下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里entrecortar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ENTRECORTAR的发音

en · tre · cor · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRECORTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ENTRECORTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«entrecortar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里entrecortar的定义

西班牙语词典中entrecortar的定义是在没有完成分割的情况下剪切一个东西。 字典中斩波的另一个含义是间歇性地做某事,特别是说话,呼吸或发出声音。 La definición de entrecortar en el diccionario castellano es cortar una cosa sin acabar de dividirla. Otro significado de entrecortar en el diccionario es también hacer algo de manera intermitente, en especial hablar, respirar o emitir un sonido.

点击查看«entrecortar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词ENTRECORTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecorto
entrecortas / entrecortás
él entrecorta
nos. entrecortamos
vos. entrecortáis / entrecortan
ellos entrecortan
Pretérito imperfecto
yo entrecortaba
entrecortabas
él entrecortaba
nos. entrecortábamos
vos. entrecortabais / entrecortaban
ellos entrecortaban
Pret. perfecto simple
yo entrecorté
entrecortaste
él entrecortó
nos. entrecortamos
vos. entrecortasteis / entrecortaron
ellos entrecortaron
Futuro simple
yo entrecortaré
entrecortarás
él entrecortará
nos. entrecortaremos
vos. entrecortaréis / entrecortarán
ellos entrecortarán
Condicional simple
yo entrecortaría
entrecortarías
él entrecortaría
nos. entrecortaríamos
vos. entrecortaríais / entrecortarían
ellos entrecortarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrecortado
has entrecortado
él ha entrecortado
nos. hemos entrecortado
vos. habéis entrecortado
ellos han entrecortado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrecortado
habías entrecortado
él había entrecortado
nos. habíamos entrecortado
vos. habíais entrecortado
ellos habían entrecortado
Pretérito Anterior
yo hube entrecortado
hubiste entrecortado
él hubo entrecortado
nos. hubimos entrecortado
vos. hubisteis entrecortado
ellos hubieron entrecortado
Futuro perfecto
yo habré entrecortado
habrás entrecortado
él habrá entrecortado
nos. habremos entrecortado
vos. habréis entrecortado
ellos habrán entrecortado
Condicional Perfecto
yo habría entrecortado
habrías entrecortado
él habría entrecortado
nos. habríamos entrecortado
vos. habríais entrecortado
ellos habrían entrecortado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrecorte
entrecortes
él entrecorte
nos. entrecortemos
vos. entrecortéis / entrecorten
ellos entrecorten
Pretérito imperfecto
yo entrecortara o entrecortase
entrecortaras o entrecortases
él entrecortara o entrecortase
nos. entrecortáramos o entrecortásemos
vos. entrecortarais o entrecortaseis / entrecortaran o entrecortasen
ellos entrecortaran o entrecortasen
Futuro simple
yo entrecortare
entrecortares
él entrecortare
nos. entrecortáremos
vos. entrecortareis / entrecortaren
ellos entrecortaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrecortado
hubiste entrecortado
él hubo entrecortado
nos. hubimos entrecortado
vos. hubisteis entrecortado
ellos hubieron entrecortado
Futuro Perfecto
yo habré entrecortado
habrás entrecortado
él habrá entrecortado
nos. habremos entrecortado
vos. habréis entrecortado
ellos habrán entrecortado
Condicional perfecto
yo habría entrecortado
habrías entrecortado
él habría entrecortado
nos. habríamos entrecortado
vos. habríais entrecortado
ellos habrían entrecortado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrecorta (tú) / entrecortá (vos)
entrecortad (vosotros) / entrecorten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entrecortar
Participio
entrecortado
Gerundio
entrecortando

ENTRECORTAR押韵的西班牙语 单词


abortar
a·bor·tar
acortar
a·cor·tar
aerotransportar
a·e·ro·trans·por·tar
aportar
a·por·tar
comportar
com·por·tar
confortar
con·for·tar
cortar
cor·tar
deportar
de·por·tar
exhortar
ex·hor·tar
exportar
ex·por·tar
importar
im·por·tar
portar
por·tar
reconfortar
re·con·for·tar
recortar
re·cor·tar
reexportar
re·ex·por·tar
reportar
re·por·tar
soportar
so·por·tar
suportar
su·por·tar
transportar
trans·por·tar
trasportar
tras·por·tar

ENTRECORTAR一样开头的西班牙语单词

entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillado
entrecomillar
entrecoro
entrecortada
entrecortado
entrecortadura
entrecorteza
entrecostilla
entrecot
entrecriar
entrecriarse
entrecruzamiento
entrecruzar
entrecubierta
entrecuesto

ENTRECORTAR一样开头的西班牙语单词

absortar
aconhortar
adhortar
alertar
alicortar
apertar
batiportar
conhortar
dehortar
descartar
desconhortar
desnortar
despertar
encortar
entortar
envilortar
insertar
ofertar
pasaportar
reimportar

西班牙语近义词词典里entrecortar的近义词和反义词

近义词

«entrecortar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENTRECORTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到entrecortar25种语言翻译
该章节所呈现的将entrecortar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«entrecortar»。

翻译者西班牙语 - 中文

切成
1,325 数百万发言者

西班牙语

entrecortar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

cut into
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

में कटौती
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

يقتطع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

нарезать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cortadas em
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কাটা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

coupé en
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

potong
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

einschneiden
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

カット
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

로 절단
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Cut menyang
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cắt thành
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வெட்டப்பட்ட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मध्ये कट
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

halinde kesilmiş
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tagliato a
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pokroić
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нарізати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tăiat în
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κομμένο σε
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sny in
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skars i
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skåret i
5 数百万发言者

entrecortar的使用趋势

趋势

词语 «ENTRECORTAR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«entrecortar»在不同国家的使用频率。
entrecortar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«entrecortar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENTRECORTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«entrecortar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«entrecortar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

entrecortar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENTRECORTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现entrecortar的用法。与entrecortar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio, dividiendo las partes sle ella sin desunirla ni separarla del todo : como se hace con una tela, papel , tabla , &c. Es compuesto de la preposición Entre , y del verbo Cortar. Lat. Intercidere.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio, dividiendo las partes oe ella sin desunirla ni separarla del todo : como se hace con una tela, papel , tabla , &c. Es compuesto de la preposición Entre , y del verbo Cortar. Lat. Imercidere.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTRECORTAR, v. a. Cortar alguna cosa por medio, dividiendo las partes oe ella sin desunirla ni separarla del todo : como se hace con una tela, papél , tabla , &c. Es compuesto de la preposición Entre , y del verbo Cortar. Lat. Incercidere.
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Iniercidere.- GaAC.Mor. f. 100. Dcsta manera también podremos entrecortar • y recortar las embaxadas , sin tiempo ni sazón. ENTRECORTADO, DA. part.pass. del verbo Entrecortar. Lo assi cortado y dividido. Lat. Intercijus. GRAC.Mor.f.141.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Diccionario italiano-galego
Entrecortadamente, de manera ENTRECORTADA. ENTRECORTADO, DA, pp. de ENTRECORTAR. // adj. Entrecortado, aplícase generalmente a la voz o al sonido que se emite con intermitencias. ENTRECORTAR, vt. Entrecortar, cortar una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Entrecortado. entrecortar v. tr. Entrecortar. entrecot m. Entrecosto, carne do costelar coa costela. entrecruzar v. tr. y pr. Entrecruzar(se). entrecuesto m.1. Espiñazo. 2. Solombo. entreforro m. Entreforro. entrega/. Entrega. entregar ». tr. y pr.
‎2006
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTRECORTADOS A p. p. de ENTRECORTAR. || adj. Entrecortado, dícese de la respiración dificultosa. ENTRECORTAR v. a. Entrecortar, cortar una cosa sin dividirla enteramente. ENTRECOSTADO,DA, adj. Dícese del cerdo cebado que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Diccionario técnico Akal de cine
A veces, entrecortar es una manera eficaz de acelerar o ralentizar una acción importante. Un entrecortado también puede ocultar la omisión de una fase intermedia, permitiendo de esta forma, por ejemplo, 200 □ EO que un vehículo llegue ...
Ira Konigsberg, 2004
9
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Entrecortar j p ' cortar por medio , Pfá!. 28. >J< Intaminatus , a , um. Lo mifmo que inconta- >J< Intercipib,pis. pe. Tomar á traición, y eftor minatus. No corrompido. Sophronius in fao- mih in Iaudein S. Crucis. >J< Intantum. Lo mifmo que Eatcnus  ...
Diego Jiménez Arias, 1763
10
Diccionario del revés
... rebotar recortar barbotar entrecortar acotar reconfortar empicotar exhortar tricotar portar dotar aportar agotar deportar acogotar reportar empelotar importar despelotar comportar flotar soportar pilotar trasportar complotar transportar exportar ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

包含词语«ENTRECORTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语entrecortar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La voz y el viento
El viento acerca o aleja la voz del otro, que se puede entrecortar, chocar con el entorno, perder la consistencia de la certeza (lo que la asemeja a un probable ... «Página 12, 七月 16»
2
Selena Gomez rompe en llanto durante tributo a la exestrella de La ...
Previo y durante su show, la ex de Justin Bieber no pudo evitar entrecortar su voz y soltar un par de lágrimas que rápidamente trató de disimular. El tributo se ... «TVNotas, 六月 16»
3
En el espacio y el tiempo
Necesita de intérpretes como Christian Rieger, al órgano y al clave, capaz de crear expectación, de entrecortar el silencio. Entre los dieciséis conciertos de la ... «ABC.es, 三月 16»
4
Una quincena terrorífica en Londres
Ocho atracciones que buscan despertar los mayores miedos, entrecortar la respiración y acelerar el pulso a niveles insospechados de quienes se atrevan a ... «EL PAÍS, 十月 15»
5
Cuando la voz resulta incontrolable
Durante ese tiempo, las personas afectadas puede hablar de manera normal, "hasta que se nos empieza a entrecortar otra vez la voz y volvemos con los ... «Diario de Cádiz, 九月 15»
6
Yomvi, el videoclub de Canal+ en las Smart TV de Samsung
En general, estos canales se muestran con una calidad media, pero en el caso de que no tengamos una buena conexión la retransmisión se puede entrecortar. «tuexperto.com, 六月 14»
7
¿Qué le pasa a Netflix? Huída masiva de usuarios y sin desembarco ...
A ver, con las conexiones de aca gente aveces se entrecorta la radio, ... es ridiculo pagar por un servicio inferior que se va a entrecortar o que tengo que dejar ... «RedUSERS, 十月 11»

ENTRECORTAR的图像

entrecortar

参考文献
« EDUCALINGO. Entrecortar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/entrecortar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z