下载应用程式
educalingo
tempestad

在"西班牙语"词典里tempestad}的意思

词典

单词 TEMPESTAD的词源

La palabra tempestad procede del latín tempestas, -ātis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TEMPESTAD的发音

tem · pes · tad


TEMPESTAD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TEMPESTAD在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里tempestad的定义

西班牙语真实学院词典中风暴的第一个定义是大风暴,尤其是海洋风暴,风力非凡。 字典中暴风的另一个含义是一系列苛刻或侮辱性的词汇。 暴风雨也激起了脾气。


TEMPESTAD押韵的西班牙语 单词

amistad · desamistad · egestad · enemistad · honestad · majestad · potestad

TEMPESTAD一样开头的西班牙语单词

temperada · temperadamente · temperado · temperamental · temperamento · temperancia · temperante · temperar · temperatura · temperie · tempero · tempestar · tempestear · tempestiva · tempestivamente · tempestividad · tempestivo · tempestuosa · tempestuosamente · tempestuoso

TEMPESTAD一样开头的西班牙语单词

actividad · calidad · capacidad · ciudad · comunidad · deslealtad · dificultad · facultad · lealtad · libertad · meatad · meitad · metad · mitad · noluntad · privacidad · pubertad · publicidad · seguridad · voluntad

西班牙语近义词词典里tempestad的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TEMPESTAD»的近义词

以下的西班牙语单词和«tempestad»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«TEMPESTAD»的反义词

以下的西班牙语单词和«tempestad»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tempestad»的25种语言翻译

翻译者

TEMPESTAD的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tempestad25种语言翻译

该章节所呈现的将tempestad由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tempestad»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

风暴
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tempestad
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

storm
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

आंधी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

عاصفة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

шторм
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tempestade
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঝড়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tempête
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ribut
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Sturm
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

폭풍
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

badai
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bão
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

புயல்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वादळ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

fırtına
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

tempesta
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

burza
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шторм
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

furtună
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καταιγίδα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

storm
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

storm
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

storm
5 数百万发言者

tempestad的使用趋势

趋势

词语 «TEMPESTAD»的使用趋势

tempestad的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tempestad»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tempestad的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TEMPESTAD»的西班牙语 引用

单词tempestad的知名引用和例句
1
Johann W. Goethe
El talento se educa en la calma y el carácter en la tempestad.
2
Teógenes
No obres nunca apasionado. ¿Por qué quieres entrar en el mar durante la tempestad?
3
John Donne
El mar es tan profundo en la calma como en la tempestad.
4
Friedrich Hebbel
Las coronas de laurel son arrebatadas por un soplo de brisa; contra las coronas de espinas, nada puede la tempestad.

单词«TEMPESTAD»的西班牙语 谚语

Después de la tempestad, viene la calma.
No hay tempestad que mucho dure.
Tras la tempestad, viene la calma.

«TEMPESTAD»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tempestad的用法。与tempestad相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La «Tempestad» interpretada
Esta obra, identificando convencentemente el tema escondido de la Tempestad, no sólo Resuelve un problema iconográfico que ha apasionado a muchos estudiosos, sino que ofrece una llave de interpretación para el contexto artístico y ...
Salvatore Settis, 1990
2
La noche de la tempestad
Partiendo de este punto de arranque rigurosamente histórico, La noche de la tempestad nos lleva, a través de unas horas de literatura y magia, a recorrer la vida de Shakespeare descubriendo una clave oculta para la lectura de sus obras y ...
César Vidal, 2011
3
La tempestad
Enriqueta González Padilla. ACTO V ESCENA ÚNICA Ante la gruta de Próspero. Entra Próspero Próspero Ahora llega a su cima mi proyecto; l no estallan - mis encantamientos, y me obedecen mis espíritus; el tiempo de la carga ya no siente  ...
Enriqueta González Padilla, 1996
4
Tempestad de sombras
Harold el Sombra, el legendario ladrón de Siala, y sus compañeros han llegado al fin a Hrad Spein.
Alexey Pehov, 2012
5
Shakespeare: la invención de lo humano
LA TEMPESTAD De todas las obras de teatro de Shakespeare, las dos comedias visionarias -Sueño de una noche de verano y La tempestad- comparten hoy en día la triste distinción de ser las peor interpretadas y actuadas. La erotomanía ...
Harold Bloom, 2001
6
El delicado umbral de la tempestad: cuestiones de un general ...
Esta novela es una crónica de la Segunda Invasión Inglesa al Río de la Plata escrita en forma de confesión disfrazada de conversación, que el General John Whitelocke, comandante supremo de las fuerzas armadas de Su Majestad Jorge III ...
Jorge Castelli, 2001
7
Tempestad sobre México
"La autora recrea aquí sus accidentales relaciones con personajes de los que fue anfitriona y amiga (Pablo Escandón, Francisco I. Madero, Victoriano Huerta, Felipe Ángeles); descubre a los humildes morelenses que se incorporan a la ...
Rosa Eleanor King, 1998
8
Tempestad de deseo/Fantasías virtuales
Tempestad de deseo Jill Shalvis Nombre: Jason Mauer, miembro de la Guardia Nacional.
Jill Shalvis, Samantha Hunter, 2012
9
Una tempestad en un vaso de agua
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Marie-Francine Hébert, 1989
10
Sobre la tempestad seismica de las Antillas de 1867 a 1868: ...
En efecto : al oriente de Venezuela no se ha esperimentado ningun sacudimiento durante toda la tempestad de las Antillas, mientras Canicas ha sentido movimientos de rechazo que han venido en direccion Nordeste : indicio cierto de que el ...
Arístides Rojas, 1868

包含词语«TEMPESTAD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tempestad在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La compañía Tejuelo Teatro interpretará este sábado 'La ...
La compañía Tejuelo Teatro pisará este sábado las tablas del Liceo de Salamanca con dos funciones de 'La Tempestad', una versión propia de la obra de ... «Lainformacion.com, 九月 16»
2
"Febra", "Las Cervantas" y "Tempestad y locura" se representarán ...
Alicante, 5 ago (EFE).- Los espectáculos "Febra", "Las Cervantas" y "Tempestad y locura" se representarán los próximos días 26, 27 y 28, respectivamente, ... «La Vanguardia, 八月 16»
3
Huezo estremece Karlovy Vary con “La tempestad
La cineasta Tatiana Huezo estremeció esta semana el festival de cine de Karlovy Vary, en la República Checa, con su documental “La Tempestad“, ... «El Diario de Yucatán, 七月 16»
4
Estrenan "Tempestad”, documental sobre mujeres víctimas de ...
Luego de su estreno en el Festival de Berlín, la road movie "Tempestad", de Tatiana Huezo, que pondera la historia de dos mujeres víctimas de la violencia, ... «La Jornada en linea, 三月 16»
5
Tempestad“: abusos e impunidad en México
La cineasta salvadoreña Tatiana Huezo hizo cimbrar a la Berlinale con su documental “Tempestad“, que recorre México mientras se escuchan los testimonios ... «Deutsche Welle, 二月 16»
6
Tempestad azota costas de Francia, Gran Bretaña y Alemania
La tempestad que azota varios países europeos, con vientos de hasta 155 km/h, obligó el lunes a cerrar carreteras en Gran Bretaña y a anular varios desfiles ... «La Jornada en linea, 二月 16»
7
La Tempestad se alza con dos premios de Música Antigua
A. G. La Tempestad se ha alzado con dos galardones de la primera edición de los Premios GEMA (Asociación de Grupos Españoles de Música Antigua) a la ... «La Opinión de Murcia, 六月 15»
8
¡Guerra por Levy! Ximena Navarrete en 'tempestad' de rumores ...
Ximena Navarrete en 'tempestad' de rumores (video) ... su pareja protagónica del melodrama La Tempestad, hay fotografías que dejan entre ver una relación. «El Diario, 六月 15»
9
Voadora desata La tempestad shakespeariana con un musical
Ariel (Fernando Epelde) arranca su relato de la tempestad travestido y con peluca rubia, pero más adelante continuará con esta línea. En tanto que Calibán ... «laRepúblicaCultural.es, 七月 14»
10
Te presentamos cómo se grabó el final ¡de 'La tempestad'!
Te presentamos cómo se grabó el final ¡de 'La tempestad'! ... Luego de 7 meses al aire, este 27 de octubre concluirá 'La tempestad', producción de Salvador ... «TVNotas, 十月 13»

TEMPESTAD的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tempestad [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tempestad>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH