下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tarasca}的意思

词典
词典
section

单词 TARASCA的词源

La palabra tarasca procede del latín troia, cerda.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TARASCA的发音

ta · ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARASCA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TARASCA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tarasca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Tarasca

Tarasca

塔拉斯卡可以提及:•塔拉斯坎,一种源于法国南部民间传说的神话怪物,在法国南部的一些小城市被处理,西班牙的一些人口是格拉纳达当中最杰出的纪念科珀斯克里斯蒂 。 ▪Tarascan文化,在墨西哥Michoacán州的后古典时期发展起来。 ▪塔拉斯克族人,古老的塔拉斯人。 ▪这种文化的后代讲的Tarascan语言。 ▪位于墨西哥的Michoacán州的Tarasca或Purépecha高原。 一个丑陋的女人 ▪在地牢与 龙,塔拉斯坎是英雄所面临的最终挑战。 它是一个巨大的野兽与双足乌龟的外观,绝对愚蠢,但几乎无限的力量。 ▪在阿根廷的足球赛中,“塔拉斯卡”是球员多明戈·塔拉斯酮(Domingo Tarascone)的绰号,他在博卡青年队和国家队中打球。 ▪在阿根廷lunfardo,“tarasca”是资源和/或金钱的替代词。 Tarasca puede referirse a: ▪ La tarasca, monstruo mitológico originario del folclore del sur de Francia y que se procesiona en algunas pequeñas ciudades del sur de Francia y algunas poblaciones de España siendo la más destacada la de Granada con ocasión de la festividad del Corpus Christi. ▪ La cultura tarasca, que se desarrolló en el período postclásico en el estado de Michoacán, en México. ▪ La etnia tarasca, descendiente de los antiguos tarascos. ▪ La lengua tarasca, hablada por los descendientes de esa cultura. ▪ La Meseta Tarasca o Purépecha, una región del estado de Michoacán, en México. ▪ Una mujer fea. ▪ En el juego de rol Dungeons & Dragons, la tarasca es el máximo reto al que se pueden enfrentar los héroes. Se trata de una inmensa bestia con aspecto de tortuga bípeda, absolutamente estúpida pero de casi infinito poder. ▪ En fútbol argentino, "Tarasca" era el sobrenombre del jugador Domingo Tarascone, que jugó en Boca Juniors y la selección nacional. ▪ En el lunfardo argentino, "tarasca" es una palabra alternativa para recursos y/o dinero.

在西班牙语 词典里tarasca的定义

西班牙语皇家学院词典中Tarascan的第一个定义是自然的Michoacán。 字典中Tarascan的另一个含义是拥有或与墨西哥州有关。 塔拉斯卡也是该州的口语。 La primera definición de tarasca en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Michoacán. Otro significado de tarasca en el diccionario es perteneciente o relativo a este Estado de México. Tarasca es también lengua hablada en dicho Estado.
点击查看«tarasca»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TARASCA押韵的西班牙语 单词


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
chamarasca
cha·ma·ras·ca
charrasca
cha·rras·ca
cururasca
cu·ru·ras·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
pincarrasca
pin·ca·rras·ca
rasca
ras·ca
tasca
tas·ca
trasca
tras·ca
vasca
vas·ca

TARASCA一样开头的西班牙语单词

tarapaqueño
tarar
tarara
tara
tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tarasí
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray

TARASCA一样开头的西班牙语单词

arnasca
bergamasca
busca
calaguasca
charabasca
charamasca
chasca
chavasca
francisca
fresca
monegasca
mosca
nevasca
patasca
pesca
rosca
sachaguasca
vardasca
verdasca
yoltasca

西班牙语近义词词典里tarasca的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TARASCA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tarasca»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tarasca的西班牙语近义词

«tarasca»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TARASCA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tarasca25种语言翻译
该章节所呈现的将tarasca由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tarasca»。

翻译者西班牙语 - 中文

tarasca
1,325 数百万发言者

西班牙语

tarasca
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Tarascan
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tarasca
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tarasca
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tarasca
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Tarasca
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tarasca
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tarasque
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tarasca
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Tarasca
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tarasca
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tarasca
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tarasca
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tarasca
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tarasca
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tarasca
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Tarasca
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Tarasca
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Tarasca
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tarasca
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tarasca
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tarasca
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tarasca
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Tarasca
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Tarasca
5 数百万发言者

tarasca的使用趋势

趋势

词语 «TARASCA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«tarasca»在不同国家的使用频率。
tarasca的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tarasca»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TARASCA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tarasca»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tarasca»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tarasca的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«TARASCA»的西班牙语 谚语

Échale guindas a la tarasca, y verás cómo las masca.
Ni procesión sin tarasca, ni mujer sin fraile.

«TARASCA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tarasca的用法。与tarasca相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA TARASCA Es una deidad mítica, popular de Antioquia Grande que aparece en las selvas y hace incursiones por los campos. Se presenta como una mujer fea, harapienta, desgreñada y descompuesta; tiene poderosos colmillos que los  ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
EL CONTROL DE LOS PUESTOS POLITICOS La élite tarasca en el siglo XVi Mana de Lourdes Kuthy Western Illinois University La región tarasca, lugar en donde se desarrolló el primer estado centralizado en el occidente de México, ocupó ...
‎2003
3
Los franciscanos y la imprenta en México en el siglo XVI
Sermones de doctrina cristiana en lengua tarasca, traducidos del romance y de la lengua mexicana. 48. — Confesionario en lengua tarasca. No cabe duda de la impresión de estas dos obras suyas, porque, preguntado el P. Gilberti por el Dr.
Román Zulaica Gárate, 1939
4
Historia de Mexico
La cultura tarasca o purépecha Orígenes Se desconoce el sitio preciso de donde procedían los tarascos y existen diferentes versiones, incluso contradictorias, sobre su origen. Algunos investigadores ubican su lugar de procedencia en ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
5
El matrimonio en Mesoamérica ayer y hoy: unas miradas ...
ESTE CAPÍTULO DESCRIBE y analiza la sociedad prehispá- nica tarasca desde dos puntos de vista. Primero analiza el impacto que tuvo el sistema de organización social basado en el parentesco que permitió la concentración del poder en ...
David Robichaux, 2003
6
Los Trufaldines y el Teatro de los Caños del Peral: (la ...
LA TARASCA DE 1 7 1 4 Las «Condiciones para ejecutar la tarasca» de 1714, firmadas por Francisco Lon- doño, especifican lo siguiente: Primeramente va vestida de encamado y toda guarnecida de velillos, y ha de llevar perendengues , ...
Fernando Doménech, 2007
7
Celebrando el cuerpo de Dios
LA TARASCA. MUJER DIABLO EN EL CORPUS CHRISTI por Beatriz Moneó Cuenta la leyenda que en la Provenza francesa, en el pueblo de Tarascón, un horrible animal, un horrendo monstruo hasta entonces desconocido, asolaba tierras ...
‎1999
8
Modismos comparativos de Andalucía
Que la Tarasca (TORRES VILLARROEL, Juguetes de Thalía, 103: «En otro carro trivial / mogeres llevan a cargas; / mas voto a tal, que eran, / más feas que la Tarasca». La Tarasca es el dragón de la mentalidad medieval. Juan Interián de ...
Juan José Antequera Luengo
9
Seres míticos y personajes fantásticos españoles
Me estoy refiriendo a la Tarasca, que como después se verá más extensamente tuvo una enorme importancia en Madrid, al igual que en otras ciudades de España, como Toledo o Sevilla, y que afortunadamente resiste aún el paso de tiempo ...
Manuel Martín Sánchez, 2002
10
Trajes de danza mexicana
Estos formaban parte de la Confederación de Estados lndependientes, según el Códice Escurialense que habla de la grandeza de la región Tarasca. Actualmente el estado de Michoacán se ubica entre los estados de Colima, Jalisco, ...
Rafael Zamarripa Castañeda, Xóchitl Medina Ortiz, 2001

包含词语«TARASCA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tarasca在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gabia comienza sus fiestas con la Tarasca
En las fiestas de la capital granadina la Tarasca es uno de los elementos más tradicionales y queridos. El maniquí que sobre el lomo del dragón recorre las ... «Ideal Digital, 七月 16»
2
La Tarasca de Las Gabias, inspirada en la de Granada, desfilará ...
Las Gabias volverá a acoger mañana sábado, 30 de julio un desfile muy especial: el de su particular “Tarasca”. Una reproducción que, inspirándose en el ... «Ideal Digital, 七月 16»
3
Los mejores calimochos de Logroño están en la cafetería 'Tarasca' y ...
El premio al sabor se ha otorgado a Cafetería Tarasca. El premio a la elaboración fue a parar a la Cafetería-Hotel 'Las Gaunas'. El premio a la presentación ha ... «Rioja2.com, 六月 16»
4
La Tarasca se pone flamenca
La Tarasca, el tradicional maniquí de mujer subido a un dragón que anuncia la llegada de los días grandes del Corpus de Granada, se ha puesto este año ... «Ideal Digital, 五月 16»
5
La Tarasca, los gigantes y cabezudos en procesión el 25 de mayo
La Tarasca (del francés Tarasque, y éste del topónimo de la localidad de Tarascon, en Provenza, Francia) es una criatura mitológica cuyo origen se encuentra ... «laguiago, 五月 16»
6
La Laguna celebrará por tercer año el desfile de ´Diablos y Tarasca´
El Ayuntamiento de La Laguna ha recuperado por tercer año consecutivo el desfile de Diablos y Tarasca, uno de los antiguos ritos del Corpus Christi, que se ... «La Opinión de Tenerife, 五月 16»
7
"Siempre se critica a la Tarasca pero sarna con gusto no pica"
Este año a la Tarasca no le faltará detalle. Un equipo encabezado por el diseñador de moda flamenca y de ceremonia Antonio Gutiérrez se encargará de vestir ... «Granada Hoy, 五月 16»
8
Dejan desierta la Tarasca de Honor en homenaje al fallecido ...
La junta directiva de la Junta Pro Corpus ha decidido dejar desierta la concesión de la Tarasca de Honor 2016, para rendir un homenaje póstumo a Antonio ... «ABC.es, 五月 16»
9
Tolón propone a la Junta Pro-Corpus de Toledo que la Tarasca de ...
La alcaldesa de Toledo, Milagros Tolón, ha propuesto al presidente de la Junta Pro-Corpus que la Tarasca de Honor 2016 sea concedida, a título póstumo, ... «20minutos.es, 四月 16»
10
La fuente de Las Tarascas, de México a la Ciudad
La ofrenda de las tarascas. Un clásico de Michoacán que repite en Buenos Aires. En la cesta de la abundancia portan aguacates (paltas), elotes (choclos) y ... «Clarín.com, 十二月 15»

TARASCA的图像

tarasca

参考文献
« EDUCALINGO. Tarasca [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tarasca>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z