下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sustentar}的意思

词典
词典
section

单词 SUSTENTAR的词源

La palabra sustentar procede del latín sustentāre, intensivo de sustinēre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SUSTENTAR的发音

sus · ten · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTENTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUSTENTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sustentar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里sustentar的定义

在西班牙语真正的学院词典中维持的第一个定义是为某人提供必要的食物。 在字典中维持的另一个含义是保留你的存在或状态。 持续也持有一些东西,使它不会下降或扭曲。 La primera definición de sustentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es proveer a alguien del alimento necesario. Otro significado de sustentar en el diccionario es conservar algo en su ser o estado. Sustentar es también sostener algo para que no se caiga o se tuerza.

点击查看«sustentar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词SUSTENTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sustento
sustentas / sustentás
él sustenta
nos. sustentamos
vos. sustentáis / sustentan
ellos sustentan
Pretérito imperfecto
yo sustentaba
sustentabas
él sustentaba
nos. sustentábamos
vos. sustentabais / sustentaban
ellos sustentaban
Pret. perfecto simple
yo sustenté
sustentaste
él sustentó
nos. sustentamos
vos. sustentasteis / sustentaron
ellos sustentaron
Futuro simple
yo sustentaré
sustentarás
él sustentará
nos. sustentaremos
vos. sustentaréis / sustentarán
ellos sustentarán
Condicional simple
yo sustentaría
sustentarías
él sustentaría
nos. sustentaríamos
vos. sustentaríais / sustentarían
ellos sustentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sustentado
has sustentado
él ha sustentado
nos. hemos sustentado
vos. habéis sustentado
ellos han sustentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sustentado
habías sustentado
él había sustentado
nos. habíamos sustentado
vos. habíais sustentado
ellos habían sustentado
Pretérito Anterior
yo hube sustentado
hubiste sustentado
él hubo sustentado
nos. hubimos sustentado
vos. hubisteis sustentado
ellos hubieron sustentado
Futuro perfecto
yo habré sustentado
habrás sustentado
él habrá sustentado
nos. habremos sustentado
vos. habréis sustentado
ellos habrán sustentado
Condicional Perfecto
yo habría sustentado
habrías sustentado
él habría sustentado
nos. habríamos sustentado
vos. habríais sustentado
ellos habrían sustentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sustente
sustentes
él sustente
nos. sustentemos
vos. sustentéis / sustenten
ellos sustenten
Pretérito imperfecto
yo sustentara o sustentase
sustentaras o sustentases
él sustentara o sustentase
nos. sustentáramos o sustentásemos
vos. sustentarais o sustentaseis / sustentaran o sustentasen
ellos sustentaran o sustentasen
Futuro simple
yo sustentare
sustentares
él sustentare
nos. sustentáremos
vos. sustentareis / sustentaren
ellos sustentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sustentado
hubiste sustentado
él hubo sustentado
nos. hubimos sustentado
vos. hubisteis sustentado
ellos hubieron sustentado
Futuro Perfecto
yo habré sustentado
habrás sustentado
él habrá sustentado
nos. habremos sustentado
vos. habréis sustentado
ellos habrán sustentado
Condicional perfecto
yo habría sustentado
habrías sustentado
él habría sustentado
nos. habríamos sustentado
vos. habríais sustentado
ellos habrían sustentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sustenta (tú) / sustentá (vos)
sustentad (vosotros) / sustenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sustentar
Participio
sustentado
Gerundio
sustentando

SUSTENTAR押韵的西班牙语 单词


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

SUSTENTAR一样开头的西班牙语单词

sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador
sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustento
sustitución
sustituible
sustituidor
sustituidora
sustituir
sustituta
sustitutiva
sustitutivo
sustituto

SUSTENTAR一样开头的西班牙语单词

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
tentar
transparentar

西班牙语近义词词典里sustentar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUSTENTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«sustentar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
sustentar的西班牙语近义词

«sustentar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUSTENTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sustentar25种语言翻译
该章节所呈现的将sustentar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sustentar»。

翻译者西班牙语 - 中文

支持
1,325 数百万发言者

西班牙语

sustentar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

sustain
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

बनाए रखना
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تحمل
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

поддерживать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sustentar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বজায় রাখা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

soutenir
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

mengekalkan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

erhalten
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

維持します
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유지
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

nyonggo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chịu được
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தக்க
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

मिळवणं
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sürdürmek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sostenere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

podtrzymywać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

підтримувати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

suporta
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διατήρηση
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

in stand te hou
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sustain
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sustain
5 数百万发言者

sustentar的使用趋势

趋势

词语 «SUSTENTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«sustentar»在不同国家的使用频率。
sustentar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sustentar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUSTENTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sustentar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sustentar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sustentar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUSTENTAR»的西班牙语 引用

单词sustentar的知名引用和例句
1
Jaime Luciano Balmes
No es muy dificil atacar las opiniones ajenas, pero sí el sustentar las propias: porque la razón humana es tan débil para edificar, como formidable ariete para destruir.

单词«SUSTENTAR»的西班牙语 谚语

Taleguilla de la sal, mala es de sustentar.

«SUSTENTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sustentar的用法。与sustentar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 3 sustentar Nuestro Señor, en la buena dicha de vuestra majestad, la conserva y sustenta para que no se pierda la fee catholica ( 1,11); sustentando la parcialidad del factor (7,4); otros tantos que les sirven en las ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Diccionario normativo galego-castelán
Sustentable, sostenible, que se puede SUSTENTAR, defender o mantener con razones. SUSTENTACIÓN (pl. sustentacións), sf. Sustentación, acción y efecto de SUSTENTAR. SUSTENTA- MENTO. SUSTENTÁCULO, sm. Sustentáculo ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Estadística
Sección. 7-2. 39. Tipo I: Concluir que hay evidencia suficiente para sustentar que p + 0.038 cuando en realidad p = 0.038. ... No hay evidencia suficiente para sustentar la aseveración de que el método de selección del género es eficaz. 3.
Mario F. Triola, 2004
4
Necesidades y recursos: geografía de la agricultura y la ...
¿QUE POBLACIÓN PUEDE SUSTENTAR LA TIERRA? Tierras cultivadas y tierras. *..£*' *..... : * Muchos países simplemente socavan sus recursos agrícolas y degradan, en algunos casos irreversiblemente, el mismo sostén de su ...
Loftas, T., (ed.), 1995
5
Diccionario de la lengua castellana
Lo que se puede sustentar ó defender con razones. Qund defendí potest. SUSTENTACION, f. El acto ó acciou de sustentar. Sustinendi actio , atendí actio , drfensio, SUSTENTÁCULO, m. Estribo que sostiene alguna cosa. Sustentaculum .
Real Academia Española, 1841
6
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
presentarse a sustentar la etapa de conocimientos en la fecha, lugar y hora que previamente la AGA notifique al agente aduanal. En caso de que el aspirante apruebe la etapa de conocimientos, estará en posibilidad de presentar la etapa ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dice. t. 2. Sustentación , alimento suficiente para mantener la vida del hombre. Fr . Sustentación. Lat. Sus- tcntatio , nutritio. It. Sostentazione , sostentamen- to. Tómase también por el aclo de sustentar. Sustentación , figura de Retórica. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
y. a. ant, assutar. | singlotar. SUSTENIR. v. a. SOSTENIR. 8USTENTABLE. adj. Lo que's pót sustentar ó defensar ab rahons. Susleniahle. Rationibus sus- tinendus. SUSTENTACIÓ. f. L' acte y efecte de sostenir. Sustentación. Sustentatio , nis.
Pere Labernia, 1865
9
Señora, En Decreto de primero de este mes se sirue V. ...
... losBreues de. su San* tidad^y las cedulas Reales , sobre mantener las Galeras que se pueden sustentar de los quatrocientos y veinte mil ducados , que monta la gracia del Subsidio .sin ex* tràuiarlos a otro intento. Y que tambien se armen ...
España. Consejo de Cruzada, 1667
10
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Justificado tior los indicios el necio llega á ser una sospecha legítima, grave, razonable. La sospecha hace al hombre en alto grado desconfiado. El recelo hace al hombre astuto y conocedor de los demas. Sostener. — sustentar. — mantener.
Pedro Maria de Olive, 1852

包含词语«SUSTENTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sustentar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ministro Alfredo Thorne vuelve hoy a sustentar delegación de ...
Lima, set. 22. El titular del Ministerio de Economía y Finanzas, Alfredo Thorne, acude hoy a la Comisión de Constitución y Reglamento del Congreso de la ... «Andina, 九月 16»
2
“La exrectora Silvia Gette no tiene pruebas suficientes para ...
“La exrectora Silvia Gette no tiene pruebas suficientes para sustentar los autoprestamos”, dijo Andrés Garzón abogado de la Uniautónoma. Atlántico Locales. «RCN Radio, 九月 16»
3
Letona: "Tema Vilcatoma es incongruente pero igual se debe ...
Letona: "Tema Vilcatoma es incongruente pero igual se debe sustentar" ... que la congresista Yeni Vilcatoma afirmó tener pruebas para sustentar su denuncia, ... «Canal N, 九月 16»
4
Exoneración del Impuesto a la Renta se deberá sustentar con ...
Si bien el Gobierno ha propuesto aumentar la tasa del Impuesto a la Renta (IR) para compensar posibles pérdidas en la recaudación por la reducción del ... «Diario Correo, 九月 16»
5
El Acuerdo Final: una tesis para sustentar
Después del pasado 24 de agosto, mucho se ha dicho sobre el cierre de las negociaciones entre el gobierno y las Farc. Sin embargo, falta aún mucho por decir ... «ElEspectador.com, 九月 16»
6
El mundo debería sustentar el crecimiento económico incentivando ...
En la próxima cumbre, teniendo en cuenta tales antecedentes, los países invitados intentarán encontrar la manera de sustentar el crecimiento económico ... «Pueblo en linea, 九月 16»
7
Diputado Arrocha pide a funcionarios asistir a sustentar vistas ...
“Si el ministro de la institución se encuentra en Panamá, tiene la responsabilidad de venir a sustentar la vista presupuestaria de su institución. Pretendemos ... «Telemetro, 八月 16»
8
Congresista Elías Rodríguez plagió textos periodísticos para ...
El congresista de la República Elías Rodríguez ha plagiado varios párrafos de una nota publicada en la web de este diario para sustentar un proyecto de ley ... «Diario Perú21, 八月 16»
9
ERC dice que C's nació para sustentar el bipartidismo
ERC dice que C's nació para sustentar el bipartidismo. Enviar noticia por correo electrónico. Tu nombre *. Tu correo electrónico *. Su correo electrónico *. «ABC.es, 八月 16»
10
Ministerio de Cultura pide sustentar iniciativa de demolición de ...
Informe técnico aún no es enviado por gobierno local. Cultura pide incluir arquitecto restaurador e ingeniero estructural para analizar propuesta de demolición. «Diario Correo, 七月 16»

SUSTENTAR的图像

sustentar

参考文献
« EDUCALINGO. Sustentar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sustentar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z