下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里subversión}的意思

词典
词典
section

单词 SUBVERSIÓN的词源

La palabra subversión procede del latín subversĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SUBVERSIÓN的发音

sub · ver · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBVERSIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBVERSIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«subversión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

颠覆

Subversión

颠覆一词是指一个既定制度的价值观和原则相反的过程,与无序,反抗或破坏有关; 以拉丁语的所有语言出现,原来适用于各种事件,如军事失败的城市。 已经在世纪十四世被用于英语,涉及权利主体,而在世纪十五世纪开始被用于统治时期。 这是其现代用途的起源,它是指推翻包括国家在内的权力结构的企图。 在这方面,它可能与煽动叛乱有关,而不是取代它,因为这两个词的内涵有些不同,因为煽动叛乱表明对当局的公开起义,而颠覆则指信仰的基础 现状或造成人与人之间的冲突。 最近几位作家在后现代和后现代传统中规定了轻微的颠覆形式。 El término subversión se refiere a un proceso por el que los valores y principios de un sistema establecido, se invierten, y se relaciona con un trastorno, una revuelta o una destrucción; está presente en todos los idiomas de origen latino, originalmente aplicado a diversos eventos como la derrota militar de una ciudad. Ya en el siglo XIV era usado en inglés con referencia a temas de derecho y en el siglo XV empezó a ser usado con relación a reinados. Este es el origen de su uso moderno, que se refiere a intentos de derrocar estructuras de autoridad, incluyendo al Estado. A este respecto, puede relacionarse a la palabra sedición y no sustituirla, ya que la connotación de ambas palabras es un poco diferente, puesto que sedición sugiere un alzamiento abierto contra la autoridad, mientras que subversión se refiere a las bases de la fe en el statu quo o crear conflictos entre personas. Varios autores recientes, en tradiciones postmodernas y postestructurales, han prescrito una ligera forma de subversión.

在西班牙语 词典里subversión的定义

字典中的颠覆定义是颠覆的作用和效果。 En el diccionario castellano subversión significa acción y efecto de subvertir.
点击查看«subversión»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBVERSIÓN押韵的西班牙语 单词


animadversión
a·ni·mad·ver·sión
aspersión
as·per·sión
aversión
a·ver·sión
conversión
con·ver·sión
desinversión
de·sin·ver·sión
dispersión
dis·per·sión
distorsión
dis·tor·sión
diversión
di·ver·sión
excursión
ex·cur·sión
extorsión
ex·tor·sión
incursión
in·cur·sión
inmersión
in·mer·sión
introversión
in·tro·ver·sión
inversión
in·ver·sión
perversión
per·ver·sión
reconversión
re·con·ver·sión
reinversión
rein·ver·sión
reversión
re·ver·sión
torsión
tor·sión
versión
ver·sión

SUBVERSIÓN一样开头的西班牙语单词

suburbial
suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvalorar
subvención
subvencionar
subvenio
subvenir
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente
subyacer
subyugable
subyugación
subyugador

SUBVERSIÓN一样开头的西班牙语单词

abstersión
adversión
comisión
contorsión
decisión
detersión
detorsión
emersión
esparsión
eversión
extraversión
extroversión
ocasión
retorsión
retroversión
sesión
sumersión
suversión
televisión
transmisión

西班牙语近义词词典里subversión的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUBVERSIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«subversión»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
subversión的西班牙语近义词

在西班牙语中«SUBVERSIÓN»的反义词

以下的西班牙语单词和«subversión»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
subversión的西班牙语反义词

«subversión»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBVERSIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到subversión25种语言翻译
该章节所呈现的将subversión由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«subversión»。

翻译者西班牙语 - 中文

颠覆
1,325 数百万发言者

西班牙语

subversión
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

subversion
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

विनाश
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تخريب
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

диверсия
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

subversão
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পরাভব
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

subversion
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

subversif
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Subversion
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

転覆
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

파괴
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

subversion
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sự lật đổ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கவிழ்ப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कायदेशीरपणे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

yıkılma
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sovversione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

przewrót
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

диверсія
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subversiune
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανατροπή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ondermyning
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

omstörtande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

subversion
5 数百万发言者

subversión的使用趋势

趋势

词语 «SUBVERSIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«subversión»在不同国家的使用频率。
subversión的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«subversión»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBVERSIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«subversión»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«subversión»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

subversión的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBVERSIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现subversión的用法。与subversión相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La tajada del diablo: compendio de subversión posmoderna
Para continuar su análisis de la sociedad contemporánea, poniendo atención al presente, a sus diversas tribus, al desarrollo del nomadismo, a la crisis de la política, como lo viene haciendo desde hace treinta años, Michel Maffesoli ...
Michel Maffesoli, 2005
2
Ensayos sobre subversión: seguido de, El nombre secreto
La pregunta por la identidad latinoamericana, la cuestión del ser de América, recorre toda la obra de Héctor Álvarez Murena.
H. A. Murena, 2002
3
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Este libro se propone examinar la historicidad de los significados socioculturales del baile en la América mulata, especialmente en el Caribe: un espacio relacional de sociedades que se han distinguido por su insistencia, pasión y ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
4
Disidencia y subversión: la lucha del régimen franquista por ...
«Franco murió en la cama», suele decirse, «y el régimen no estaba entonces seriamente amenazado».
Ysàs, Pere, 2004
5
Familia, poder, riqueza y subversión: los Fagoaga ...
Res. en holandés e inglés.
Laura Pérez Rosales, 2003
6
Herejía y subversión: ensayos sobre la anomia
Ya que la subversión no se sitúa en el lugar que ocupa el contrario del orden instituido, sino donde no existe ningún orden ni justificación. Porque es evidente que el contrario de lo que es no define la subversión, sino el otro elemento ...
Jean Duvignaud, 1990
7
Investigaciones Psicoanalíticas Sobre el Cuerpo: Supresión y ...
Las relaciones entre lo biológico y lo psíquico (repercusión en el cuerpo de desarreglos psíquicos) han sido tratadas de modo sintético (intentando una síntesis entre orden biológico y orden psicológico) o defendiendo un dualismo ...
Christophe Dejours, 1992
8
Fábricas del sujeto / ontología de la subversión
En este libro, que abarca dos décadas de trabajo teórico y filosófico, Antonio Negri ofrece respuesta a estas preguntas.
Antonio Negri, 2006
9
Sendero Luminoso, subversión y contrasubversión: historia y ...
El autor es Coronel del Ejército en situación de retiro y experto en estrategia. Analiza minuciosamente al grupo terrorista Sendero Luminoso desde sus orígenes, proceso de formación, bases y el inicio de la guerra popular.
Teodoro Hidalgo Morey, 2004
10
Ocnos: Revista de estudios sobre Lectura
Guerrero Guadarrama, Laura "La neo-subversión en la literatura infantil y juvenil, ecos de la posmodernidad", en Revista OCNOS n° 4, 2008, pp. 35-56. ISSN 1885-446X. RESUMEN: En este trabajo hacemos una revisión de lo que ha venido ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Centro de Estudios de Promoción de la Lectura y Literatura Infantil (Cuenca)

包含词语«SUBVERSIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subversión在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
¿Subversión? ¿O su versión?
Josefina Vidal, Directora General de los EEUU en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba, señalando al Gobierno de los EEUU como “subversivo” por ... «El Nuevo Herald, 八月 16»
2
Cuba denuncia que EEUU usa Internet como arma de subversión
“No les basta con el uso ilegal de la radio y la televisión contra Cuba e insisten en el empleo de la red de redes como arma de subversión en EE.UU. «Hispan TV, 八月 16»
3
China acusa de "subversión" a cuatro abogados y otros activistas ya ...
Pekín, 16 jul.- La Fiscalía Popular de la ciudad china de Tianjin ha acusado formalmente de "subversión" contra el Estado a cuatro abogados y otros activistas ... «Radio Intereconomía, 七月 16»
4
Redretro: subversión bajo tierra
Has entrado en el metro como todos los días. Todo parece normal, pero algo ha sido cambiado. Probablemente los has visto en tu ciudad, la Redretro es un ... «Hipertextual, 七月 16»
5
Jesús Madriñán: «Centro mis experimentos en la subversión de la ...
Trabajo en torno a la identidad, y centro mis experimentos en la subversión de la fotografía de estudio, nutriéndome de la paradoja que surge al emplear ... «ABC.es, 七月 16»
6
El museo de la subversión modelo 2016
El museo de la subversión modelo 2016. El hijo del genocida fallecido Antonio Bussi presentó un proyecto en el Concejo Deliberante de Tucumán para que se ... «Página 12, 六月 16»
7
Subvención o subversión
Sobre los hechos de Gràcia se han escrito muchas columnas. La mayoría poniendo énfasis en los violentos enfrentamientos entre incendiarios y policía. «La Vanguardia, 五月 16»
8
China acusa de subversión a cinco abogados de derechos humanos
-Las autoridades chinas han acusado formalmente de subversión a cinco abogados de derechos humanos que llevan detenidos seis meses en ubicaciones sin ... «Público, 一月 16»
9
Robert Menéndez: Venezuela, subversión de la democracia ...
Por Robert Menéndez, senador por Nueva Jersey. Quiero expresar mi indignación y horror sobre la situación electoral fuera de control en la que se encuentra ... «Univisión, 十二月 15»
10
Asexualidad, ¿subversión definitiva?
Frente al porno convencional encontramos el porno subversivo. Así pues, o se practica el sexo siguiendo el modelo capitalista o se practica siguiendo el ... «Periódico Diagonal, 七月 15»

SUBVERSIÓN的图像

subversión

参考文献
« EDUCALINGO. Subversión [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/subversion>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z