下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tercería}的意思

词典
词典
section

西班牙语中TERCERÍA的发音

ter · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERCERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TERCERÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tercería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

tercería

Tercería

第三方是第三方在司法程序中的干预,对司法程序的偏见和诉讼中的索赔与其他索赔不符。 第三方可以对作为其财产的财产进行禁运,或者要求以出售被收回财产的收益优先支付其信贷。 根据这一定义,第三方可以是:▪域名:第三方声称是所有者,拥有被扣押的财产的领域。 ▪占有权:是对拥有在禁运构成的资产的所有权。▪付款:寻求在执行的债务正常化方面的优惠付款,并寻求同一第三方的特权付款▪初步:搜索 由于多于一个债权人的特权条件而支付▪更好的权利:当第三方声称拥有比附件更好的权利来停止出售收回财产的收益时... Tercería es la intervención de un tercero en un proceso judicial que se ve perjudicado y formula una pretensión en el litigio incompatible con las demás pretensiones. El tercero puede actuar por el embargo practicado sobre un bien que es de su propiedad o exigiendo el pago preferencial de su crédito con el producido de la venta del bien embargado. Según esta definición, las tercerías pueden ser: ▪ De dominio : en la que el tercero alega ser el dueño, tener el dominio del bien embargado. ▪ De posesión  : es aquella que hace valer poseedor sobre bienes que se han constituido en embargo ▪ De pago  : busca el pago preferente en la regularizacion de las deudas del ejecutado, y busca un pago privilegiado por sobre el mismo tercerista ▪ De preelacion : busca el pago en razon de las condiciones de privilegio de mas de un acreedor ▪ De mejor derecho: cuando un tercero alega tener mejor derecho que el embargante para quedarse con el producto de la venta del bien embargado...

在西班牙语 词典里tercería的定义

西班牙语真正学院词典中第三个第一个定义是第三个贸易或办公室。 在字典中第三个的另一个含义是迎合。 第三个也是收集十分之一的负责人的办公室。 La primera definición de tercería en el diccionario de la real academia de la lengua española es oficio o cargo de tercero. Otro significado de tercería en el diccionario es alcahuetería. Tercería es también oficio del encargado de recoger los diezmos.
点击查看«tercería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TERCERÍA押韵的西班牙语 单词


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
lencería
len·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

TERCERÍA一样开头的西班牙语单词

tercamente
tercelete
tercena
tercenca
tercenco
tercenista
tercer
tercera
terceramente
tercerear
tercerilla
tercerista
tercermundismo
tercermundista
tercero
tercerol
tercerola
terceto
tercia
terciada

TERCERÍA一样开头的西班牙语单词

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

西班牙语近义词词典里tercería的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TERCERÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tercería»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tercería的西班牙语近义词

«tercería»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TERCERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tercería25种语言翻译
该章节所呈现的将tercería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tercería»。

翻译者西班牙语 - 中文

tercería
1,325 数百万发言者

西班牙语

tercería
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Third party
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tercería
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tercería
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tercería
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tercería
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tercería
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tercería
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tercería
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tercería
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tercería
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tercería
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tercería
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tercería
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tercería
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tercería
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tercería
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tercería
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tercería
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tercería
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tercería
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tercería
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tercería
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tercería
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tercería
5 数百万发言者

tercería的使用趋势

趋势

词语 «TERCERÍA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
68
/100
此处所显示的地图给出了词语«tercería»在不同国家的使用频率。
tercería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tercería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TERCERÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tercería»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tercería»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tercería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TERCERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tercería的用法。与tercería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La tercería de dominio ante el embargo de bienes gananciales
La tercería de dominio interpuesta por el cónyuge del deudor, vigente la sociedad conyugal, frente al embargo de bienes gananciales por deudas individuales de su consorte: dificultades de encaje en el esquema típico de la tercería de ...
María Dolores Mas Badía, María Dolores Más Badia, 1999
2
La Terceria de Prelacion O de Mejor Derecho Y de Preferencia ...
14. Oportunidad de la Tercería La redacción del artículo 518 del Código de Procedimiento Civil señala que el presupuesto básico para poder interponer una tercería de prelación o de mejor derecho y de preferencia para el pago es el de la ...
3
Apuntes de ejecución procesal civil
Introducción Al igual que hacía la LEC de 1881, la vigente LEC prevé dos clases de tercería: la tercería de dominio y la de mejor derecho. Las tercerías son vías o mecanismos procesales que el ordenamiento jurídico pone a disposición de ...
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
4
DERECHO FINANCIERO Y TRIBUTARIO. PARTE GENERAL. LECCIONES DE ...
tiene un derecho preferente sobre el de la Hacienda Pública para ejecutar los mismos bienes o derechos. la interposición de la tercería de dominio suspende el procedimiento de apremio en lo que se refiere a los bienes o derechos objeto  ...
Alejandro Menendez Moreno, 2009
5
Concurrencia y prelación de créditos: teoría general
LA TERCERÍA DE MEJOR DERECHO El hecho de que el CC regule los privilegios crediticios a propósito del concurso de acreedores planteó en su momento alguna duda respecto a la posibilidad de que aquéllos pudieran ser ejercitados ...
Carlos Manuel Díez Soto, 2006
6
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
EL ACREEDOR TERCERISTA EN LA LEY DE ENJUICIAMIENTO CIVIL DE 2000 La Ley de Enjuiciamiento Civil de 2000 ha reformado profundamente la tercería de dominio, al extender la legitimación activa a quienes sean titulares de ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
7
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
Tercería de dominio y de posesión. Diferencias. Postulación. Prescindencia de la calificación dada por las partes. EMBARGO SOBRE AUTOMOTORES. Adquisición por boleto. Régimen de propiedad. Tenencia. Inoperatividad. Posesión.
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
8
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
incidental. de. tercería. de. dominio. 238. Escrito. por. el. que. se. promueve. cuestión. AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ..., Abogado del Iltre. Colegio de ..., en representación de D. ... mayor de edad ..., con domicilio en ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
9
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Procedimiento — Tercería — Requisitos de admisibilidad — No participación del tercerista en el litigio principal — Reglamento de Procedimiento, artículo 97, § 1, c) — Alcance de esta disposición. (Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
10
La ejecución civil: (aspectos teóricos y prácticos del libro ...
La tercería de dominio 4.1.1. Objeto En la Exposición de Motivos de la LEC se explica que la tercería de dominio no se concibe como un proceso ordinario definitorio del dominio y con el efecto secundario del alzamiento del embargo del ...
Jesús Gómez Sánchez, 2002

包含词语«TERCERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tercería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El TSE declara inadmisibles recursos partidos opositores
El Tribunal Superior Electoral (TSE) declaró inadmisible dos acciones de amparo y un recurso de tercería sometidos de forma separada por dos candidatos y ... «Listín Diario, 五月 16»
2
Sentencia del VII Pleno Casatorio: prevalece la propiedad no inscrita
En los procesos de tercería de propiedad que involucren bienes inscritos, debe considerarse, de conformidad con lo dispuesto en la segunda parte del artículo ... «La Ley - Perú, 十二月 15»
3
Arrancó Unops trabajos para tercería sobre Río Verde
Arrancó Unops trabajos para tercería sobre Río Verde. La Semadet y la agencia de Naciones Unidas confían que el proceso sea generoso, que la acción que ... «Milenio.com, 十二月 15»
4
Conozca las 3 reglas del VII Pleno Casatorio Civil sobre tercería de ...
¿Todo documento que presente el tercerista será suficiente para vencer al embargo inscrito? ¿Qué reglas ha fijado en realidad la Corte Suprema sobre el ... «La Ley - Perú, 十二月 15»
5
VII Pleno Casatorio Civil: la propiedad no registrada ha vencido al ...
La conclusión es que deberá levantarse el embargo sobre un inmueble cuando mediante una tercería se acredite que el bien ya no es propiedad del deudor ... «La Ley - Perú, 十一月 15»
6
El PSOE planteó ayer prohibir los burdeles y multar a los clientes y ...
Finalmente en el borrador figuran medidas como reintroducir en el Código Penal la figura de la “tercería locativa (el que alquila habitaciones) en los términos ... «Okdiario.com‎, 十月 15»
7
¡'Strike out'!: ¿realmente no aplican las normas procesales para ...
Es por todos sabido y reconocido que este conflicto “sustantivo” termina encontrando respuesta en los causes del proceso judicial de tercería excluyente de ... «La Ley - Perú, 九月 15»
8
Crítica a la sentencia pro-embargo que dio origen al VII Pleno Civil ...
En tal condición se encuentra la acción reivindicatoria, la declarativa del dominio, la tercería de propiedad o la usucapión, que no producen la nulidad de la ... «La Ley - Perú, 八月 15»
9
La propiedad es inviolable, también para el acreedor embargante
En efecto, la tercería remedia los errores del juez de ejecución al momento de trabar embargos, casi a ciegas, sin conocer plenamente los hechos, como mero ... «La Ley - Perú, 八月 15»
10
Corte Suprema resolverá debate entre propiedad no registrada y ...
¿Qué debe primar al solucionarse un proceso de tercería? ¿El embargo inscrito a favor del acreedor sobre un predio registrado a nombre del deudor o, por el ... «La Ley - Perú, 六月 15»

TERCERÍA的图像

tercería

参考文献
« EDUCALINGO. Tercería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/terceria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z