下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ostentar}的意思

词典
词典
section

单词 OSTENTAR的词源

La palabra ostentar procede del latín ostentāre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中OSTENTAR的发音

os · ten · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENTAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OSTENTAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ostentar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里ostentar的定义

西班牙语词典中炫耀的定义是显示或显示某些内容。 在字典中显示的另一个含义也是为了表现出伟大,光彩和壮观。 La definición de ostentar en el diccionario castellano es mostrar o hacer patente algo. Otro significado de ostentar en el diccionario es también hacer gala de grandeza, lucimiento y boato.

点击查看«ostentar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词OSTENTAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ostento
ostentas / ostentás
él ostenta
nos. ostentamos
vos. ostentáis / ostentan
ellos ostentan
Pretérito imperfecto
yo ostentaba
ostentabas
él ostentaba
nos. ostentábamos
vos. ostentabais / ostentaban
ellos ostentaban
Pret. perfecto simple
yo ostenté
ostentaste
él ostentó
nos. ostentamos
vos. ostentasteis / ostentaron
ellos ostentaron
Futuro simple
yo ostentaré
ostentarás
él ostentará
nos. ostentaremos
vos. ostentaréis / ostentarán
ellos ostentarán
Condicional simple
yo ostentaría
ostentarías
él ostentaría
nos. ostentaríamos
vos. ostentaríais / ostentarían
ellos ostentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ostentado
has ostentado
él ha ostentado
nos. hemos ostentado
vos. habéis ostentado
ellos han ostentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ostentado
habías ostentado
él había ostentado
nos. habíamos ostentado
vos. habíais ostentado
ellos habían ostentado
Pretérito Anterior
yo hube ostentado
hubiste ostentado
él hubo ostentado
nos. hubimos ostentado
vos. hubisteis ostentado
ellos hubieron ostentado
Futuro perfecto
yo habré ostentado
habrás ostentado
él habrá ostentado
nos. habremos ostentado
vos. habréis ostentado
ellos habrán ostentado
Condicional Perfecto
yo habría ostentado
habrías ostentado
él habría ostentado
nos. habríamos ostentado
vos. habríais ostentado
ellos habrían ostentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ostente
ostentes
él ostente
nos. ostentemos
vos. ostentéis / ostenten
ellos ostenten
Pretérito imperfecto
yo ostentara u ostentase
ostentaras u ostentases
él ostentara u ostentase
nos. ostentáramos u ostentásemos
vos. ostentarais u ostentaseis / ostentaran u ostentasen
ellos ostentaran u ostentasen
Futuro simple
yo ostentare
ostentares
él ostentare
nos. ostentáremos
vos. ostentareis / ostentaren
ellos ostentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ostentado
hubiste ostentado
él hubo ostentado
nos. hubimos ostentado
vos. hubisteis ostentado
ellos hubieron ostentado
Futuro Perfecto
yo habré ostentado
habrás ostentado
él habrá ostentado
nos. habremos ostentado
vos. habréis ostentado
ellos habrán ostentado
Condicional perfecto
yo habría ostentado
habrías ostentado
él habría ostentado
nos. habríamos ostentado
vos. habríais ostentado
ellos habrían ostentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ostenta (tú) / ostentá (vos)
ostentad (vosotros) / ostenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ostentar
Participio
ostentado
Gerundio
ostentando

OSTENTAR押韵的西班牙语 单词


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

OSTENTAR一样开头的西班牙语单词

osteítis
ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentativa
ostentativo
ostento
ostentóreo
ostentosa
ostentosamente
ostentosidad
ostentoso
osteoblasto
osteoclasto

OSTENTAR一样开头的西班牙语单词

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

西班牙语近义词词典里ostentar的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«OSTENTAR»的近义词

以下的西班牙语单词和«ostentar»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ostentar的西班牙语近义词

«ostentar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSTENTAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ostentar25种语言翻译
该章节所呈现的将ostentar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ostentar»。

翻译者西班牙语 - 中文

持有
1,325 数百万发言者

西班牙语

ostentar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

hold
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पकड़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عقد
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

держать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

manter
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

রাখা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tenir
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

memegang
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

halten
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ホールド
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

보유
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

terus
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

giữ
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

நடத்த
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

धरा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tutmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tenere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

utrzymać
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тримати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

deține
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

κρατήστε
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

hou
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

håll
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

hold
5 数百万发言者

ostentar的使用趋势

趋势

词语 «OSTENTAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«ostentar»在不同国家的使用频率。
ostentar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ostentar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OSTENTAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ostentar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ostentar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ostentar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSTENTAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ostentar的用法。与ostentar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Ostentación, acción e efecto de ostentar. 2. Ostentación, fachenda, xactancia. Sin . jactancia. 3. Ostentación, luxo, pompa. Sin. magnificencia. ostentar v. tr. 1. Ostentar, facer alarde ou ostentación de algo. 2. Ostentar, mostrar ou deixar ver con ...
‎2006
2
Caracol magico/ Magic Snail: Ortografia Y Redaccion/ ...
24. ¡HOSTIGAR. Y. OSTENTAR! i. Observa cómo se escriben las palabras que empiezan con el sonido /ost/. iQué suerte que son pocas, porque podremos aprenderlas fácilmente! • Completa con host u ost. Escribe después la palabra.
Ana Maria Maqueo, 2002
3
Un paseo por la LOU: Análisis sistemático de la Ley Orgánica ...
Deberá tener una antigüedad en tales situaciones de tres años, debiendo ostentar el título de Doctor (circunstancia ésta referida básicamente a los Catedráticos de Escuela Universitaria, puesto que en cualquier caso la condición de Titular ...
España, Universidad Pontificia de Comillas, 2003
4
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
deseo de ostentar erudicion griega! Nuestro Cólu- mela procedió con tanta moderacion en este punto, que no creemos merezca censura el uso que h1zo en toda su obra de un cortísimo número de palabras griegas. Y aun parece que estas ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1781
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Que ostenta. Ostentador. OSTENTAR, a. Manifestar, hacer ver una cosa. Ostentar, manifestar, ¡j Manifestar magnificencia en riqueza, lujo, etc. Ostentar. || Jactarse de... 6 aparentar valor, riqueza, etc. Ostentar, jactarse, aparentar, gloriarse.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Oslensiblement. ostensión, f. Manifestación de alguna cosa. Os- tensió, manifestado. OSTENSIVO, A. adj. Que ostenta. Ostenssiu. || Dl- cese de los documentos diplomáticos de carácter no reservado. OSTENTACION, f. Acto de ostentar.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Con una fierra y un barreno en la mano, hacía ( Dédalo) ostentación de haber sido el primer inventor destey otros instrumentos mechánicos. \ OSTENTAR, v. a. Mostrar) ò hacer patente una cofa, para que fea vista de todos con magnificencia  ...
Real Academia Española, 1737
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
OSTENTAR, v. a. Mostrar ó hacer patente una cofa, para que lea vista de todos con magnificencia y boato. Viene del Latino Ostentare. PüLLic. Argén, parr.2. lib. 2xap.12. Esperando presto de llegara los brazos de tu descada madre, y ostentar ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Con una fierra y un barreno en la mano, hacía ( Dédalo ) ojientación de haber íido el primer inventor deste y otros instrumentos méchameos. OSTENTAR, v. a. Mostrar ò hacer patente una cofa, para que fea vista de todos con magnificencia y ...
10
Recopilación de reglamentos
APÉNDICE B. — LUCES QUE DEBEN OSTENTAR LAS AERONAVES 1. — Luces que deben ostentar los aviones Nota 1. — Véase excepciones establecidas en el DAR-05, párrafos 4.5.1 y 4.5.2. — Para los fines de este Apéndice: a) Por eje ...

包含词语«OSTENTAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ostentar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Samsung Gear S3, un "smartwatch" para los que les gusta ostentar ...
Samsung Gear S3, un "smartwatch" para los que les gusta ostentar su reloj. 01-09-2016 Facilita el acceso a las notificaciones del móvil y a recibir y realizar ... «iprofesional.com, 九月 16»
2
Consejo de Educación asegura que Marlon Escoto no puede ...
Consejo de Educación asegura que Marlon Escoto no puede ostentar a dos cargos. Submitted by Silma Estrada on 19 August 2016 - 5:31pm. Nacionales. «Radio HRN, 八月 16»
3
Zilu é criticada por ostentar em viagem aos EUA e rebate: 'Não devo ...
Porém, na segunda-feira (18), um internauta mandou um recado para a apresentadora criticando-a sobre a forma com que ela vem gastando o próprio dinheiro ... «Purepeople.com.br, 七月 16»
4
Ningún funcionario puede ostentar cargos al interior de un partido ...
Morelia, Michoacán (MiMorelia.com/ Carlos Albarrán).- Luego de que algunos medios de información locales señalaran que un funcionario perteneciente a la ... «Mi Morelia.com, 七月 16»
5
¿Por qué Britney Spears ya no puede ostentar el título de Reina del ...
Uno de los debates más recurrentes en el conglomerado musical trata sobre el estatus de Britney Spears dentro del maravilloso universo pop. Mientras que ... «Los 40, 六月 16»
6
Clinton por Trump: "No tiene un temperamento apto para ostentar ...
Clinton por Trump: "No tiene un temperamento apto para ostentar un cargo que requiere sabiduría". La demócrata dijo que el magnate es alguien que "nunca" ... «LaTercera, 六月 16»
7
Rafa Nadal estrena su yate Beethoven: lejos de ostentar
El tenista mallorquín Rafa Nadal acaba de estrenar un yate modelo MCY76 de 23 metros de eslora y que está valorado en tres millones de euros. Pese al ... «Autobild.es, 五月 16»
8
Turull reúne a su estado mayor para ostentar la dirección de CDC
Turull reúne a su estado mayor para ostentar la dirección de CDC Jordi Turull, con Neus Munté, Miquel Buch y David Bonvehí,, esta tarde en el Parlament. (LVD). «La Vanguardia, 四月 16»
9
Que no siga impunidad sólo por ostentar una cuenta bancaria o un ...
"Espero que no se quede las cosas al aire, que no se siga actuando con esa impunidad solamente por ser quienes son, por ostentar una cuenta bancaria o un ... «RadioFórmula, 三月 16»
10
Echan a un funcionario de La Pampa por ostentar su cargo ...
El ministro de Seguridad de La Pampa, Juan Carlos Tierno, echó a su secretario privado por haberse presentado como funcionario en un boliche nocturno y, ... «Minutouno.com, 三月 16»

OSTENTAR的图像

ostentar

参考文献
« EDUCALINGO. Ostentar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ostentar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z