下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里súbdita}的意思

词典
词典
section

单词 SÚBDITA的词源

La palabra súbdita procede del latín subdĭtus, participio pasivo de subdĕre, someter.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SÚBDITA的发音

súb · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÚBDITA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SÚBDITA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«súbdita»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里súbdita的定义

西班牙语词典中主语的定义受上级的授权,并有义务服从他。 字典中主语的另一个含义也是一个国家的自然或公民,受制于此政治当局。 La definición de súbdita en el diccionario castellano es sujeto a la autoridad de un superior con obligación de obedecerle. Otro significado de súbdita en el diccionario es también natural o ciudadano de un país en cuanto sujeto a las autoridades políticas de este.

点击查看«súbdita»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SÚBDITA押韵的西班牙语 单词


inédita
·di·ta
recóndita
re·cón·di·ta
superádita
su·pe··di·ta

SÚBDITA一样开头的西班牙语单词

subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdito
subdividir
subdivisión
subdominante
subducción
subdupla
subduplo
subeibaja
subejecutor
subemplear

SÚBDITA一样开头的西班牙语单词

afrodita
agachadita
aguedita
ardita
bendita
comandita
cordita
cucharadita
dita
erudita
expedita
gordita
hermafrodita
inaudita
maldita
raspadita
sefardita
sobadita
troglodita
viudita

西班牙语近义词词典里súbdita的近义词和反义词

近义词

«súbdita»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SÚBDITA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到súbdita25种语言翻译
该章节所呈现的将súbdita由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«súbdita»。

翻译者西班牙语 - 中文

súbdita
1,325 数百万发言者

西班牙语

súbdita
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Subject
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

súbdita
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

súbdita
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

súbdita
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

súbdita
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

súbdita
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

súbdita
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

súbdita
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

SUBDITA
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

súbdita
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

súbdita
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

súbdita
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

súbdita
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

súbdita
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

súbdita
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

súbdita
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Subdita
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

súbdita
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

súbdita
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

súbdita
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

súbdita
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

súbdita
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

súbdita
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

súbdita
5 数百万发言者

súbdita的使用趋势

趋势

词语 «SÚBDITA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«súbdita»在不同国家的使用频率。
súbdita的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«súbdita»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SÚBDITA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«súbdita»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«súbdita»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

súbdita的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SÚBDITA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现súbdita的用法。与súbdita相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Replicó: no os canseis ni se cansen en España ; que la Princesa de Condé no es súbdita de Flandes y es súbdita de Francia : y yo á decir : es súbdita de su marido que la dejó allí. Volvió él: no es súbdita de Flandes: es súbdita de Francia .
José Sancho Rayón, 1844
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Replicó: no os canseis ni se cansen en España ; que la Princesa de Conde no es súbdita de Flandes y es súbdita de Francia : y )o á decir: es súbdita de su marido que la dejó allí. Volvió él : no es súbdita de Flandes : es subdita de Francia.
3
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Replicó: no os canseis ni se cansen en España ; que la Princesa de Condé no es súbdita de Flandes y es súbdita de Francia : y yo á decir : es súbdita de su marido que la dejó allí. Volvió él: no es súbdita de Flandes: es súbdita de Francia .
Martín Fernández de Navarrete, 1844
4
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... vireyes vasallos de V. M., esto es, como jucz y superior, y haciendo principal parte ofendida al duque de Osuna; porque aunque Génova por. derecho de vasallaje no es súbdita de V. M., por sus obligaciones y designaldiid es como súbdita...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1864
5
Colección de documentos inéditos para la historia de España
bia?; y ya saben los que estudiaron derechos, qué valor ó momento tiene el mando ó precepto, ó requerimiento, que se hace á gente que la lengua en que se dice DO entiende, aunque fuese súbdita y tuviese obligacion de oillo y complillo, ...
6
Real monasterio de San Pedro Mártir de Mayorga: fundación de ...
Suscriben la respuesta, junto a la Priora, tres monjas que firman así: «su- priora y humilde súbdita», «su más humilde súbdita», «humilde súbdita»358. Hay latente cierto temor y remordimiento. El segundo recoge las ordenaciones de su ...
Cándido Aniz Iriarte, Rufino Callejo de Paz, 1994
7
Epistolario de Santa Catalina de Siena: espiritu y doctrina
Si es seglar, quiere ser perfecto en su estado; si es religiosa súbdita, es perfecto ángel en la tierra durante su vida. No apetece ni pone su amor en el siglo, ni en las riquezas por la posesión particular, porque ve que obraría contra el voto de ...
Saint Catherine (of Siena), José Salvador y Conde, 1982
8
Fundación y primero siglo: crónica de primer convento de ...
De Vuestra Señoría hija, sierva y súbdita, que S. Stos. P. B. y pide su bendición. Leonor de San José. Así que despachó este papel a Su Ilustrísima, pasó a disponer de sí y su convento, para lo cual, llamando a la madre supriora, de quien ...
José Gómez de la Parra, Manuel Ramos Medina, 1992
9
Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...
M.H. súbdita marroquí. El primero fue examinado en el expediente previo al matrimonio civil por el médico del Registro, al pensarse que pudiera estar afectado por deficiencias o anomalías psíquicas, y a instancia de éste el Médico Forense ...
Francisco Lledó Yagüe, 2011
10
El siglo XVII
que han hecho con nadie de su calidad”. Replicó: “no os canséis ni se cansen en España que la Princesa de Conde no es súbdita de Flandes y es súbdita de Francia”; y yo a decir: “es súbdita de su marido que la dejó allí”. Volvió él: “no es  ...
‎1957

包含词语«SÚBDITA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语súbdita在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Rubalcaba: "En España hay un rey pero los españoles no somos ...
Yo no soy súbdita pero Rubalcaba es un buen lacayo. 13 jjrs50 · jjrs50 Pues tu ... los españoles no somos subditos pero los dirigentes del PSOE son lacayos. «eldiario.es, 六月 14»
2
¿Usted es lo que cree que es? La identidad súbdita de la realidad
Pero la identidad súbdita de la realidad. ¿O la realidad custodiada por la identidad? Los convidados de la identidad son insospechados. Las primeras pistas ... «El País.com, 二月 14»

SÚBDITA的图像

súbdita

参考文献
« EDUCALINGO. Súbdita [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/subdita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z