下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里suportar}的意思

词典
词典
section

单词 SUPORTAR的词源

La palabra suportar procede del latín supportāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SUPORTAR的发音

su · por · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPORTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUPORTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«suportar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里suportar的定义

在字典中,英语支持意味着支持。 En el diccionario castellano suportar significa soportar.

点击查看«suportar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词SUPORTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suporto
suportas / suportás
él suporta
nos. suportamos
vos. suportáis / suportan
ellos suportan
Pretérito imperfecto
yo suportaba
suportabas
él suportaba
nos. suportábamos
vos. suportabais / suportaban
ellos suportaban
Pret. perfecto simple
yo suporté
suportaste
él suportó
nos. suportamos
vos. suportasteis / suportaron
ellos suportaron
Futuro simple
yo suportaré
suportarás
él suportará
nos. suportaremos
vos. suportaréis / suportarán
ellos suportarán
Condicional simple
yo suportaría
suportarías
él suportaría
nos. suportaríamos
vos. suportaríais / suportarían
ellos suportarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suportado
has suportado
él ha suportado
nos. hemos suportado
vos. habéis suportado
ellos han suportado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suportado
habías suportado
él había suportado
nos. habíamos suportado
vos. habíais suportado
ellos habían suportado
Pretérito Anterior
yo hube suportado
hubiste suportado
él hubo suportado
nos. hubimos suportado
vos. hubisteis suportado
ellos hubieron suportado
Futuro perfecto
yo habré suportado
habrás suportado
él habrá suportado
nos. habremos suportado
vos. habréis suportado
ellos habrán suportado
Condicional Perfecto
yo habría suportado
habrías suportado
él habría suportado
nos. habríamos suportado
vos. habríais suportado
ellos habrían suportado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suporte
suportes
él suporte
nos. suportemos
vos. suportéis / suporten
ellos suporten
Pretérito imperfecto
yo suportara o suportase
suportaras o suportases
él suportara o suportase
nos. suportáramos o suportásemos
vos. suportarais o suportaseis / suportaran o suportasen
ellos suportaran o suportasen
Futuro simple
yo suportare
suportares
él suportare
nos. suportáremos
vos. suportareis / suportaren
ellos suportaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suportado
hubiste suportado
él hubo suportado
nos. hubimos suportado
vos. hubisteis suportado
ellos hubieron suportado
Futuro Perfecto
yo habré suportado
habrás suportado
él habrá suportado
nos. habremos suportado
vos. habréis suportado
ellos habrán suportado
Condicional perfecto
yo habría suportado
habrías suportado
él habría suportado
nos. habríamos suportado
vos. habríais suportado
ellos habrían suportado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suporta (tú) / suportá (vos)
suportad (vosotros) / suporten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suportar
Participio
suportado
Gerundio
suportando

SUPORTAR押韵的西班牙语 单词


abortar
a·bor·tar
acortar
a·cor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
deportar
de·por·tar
entrecortar
en·tre·cor·tar
exhortar
ex·hor·tar
exportar
ex·por·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
soportar
so·por·tar
transportar
trans·por·tar
trasportar
tras·por·tar

SUPORTAR一样开头的西班牙语单词

suplicatorio
suplicio
suplido
suplidor
suplidora
suplir
suponedor
suponedora
suponer
suportación
suposición
supositicia
supositicio
supositiva
supositivo
supositorio
supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo

SUPORTAR一样开头的西班牙语单词

absortar
aconhortar
adhortar
alertar
alicortar
apertar
batiportar
conhortar
dehortar
descartar
desconhortar
desnortar
despertar
encortar
entortar
envilortar
insertar
ofertar
pasaportar
reimportar

西班牙语近义词词典里suportar的近义词和反义词

近义词

«suportar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUPORTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到suportar25种语言翻译
该章节所呈现的将suportar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«suportar»。

翻译者西班牙语 - 中文

suportar
1,325 数百万发言者

西班牙语

suportar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Bear
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

suportar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

suportar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

suportar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

suportar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

suportar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

suportar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

suportar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

suportar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

suportar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

suportar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

suportar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

suportar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

suportar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

suportar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

suportar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

suportar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

suportar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

suportar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

suportar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

suportar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

suportar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

suportar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

suportar
5 数百万发言者

suportar的使用趋势

趋势

词语 «SUPORTAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«suportar»在不同国家的使用频率。
suportar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«suportar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUPORTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suportar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suportar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

suportar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUPORTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现suportar的用法。与suportar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sinónimos castellanos
Soportar, suportar. Tanto soportar como suportar implican la idea de un objeto que está debajo de una carga, de un peso, el peso propio de lo que lleva o porta ; pero se diferencian en que suportar no se emplea actualmente sino en sentido  ...
Roque Barcia, 1944
2
Examen marítimo theórico práctico, ó Tratado de Mecánica ...
Según la opinión general debió suportar -g- . 1000 . 4 zrz62j- onzas, ó 3 libras 14J- onzas, cantidad bieti distante de la que dió la experiencia. La misma tabla suportó z6l libras en una corriente de i- pies por segundo , estando sumergida de 2 ...
Jorge Juan, 1771
3
Examen marítimo theórico práctico, 1: tratado de Mechanica ...
Según la opinión general debió suportar -r— . iooo . 4 6r\ onzas , ó 3 libras 14J- onzas, cantidad bien distante de la que dio la experiencia. La misma tabla suportó i6\ libras en una corriente de \ pies por segundo , estando sumergida de 2 ...
Jorge Juan, 1771
4
Diccionari UB. Anglès-Català
... a la baixa ->to be like a bear with a sore head estar de mal humor bear2 (pt irreg bore; pp irreg borne) 1 ) v tr 1 suportar, aguantar, resistir, car- regar: she can 't bear her mother-in-law • no pot suportar la seva sogra 2 (un fruit) donar, produir , ...
Diversos, Thera, 2008
5
Un viatge de pluja
“Congeniar” i “Suportar” podrien ser dos vaixells navegant pel mar tranquil de l' atracció, surant damunt la fondària desconeguda i fosca on reposa el monstre (o l'àngel) del sexe. “Congeniar” és un veler gràcil, elegant, vistós; “Suportar” és un  ...
Juan Granados Riera, 2012
6
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Soportar, suportar. Ambas palabras se componen del prefijo latino sub, y del infinitivo portare, que significa conducir, de donde se originan portar, porte, portátil, portante, puerta, porton , portillo, pórtico, portazgo, puerto, importe, importancia, ...
Roque Barcia, 1870
7
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Soportar, suportar. Ambas palabras se componen del prefijo latino sub, y del infinitivo portare, que significa conducir, de donde se originan portar, porte, portátil, portante, puerta, portón , portillo, pórtico, portazgo, puerto, importe, importancia, ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
8
Alivio de los sedientos: en el qval se trata la necessidad ...
en el qval se trata la necessidad que tenemos de beuer frio y refrescado con nieue y las condiciones que para esto son menester y quales cuerpos lo pueden libremente suportar Francesc Micó. ALuSfiNYOR FrantifcoMiconcío LoJUia.
Francesc Micó, 1576
9
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Suportar tiene la acepción de permitir en algunos casos; sobrellevar nunca admite diclia acepción. La verdadera sinonimia de estos dos yerno s está en su acepción primitiva, y no en las locuciones metafóricas á que se Ies des tina casi  ...
Pedro María Olivé, 1852
10
Abreviado, ô compendio de la historia antigua del Senor ...
No pudiendo suportar este terreno minado , y hueco , el pezo e- norme de esta maquina, hondio/e de repente , y se enterró de manera la torre , que sue impossible de arranjar la de ay. Dizen ambos Autores mencionados que sue , este ...
Charles Rollin, 1745

包含词语«SUPORTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suportar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Suportar la indignitat
Les campanyes electorals a Galícia i Euskadi han silenciat el fenomenal embolic que viu la política espanyola i el seu estèril intent fins ara d'investir un ... «El Periódico de Catalunya, 九月 16»
2
“No puc suportar perdre una pilota dividida”
Rómulo Alves (Fortaleza, 28 de setembre de 1986) és el fitxatge amb més cartell del renovat Barça de futbol sala. Arriba del Dinamo de Moscou assessorat pels ... «L'esportiu, 八月 16»
3
Fundador do Lollapalooza diz não suportar a música eletrônica atual
Amante do house music, Farrel contou não suportar a EDM, estilo que é grande sucesso em seu festival, que possui edições nos Estados Unidos, Brasil, ... «Revista Phouse, 七月 16»
4
Munique viveu uma "noite de horror difícil de suportar" diz Angela ...
uma tal noite que, para nós, será difícil de suportar", declarou hoje a chanceler, na sua primeira reação após o ataque. Angela Merkel mostrou-se compreensiva ... «TSF Online, 七月 16»
5
"Não consigo suportar", diz Bárbara Paz sobre morte de marido
Não estou conseguindo suportar. Estávamos numa caminhada linda, criando e sonhando juntos. A morte não estava nos planos", desabafou ao jornal "O ... «Cidadeverde.com, 七月 16»
6
Bárbara Paz sobre Hector Babenco: 'Não estou conseguindo suportar'
Não estou conseguindo suportar. Estávamos numa caminhada linda. Criando e sonhando juntos. A morte agora não estava nos planos — afirmou a atriz. «Jornal O Globo, 七月 16»
7
Espanha: Ciudadanos disposto a suportar um governo minoritário ...
Albert Rivera, líder do partido mais próximo ideologicamente do PP, disse que não entrará em coligação com Rajoy, mas que irá abster-se na votação da ... «Económico, 七月 16»
8
Para suportar o frio, estudantes se enrolam em cobertores em Caldas
Para suportar as temperaturas negativas dos últimos dias, alguns estudantes da escola de Caldas (MG) têm se agasalhado conforme conseguem, com meias, ... «Globo.com, 六月 16»
9
"Não dá para suportar o machismo", diz Jackson Antunes sobre ...
O maior pesadelo de Dionísia (Maitê Proença) tem nome, carne e osso: Terenciano (Jackson Antunes), seu marido, que julgava estar morto, já deu sinais de ... «UOL, 六月 16»
10
ONU: Haiti não pode suportar período prologando de governo de ...
Segundo o dirigente máximo das Nações Unidas, só uma liderança democraticamente eleita será capaz de assumir os crescentes desafios socioeconômicos e ... «ONU, 六月 16»

SUPORTAR的图像

suportar

参考文献
« EDUCALINGO. Suportar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/suportar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z