当于屏蔽的三分之一。 它代表了骑士的标准或脚本,并且发现了各种家庭武器中的这些动物或刀片,勃艮第和奥尔良的大部分部门都是由这个白色乐队的部分和 勃艮第的侍者。 在西班牙,1227年的圣安德烈斯当天,巴西的战斗胜过摩尔人,这是他的殉难遭受了这个圣人的十字架的形式。 En heráldica, se llama sotuer, sautor, aspa, cruz aspada o Cruz de San Andrés a la pieza honorable formada por una banda y una barra heráldicas, es decir, por dos tiras o cintas colocadas en el escudo desde su parte superior derecha hasta la inferior izquierda y desde ésta última hasta la primera. Siempre es de color, metal o esmalte diferentes de los del campo. Posee un grosor equivalente a una tercera parte del escudo. Representa el estandarte o guion del caballero y el hallarse estos sotueres o aspas en armas de diversas familias, viene por la mayor parte de las divisiones de las casas de Borgoña y de Orleans, trayendo los parciales de esta una banda blanca y los de la de Borgoña el sotuer. En España, se trae por la batalla de Baeza ganada contra los moros el día de San Andrés, año 1227, que es la forma de la cruz en que padeció su martirio este santo.

在西班牙语 词典里sotuer的定义

字典中sotuer的定义是一个荣耀的部分,占据盾牌的三分之一,其形状就像是由横杆和横杆组成。 En el diccionario castellano sotuer significa pieza honorable que ocupa el tercio del escudo, cuya forma es como si se compusiera de la banda y de la barra cruzadas.
点击查看«sotuer»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOTUER押韵的西班牙语 单词


aloguer
a·lo·guer
fuer
fuer
joguer
jo·guer
loguer
lo·guer
maguer
ma·guer
muer
muer
nuer
nuer
veguer
ve·guer

SOTUER一样开头的西班牙语单词

soterramiento
soterránea
soterráneo
soterrano
soterraña
soterraño
soterrar
sotil
sotileza
sotilidad
soto
sotobosque
sotol
sotoministro
sotorrey
sotreta
sotrozo
sottovoce
soturna
soturno

SOTUER一样开头的西班牙语单词

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
mujer
poder
póquer
primer
ser
tener
ver
volver

西班牙语近义词词典里sotuer的近义词和反义词

近义词

«sotuer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOTUER的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sotuer25种语言翻译
该章节所呈现的将sotuer由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sotuer»。

翻译者西班牙语 - 中文

sotuer
1,325 数百万发言者

西班牙语

sotuer
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Sotuer
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sotuer
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

sotuer
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

sotuer
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sotuer
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sotuer
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sotuer
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sotuer
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

sotuer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

sotuer
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

sotuer
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sotuer
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sotuer
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sotuer
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sotuer
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sotuer
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sotuer
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sotuer
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

sotuer
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sotuer
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

sotuer
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sotuer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sotuer
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sotuer
5 数百万发言者

sotuer的使用趋势

趋势

词语 «SOTUER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«sotuer»在不同国家的使用频率。
sotuer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sotuer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOTUER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sotuer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sotuer»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sotuer的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOTUER»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sotuer的用法。与sotuer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Hemos encontrado que se blasonan con un sotuer los siguientes 3 1 linajes, cuyos esmaltes son mayoritariamente Oro (55%) o Gules (41%), según el siguiente detalle: > Traen un Sotuer de oro (9): Campo (S/azur y lises), Diez (S/ gules y ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
dedicado a sotuer. La relación entre ambas formas no fue inmediata: para el significado de sautor se remitía a aspa; sin embargo, sotuer se definía como “ pieza honorable que ocupa el tercio del escudo, y su hechura y forma es como si se ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Escudos de Cantabria ...
En el jardín de la torre vemos de nuevo otro blasón, soportado por dos leones y con el campo partido: 1) Cinco copas sin tapa y colocadas en sotuer. 2) Cinco panelas en sotuer, en este caso con rabitos como si fuesen hojas de parra, ...
María del Carmen González Echegaray, 1999
4
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Los Duques de Cardona y Segorbe, según armorial del XVIII: Cortado: 1o partido de tres: 1o Aragón; 2o Castilla, cortado de León; 3oSicilia; 2o partido de tres: 1o cuartelado en sotuer, arriba y abajo, Aragón, derecha Cardona e izquierda ...
Oscar Barea López, 2012
5
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
frándose su representacion en heráldica por medio de dos áncoras puertas en sotuer detrás del escudo , encavadas de las armas reales de España con corona y manto ducal , figura 181. La dignidad de almirante conocida en Francia desde  ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
6
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
Segundo, armas de Sicilia que son cuartelado en sotuer con las armas de Aragon en l.° y 4.° y en 2.° y 3.° las águilas negras de Sicilia. 8 ' Folch de Cardona, Ducado de Cardooa. Cuartelado. Primero: cuartelada en sotuer' primer » y cuarto ...
Ramón MEDÉL, 1846
7
Varia comesuracion de Juan Arfe y Villafañe ...
r: -mEl Mayordomo mayor trae por marca de su cargo dos bastones guarnecidos de plata sobredorada, terminados los cabos de lo alto de dos coronas. reales, semejantes á la de -S. M;,. piiefetos-en sotuer detras del escudo de sus armas, ...
Juan de Arfe y Villafañe, 1806
8
Tratado de heráldica y blasón
El camarero mayor trae por señal de su cargo dos llaves de oro, con los anillos bajos terminados de la corona real, poniéndolas en sotuer detrás del escudo de sus armas, como se ve en la figura 110. wm<m mit DE LAS DIGNIDADES ...
José Asensio y Torres, 1855
9
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
... cruz de santiago al 3o en villafranca de córdoba, águila al 2o del escusón sobre el todo partido en villanueva de córdoba. b.2.3 Muebles de sable (sevilla) cinco armiños en sotuer al 2o y 4o del 2o en albaida del aljarafe, ocho armiños en la ...
Juan José Antequera Luengo
10
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
... cruz de santiago al 3o en villafranca de córdoba, águila al 2o del escusón sobre el todo partido en villanueva de córdoba. b.2.3 Muebles de sable (sevilla) cinco armiños en sotuer al 2o y 4o del 2o en albaida del aljarafe, ocho armiños en la ...
Juan José Antequera Luengo

包含词语«SOTUER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sotuer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El periódico vaticano y otras cosas
... distinguía y divinizaba a sus reyes y emperadores, con el añadido de los "cuernos mágicos" correspondientes, en sotuer, cintas y dos llaves, siendo la diestra ... «Periodista Digital, 八月 16»
2
Castillo del Buen Amor
La profusión heráldica del escudo con las cinco estrellas en sotuer, del apellido Fonseca, dentro y fuera del castillo, indujeron a ciertos errores en la atribución ... «SALAMANCArtv AL DIA, 七月 16»
3
Leyenda de los Aldao – Maldonado
... convierte en el fundador del apellido Maldonado y toma por armas nobiliarias las que el rey de Francia le concedió (cinco flores de lis colocadas en sotuer). «PontevedraViva, 三月 16»
4
Fuentenovilla, un tesoro por descubrir
Es un escudo español, cuartelado en sotuer primero y cuarto banda fileteada, segundo y tercero repartida la leyenda AVE MARÍA GRATIA PLENA. Adornado a ... «La Comarca de Puertollano, 一月 16»
5
La cueva de Zafarraya y la mandíbula del neandertal
... convertidos en galardones propios de esta villa, simbolizando los que en sotuer figuran en el escudo de armas de Zafarraya, con toda justicia y merecimiento, ... «Alhama Comunicación, 十一月 15»
6
Un arca, pieza de octubre del Museo Etnográfico
... cinco panelas en sotuer y cinco flores de lis (González Echegaray, 1972). El arca procede de Cabezón de la Sal y posiblemente provenga del linaje del noble ... «Noticias de Camargo, 十月 15»
7
Recuperación del aljibe calatravo del Castillo de Priego tras siglos ...
... Córdoba (en campo de oro tres fajas de gules, repetidas dos veces) y Figueroa (en campo de oro, cinco hojas de higuera de sinople dispuestas en sotuer). «PRIEGO DIGITAL, 七月 15»
8
A Luis Nuño Rodríguez; "Cuando no dejas atrás a tu pueblo"
... partiendo de su escudo heráldico, llevan la singular denominación de “Los cayaos de Zafarraya 2015”, cinco como los cinco que lleva en sotuer el blasón. «Alhama Comunicación, 五月 15»
9
Medinilla estrena escudo y bandera en las fiestas
... con las armas del concejo de Béjar: de azur, cinco abejas de oro puestas en aspas o sotuer; bordura de plata cargada de cadena de eslabones de sable. «avilared.com, 八月 14»
10
Cambio de Escudo de la Provincia
Era de campo oval que contenía dos flechas en sotuer e invertidas entrelazadas con una lanza con la punta hacia el jefe. Después de 1820, en épocas del ... «ElLitoral.com, 八月 13»

SOTUER的图像

sotuer

参考文献
« EDUCALINGO. Sotuer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sotuer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z