下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里subvención}的意思

词典
词典
section

单词 SUBVENCIÓN的词源

La palabra subvención procede del latín subventĭo, -ōnis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SUBVENCIÓN的发音

sub · ven · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBVENCIÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUBVENCIÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«subvención»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

补贴

Subvención

这项补贴是由政府当局向个人交付一笔款项,没有偿还他的义务,进行某些被视为公共利益的活动。 作为行政干预技术,属于开发活动专用的一套手段。 这笔赠款创造了一种将政府和受益人联系起来的法律关系。 受益人根据法律条件,有权获得补贴,有义务进行受益活动。 有义务提供有关款项的行政当局为其自身保留一揽子权力。 ▪控制和检查受益活动。 ▪撤销受益人的违约。 这种活动的纪律,可以对侵权行为作出处罚。 许多经济活动今天得到补贴。 因此,例如私立教育,运输,农业,激励经济活动等 La subvención consiste en la entrega de una cantidad de dinero por la Administración, a un particular, sin obligación de reembolsarlo, para que realice cierta actividad que se considera de interés público. Como técnica de intervención administrativa, pertenece al conjunto de instrumentos propios de la actividad de fomento. La subvención crea una relación jurídica que vincula a la Administración y al beneficiario. El beneficiario tiene, cumplidas las condiciones legales, un derecho a recibir la subvención, obligándose en consecuencia a realizar la actividad beneficiada. La Administración, que está obligada a entregar las sumas pertinentes, reserva para sí un haz de potestades. ▪ de fiscalización e inspección de la actividad beneficiada. ▪ de revocación frente al incumplimiento del beneficiario. ▪ de disciplina de tal actividad, en virtud de la cual puede imponer sanciones por la infracción. Numerosas actividades económicas son subvencionadas hoy en día. Así, por ejemplo, la educación privada, el transporte, la agricultura, incentivos a la actividad económica, etc.

在西班牙语 词典里subvención的定义

西班牙语词典中的补贴定义是补贴的行动和效果。 字典中补贴的另一个含义也是它被颠覆的数量。 La definición de subvención en el diccionario castellano es acción y efecto de subvenir. Otro significado de subvención en el diccionario es también cantidad con que se subviene.
点击查看«subvención»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUBVENCIÓN押韵的西班牙语 单词


asunción
a·sun·ción
atención
a·ten·ción
canción
can·ción
contención
con·ten·ción
convención
con·ven·ción
defunción
de·fun·ción
detención
de·ten·ción
disfunción
dis·fun·ción
distinción
dis·tin·ción
extinción
ex·tin·ción
función
fun·ción
intención
in·ten·ción
intervención
in·ter·ven·ción
invención
in·ven·ción
mantención
man·ten·ción
mención
men·ción
obtención
ob·ten·ción
prevención
pre·ven·ción
retención
re·ten·ción
sanción
san·ción

SUBVENCIÓN一样开头的西班牙语单词

subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano
suburbial
suburbicaria
suburbicario
suburbio
suburense
subvalorar
subvencionar
subvenio
subvenir
subversión
subversiva
subversivo
subversor
subversora
subvertir
subyacente

SUBVENCIÓN一样开头的西班牙语单词

abstención
conjunción
contravención
desatención
disyunción
entretención
exención
extremaunción
hiperfunción
manutención
perención
presunción
pretención
punción
reconvención
redención
sentención
tención
tinción
unción

西班牙语近义词词典里subvención的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUBVENCIÓN»的近义词

以下的西班牙语单词和«subvención»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
subvención的西班牙语近义词

«subvención»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUBVENCIÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到subvención25种语言翻译
该章节所呈现的将subvención由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«subvención»。

翻译者西班牙语 - 中文

补贴
1,325 数百万发言者

西班牙语

subvención
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

grant
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

सब्सिडी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

إعانة مالية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

субсидия
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

subsídio
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভর্তুকি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

subvention
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

subsidi
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Zuschuss
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

助成金
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

보조금
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

subsidi
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tiền trợ cấp
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மானியம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

अनुदान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sübvansiyon
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sovvenzione
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dotacja
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

субсидія
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

subvenție
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επιδότηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

subsidie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

bidrag
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tilskudd
5 数百万发言者

subvención的使用趋势

趋势

词语 «SUBVENCIÓN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«subvención»在不同国家的使用频率。
subvención的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«subvención»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUBVENCIÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«subvención»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«subvención»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

subvención的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUBVENCIÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现subvención的用法。与subvención相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El concepto de subvención en el ordenamiento jurídico español:
Sin embargo, ninguno de los cuatro entraba propiamente a analizar el régimen jurídico específico de las técnicas con- cretas que se incluían dentro del concepto de fomento y, en particular, de la subvención. Esta tarea no sería acometida ...
Antonio Bueno Armijo, 2013
2
Revista de educación
(5) En el caso de los colegios de dependencia municipal los recursos provenientes de la subvención escolar son entregados al Municipio; en cambio, en los colegios particulares subvencionados, estos recursos son entregados directamente ...
3
Legislación administrativa: (parte general)
El valor comprobado por la Administración servirá de base para el cálculo de la subvención y se notificará, debidamente motivado y con expresión de los medios y criterios empleados, junto con la resolución del acto que contiene la ...
Pedro Escribano Collado, España, Universidad de Sevilla, 2006
4
Escritos jurídicos en memoria de Luis Mateo Rodríguez
subvención: los. convenios. como. plasmación. de. una. subvención. de. Derecho. público. Prescindiendo por un momento del carácter y naturaleza del convenio, puede adoptarse ahora la óptica de su objeto y apuntar al contenido ...
Juan Manuel Alegre Avila, Jesús Alfaro Aguila-Real, Universidad de Cantabria. Facultad de Derecho, 1993
5
Derecho administrativo económico
Por lo que respecta a los fundamentos jurídicos de la subvención hay que afirmar que los principios generales no están contenidos en una Ley de subvenciones o en una Ley básica de subvenciones a pesar de la invocación a ella que se ha ...
Rolf Stober, 1992
6
Manual del IVA
Respecto al requisito de que la subvención se establezca en función del número de unidades entregadas o del volumen de los servicios prestados, debe considerarse que se está presuponiendo que la finalidad del concedente es que su ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
7
Experimentos con los principios económicos, 2a ed.
Una subvención es un impuesto negativo. Si el Estado concede alos oferentes de manzanas una subvención de 15 euros por quintal, cualquier oferente que venda un quintal de manzanas percibirá el precio pagado por el comprador más  ...
Theodore C. Bergstrom, John H. Miller, 2008
8
Diario de las sesiones de Cortes
Comparación entre la subvención que se da alas empresas constructoras de ferro-carriles según la ley de 1 850, y la subvención fija que se propone de 1/3, 1 /4, 2/5 ó I 12 del capi- tal 3, 600. 000, 00 Oque importan 1 ,000 leguasá 3.600, 000 ...
España Cortes, 1855
9
Guía para la identificación, evaluación y presentación de ...
Capítulo 9 Qué ha de incluirse en la descripción de una subvención Hasta ahora nos hemos ocupado principalmente en esta Guía de la clasificación de las subvenciones pesqueras y de evaluar sus costos y valor. En el curso de los análisis ...
Lena Westlund, 2004
10
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
Sólo en este caso puede considerarse que la subvención es la contraprestación de una entrega de bienes o prestación de servicios y está, por tanto, sujeta al impuesto». Y, «para comprobar si la subvención constituye tal contraprestación,  ...
José Miguel Soriano Bel, 2006

包含词语«SUBVENCIÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语subvención在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Luz verde a la subvención municipal de 750.000 euros para el Ateneo
La Junta de Gobierno, presidida por la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha aprobado este jueves la autorización del pago de una subvención de ... «Lainformacion.com, 九月 16»
2
Luz verde a una subvención de 30.000 euros para instrumental ...
El Consejo de Gobierno, reunido este jueves en Valladolid, ha aprobado una subvención de 30.000 euros para la dotación de instrumental quirúrgico y ... «Lainformacion.com, 九月 16»
3
Cultura retira la subvención para rehabilitar la casa natal de Dalí
El Ministerio de Cultura ha comunicado al Ayuntamiento de Figueras (Gerona) la retirada de la subvención de 500.000 euros para rehabilitar de la casa natal ... «ABC.es, 九月 16»
4
PP recibe esta legislatura del Senado 3,1 millones anuales de ...
Los 148 senadores con que cuenta el PP en la Cámara Alta le van a permitir cobrar en esta legislatura 3,13 millones de euros anuales de subvención, mientras ... «Lainformacion.com, 九月 16»
5
Liceos emblemáticos pierden subvención de excelencia académica
Emblemáticos establecimientos educacionales quedaron fuera del listado de liceos que recibirán la subvención por excelencia académica. Entre los afectados ... «24Horas.cl, 八月 16»
6
Estepona solicita una subvención para acondicionar la histórica ...
El Ayuntamiento del municipio malagueño de Estepona ha solicitado una subvención a la Diputación Provincial de Málaga para acondicionar la histórica casa ... «Lainformacion.com, 八月 16»
7
El PP pide a ZEC que retire la subvención a un festival en cuyo ...
Jorge Azcón califica de "infame" el cartel anunciador del III Guillotina Fest de la XXIX Semana Cultural de La Magdalena. Heraldo.es/Europa Press. Zaragoza ... «Heraldo.es, 六月 16»
8
La oposición fuerza al PP a retirar la subvención del Ayuntamiento ...
Así, lo que se ha aprobado es retirar la subvención municipal, elaborar una ordenanza que regule la asistencia a los festejos taurinos e instar al Gobierno de ... «eldiario.es, 五月 16»
9
Ahora Madrid y PSOE aprueban una subvención de un millón a la ...
Todos los concejales de Ahora Madrid y del PSOE han votado en el Pleno del Palacio de Cibeles la subvención nominativa de un millón de euros a la empresa ... «20minutos.es, 五月 16»
10
Podemos obtendrá el 76% de la subvención electoral de Unidos ...
Según el escrito presentado en la JEC y que ya ha sido validado por este órgano, la subvención que recibirá la coalición pasadas las elecciones del 26 de ... «ecodiario, 五月 16»

SUBVENCIÓN的图像

subvención

参考文献
« EDUCALINGO. Subvención [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/subvencion>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z