下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tiento}的意思

词典
词典
section

单词 TIENTO的词源

La palabra tiento procede de tentar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TIENTO的发音

tien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TIENTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

我试试

Tiento

tiento是独奏乐器的音乐形式,类似于幻想,典型的16世纪西班牙音乐。 虽然这个名字最初被用于为竖琴,vihuela,clave或器官等不同乐器编写的音乐作品,但从17世纪末起,只有键盘乐器,尤其是器官,才被组合起来。 它是一种试图利用仪器的可能性的音乐形式,被认为是研究的祖先,实际上它们有时被越来越多地被排斥在技术学习中。 在重要的作曲家之中,我们可以提到Antonio deCabezón,Francisco Correa de Arauxo和Juan Cabanilles。 从1800年起,流派失去了人气,但被二十世纪的作曲家克里斯托瓦尔·哈尔费特(CristóbalHalffter)和曼努埃尔•卡斯蒂略(Manuel Castillo)收录。 El tiento es una forma musical para instrumentos solistas parecida a la fantasía, propia de la música española del siglo XVI. Aunque inicialmente se adoptó este nombre para composiciones musicales escritas para diferentes instrumentos como arpa, vihuela, clave u órgano, a partir de finales del siglo XVII solo se compusieron tientos para instrumentos de teclado, especialmente órgano. Se trata de una forma musical que intenta explotar las posiblilidades del instrumento, pudiendo considerarse como antecesor del estudio, de hecho a veces se ordenan con dificultad creciente, como ejercicio de aprendizaje técnico. Entre los compositores importantes que lo cultivaron, se pueden citar a Antonio de Cabezón, Francisco Correa de Arauxo y Juan Cabanilles. A partir de 1800 el género perdió su popularidad, pero fue recuperado por algunos compositores del siglo XX como Cristóbal Halffter y Manuel Castillo.

在西班牙语 词典里tiento的定义

在西班牙语真正的学院词典中,tiento的第一个定义是运动的触觉。 词典中tiento的另一个含义是盲人用作指南的一根棍子。 Tiento也是绳子或细棒,从摩天轮的棋子到野兽的头部并迫使它跟随赛道。 La primera definición de tiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es ejercicio del sentido del tacto. Otro significado de tiento en el diccionario es palo que usan los ciegos para que les sirva de guía. Tiento es también cuerda o palo delgado que va desde el peón de la noria a la cabeza de la bestia y la obliga a seguir la pista.
点击查看«tiento»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIENTO押韵的西班牙语 单词


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

TIENTO一样开头的西班牙语单词

tie break
tiemblo
tiempal
tiempo
tienda
tiendera
tiendero
tienta
tientaguja
tientaparedes
tierna
tierno
tierra
tierracalentana
tierracalentano
tierracalenteño
tierral
tierrero
tierroso
tierrudo

TIENTO一样开头的西班牙语单词

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

西班牙语近义词词典里tiento的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TIENTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«tiento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tiento的西班牙语近义词

在西班牙语中«TIENTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«tiento»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tiento的西班牙语反义词

«tiento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIENTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tiento25种语言翻译
该章节所呈现的将tiento由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tiento»。

翻译者西班牙语 - 中文

触摸
1,325 数百万发言者

西班牙语

tiento
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

touch
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

स्पर्श
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

لمس
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

потрогать
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tocar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্পর্শ
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

toucher
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sentuh
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

berühren
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

触れます
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

터치
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tutul
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chạm
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தொட
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्पर्श
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

dokunmak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

toccare
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

dotknąć
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

помацати
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

atinge
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αφή
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

raak
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Rör
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

berøre
5 数百万发言者

tiento的使用趋势

趋势

词语 «TIENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
76
/100
此处所显示的地图给出了词语«tiento»在不同国家的使用频率。
tiento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tiento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tiento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tiento»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tiento的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIENTO»的西班牙语 引用

单词tiento的知名引用和例句
1
José Hernández
No hay tiempo que no se acabe ni tiento que no se corte.

单词«TIENTO»的西班牙语 谚语

A otro tiento, otro viento.
A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento.
A otro viento, otro tiento.
Anda con tiento cuando tengas de cara el viento.
Buena razón y buen tiento valen mucho a su dueño.
Cual el tiempo, tal el tiento.
De quien habla a tiento, disparates sin cuento.
El ignorante y el ciego caminan a tiento.
En cada tiempo, su tiento.
En San Antón, dale un tiento al perdigón; si no está, deja la Virgen pasar.

«TIENTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tiento的用法。与tiento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tienta. Metaphoricamente vale la sagacidad, ò industria , y arte , con que se quiere saber de alguno lo que se ignora , por estar secreto. Lat. Solertia. Calliditas. TIENTO, s. m. Exercicio del sentido del tacto. Lat. Tattus. T^ctvo.CERv. Nov^.pl.ioi.
Real Academia Española, 1739
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Sonde de ВягЫег , ejprouvitte, latente qu'on met en une playe profonde, s Tiento, m. Le bafton d'un aveugle, dequoy iltajfe le chemin, la baguette, fur tfeoy le peintre appuyé fon brat en travaillant. Tiento, m. 1 'aftonnement ,touchement ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario universal Español -Latino
Desatentar, v. a. Turbar el sentido, hacer perder el tiento , perderle. Mcntem turbare , perturbare. Desatento , ta. adj. El que no atiende y se distrae. Mí- nimè attentut, aliud agens. Descortés, falto de urbanidad y atención. Inurbanas , rust ¡ cus ...
Manuel de Valbuena, 1822
4
Guía de supervivencia para trabajar con humanos
TIENTO AL TIENTO Con algunas personas uno se siente como si tuviera siempre que andarse con mucho tiento. A menudo son gente muy creativa, espectacular o extrovertida, y pueden ser muy encantadores y divertidos de trato. Es posible ...
Gini Graham Scott, 2004
5
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Elementos históricos El tiento (literalmente, de «tocar», «palpar») parece que inicialmente fue un preludio destinado a afinar los instrumentos. Aparece en los organistas españoles del siglo XVI y desaparece con bastante rapidez dentro del  ...
Gérard Denizeau, 2008
6
Catàlech de la Biblioteca musical de la Diputació de ...
12, Tiento lleno, 3.°tono. — 13, Tiento de Falsas, 6.° tono. — 14, Tiento lleno, i.° tono. — i5, Tiento partido de mano izquierda, 8.° tono. — 16, Tiento lleno, i.°tono. — 17, Tiento lleno, i.°tono. — 18, Tiento lleno, 8.° tono. — 19, Tiento lleno, i.
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial, Felipe Pedrell, 1909
7
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Tiento en lo que ' Je lace. Attentio , nis. id con tiento en e/le negocio. Inrcinè , ас pedetentim hoc age. No tiene tiento en lo que hace. Temeré , & inconfultè res gerit. Tiento, opiutba. Tentamentum , ten- tatio. Vale un liento à ver tomo lo loma.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
8
Obras completas:
Ff. 4Г-42: Tiento sexto tono de falsas [59 с]. Ff. 42v-44: Versos segundo tono a 3 por G Solreut [9 + 9 + 10 + 13 + 19 + 19 + 14 + flautado 22 + 11 = 126 c.]. Ff. 44- 45v: Versos cuarto tono a 3 [12 + 8+13 + 14 + 11 + 14 + 7 + flautado 15 + 8 = 102  ...
José Elías, José María Llorens, Montserrat Torrent, 1981
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
f fí TIE TIE TIE Llegar à tiempo , Arriver я terns , ft Refponder con tiento , Répondre ft Cortar de tigera , Murmurer & mal arriver à propos, g* avec jugement & diferetien. " g** parler de quelqu'un. Antes de tiempo, Avant le terns. $ Sin tiento, Sans ...
Francisco Sobrino, 1734
10
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
Si está en el entendimiento el fiber del bien , y el mal, á la Ciencia natural es no pequeño argumento, que aya de tocar el tiento de fu acierto , ü de fu error; y assi , el primero favor, la Ciencia en fu mano gana, y pues la haces para humana, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717

包含词语«TIENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tiento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Fed se mueve con tiento
Se presupone que la Reserva Federal de EE UU (Fed) actuará con tiento y cautela, como de hecho ha venido haciendo desde que canceló en 2014 su tercer ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 八月 16»
2
Bell Ville, cerca de ser Capital Nacional de la Pelota de Fútbol
... localidad cordobesa, ya que es allí donde se inventó la "pelota sin tiento", tal como la conocemos hoy en día, y que es utilizada alrededor de todo el planeta. «La Voz del Interior, 八月 16»
3
La historia de la antigua pelota de tiento hallada en la Sede ...
Una antigua pelota de tiento fue hallada en la Sede Fundacional de Central por un ... hasta darse cuenta que era una vieja pelota de tiento, cubierta de tierra. «LaCapital.com.ar, 七月 16»
4
Metepec recibirá a “Con Tiento”, grupo de danza española
Como parte de la oferta cultural permanente del gobierno de Metepec, el martes 12 de julio, el Museo del Barro recibirá al grupo de danza español Con Tiento, ... «Así Sucede, 七月 16»
5
Con tiento, se manifiesta Morena afuera de Congreso
Chihuahua.- Con la intención de estar presente en la sesión del periodo extraordinario del Congreso del Estado, el ex candidato a diputado por Morena Juan ... «laparadadigital, 七月 16»
6
Ailén Bechara, diosa en una campaña de ropa interior: lomazo y ...
La diosa oriunda de Darregueira es la protagonista de la nueva campaña de ropa interior de la marca Tiento Lingerie y desde Instagram dejó espiar el ... «Ciudad.com, 六月 16»
7
Bell Ville “Capital Nacional de la Pelota de Fútbol”
Entre los fundamentos del proyecto se destaca que en dicha ciudad cordobesa fue inventada la Pelota de Fútbol sin tiento, denominada “Superball”, con pico y ... «Semanario Parlamentario, 五月 16»
8
Pintar con el corazón en un puño
Hoy, Juan es el 50% de la Galería Tiento (O'Donnell 27), la mitad de un tándem que completa su socio Alejandro Aguilar y que apostó sus mejores cartas a un ... «Metrópoli, 四月 16»
9
Diez carreteras para ir con mucho tiento
Ranking de las diez carreteras más peligrosas del mundo. Ciertamente espeluznantes algunos barrancos y el estado deplorable del ¿asfalto? Para ir con ... «La Rioja, 三月 16»
10
La solidaridad da la nota
El Coro de Cámara Tiento y el grupo de cámara Divertimento ya se han reunido para ensayar el concierto del sábado 26 en la iglesia de San Lesmes. -. 1. 95. «El Correo de Burgos, 十二月 15»

TIENTO的图像

tiento

参考文献
« EDUCALINGO. Tiento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tiento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z