下载应用程式
educalingo
tiranía

在"西班牙语"词典里tiranía}的意思

词典

单词 TIRANÍA的词源

La palabra tiranía procede del griego τυραννία.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TIRANÍA的发音

ti · ra ·  · a


TIRANÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TIRANÍA在西班牙语中的意思是什么?

暴政

在古希腊被赋予这个词的意义上,暴政是绝对权力的制度,通常是独行者,经常建立暴君,谁是推翻政府的城市国家, 通常得益于民众的支持,也是通过军事政变或外来干预。 因此,暴君不是权力而是以武力占领的。 对于现代思想来说,暴政被认为是滥用和残酷地使用被篡夺的政治权力,但是在古希腊人中,这个术语并没有如此加载贬义的内涵,而且往往与 煽动和民粹主义。 对于希腊人来说,这个词在原则上是一个积极的内涵,许多暴君是亲爱的,在他们所管理的政治,大都市和未成年人的公民中是非常受欢迎的。

在西班牙语 词典里tiranía的定义

西班牙语真正学院词典中对暴政的第一个定义是由暴君行使的政府。 字典中暴政的另一个含义是滥用或强加给任何力量,力量或优势的非凡程度。 暴政也是一种过度的统治,一种影响或激情会对意志产生影响。

TIRANÍA押韵的西班牙语 单词

albarranía · artesanía · calcomanía · capellanía · capitanía · cercanía · ciudadanía · epifanía · escribanía · guardianía · lejanía · letanía · lozanía · manía · medianía · megalomanía · pedanía · serranía · soberanía · veteranía

TIRANÍA一样开头的西班牙语单词

tiramillas · tiramira · tiramisú · tiramollar · tirana · tiránica · tiránicamente · tiranicida · tiranicidio · tiránico · tiranización · tiranizar · tirano · tiranosaurio · tiranta · tirantas · tirante · tirantear · tirantez · tirantillo

TIRANÍA一样开头的西班牙语单词

bibliomanía · campechanía · cleptomanía · cortesanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · escolanía · germanía · hipomanía · lanía · melomanía · mitomanía · monomanía · ninfomanía · piromanía · romanía · teofanía · toxicomanía · villanía

西班牙语近义词词典里tiranía的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TIRANÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tiranía»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«TIRANÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«tiranía»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tiranía»的25种语言翻译

翻译者

TIRANÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tiranía25种语言翻译

该章节所呈现的将tiranía由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tiranía»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

暴政
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tiranía
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

tyranny
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

उत्पीड़न
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

استبداد
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

тирания
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tirania
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

স্বৈরশাসন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tyrannie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

kezaliman
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Tyrannei
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

横暴
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

전제 정치
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tirani
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chuyên chế
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கொடுங்கோன்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जुलूम
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zulüm
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

tirannia
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

tyrania
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

тиранія
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tiranie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τυραννία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tirannie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tyranni
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tyranni
5 数百万发言者

tiranía的使用趋势

趋势

词语 «TIRANÍA»的使用趋势

tiranía的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tiranía»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tiranía的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIRANÍA»的西班牙语 引用

单词tiranía的知名引用和例句
1
Alejandro Vinet
La ambición es la causa ordinaria de todas las guerras. La tiranía es la causa de todas las revoluciones.
2
Gabriel Alomar
El pueblo que soporta una tiranía acaba por merecerla.
3
Mahatma Gandhi
En cuanto alguien comprende que obedecer leyes injustas es contrario a su dignidad de hombre, ninguna tiranía puede dominarle.
4
Marqués De Condorcet
Todo hombre debe ser soldado cuando se trate de combatir la tiranía.
5
Napoleón
La tiranía más insoportable es la tiranía de los subalternos.
6
Ramiro De Maeztu
Libertad es nuestra propia tiranía; tiranía es la libertad de los demás.
7
Romain Rolland
La tiranía es implacable y cruel porque es cobarde y débil.
8
Saadi
En el universo, la tiranía y la injusticia han comenzado por lo infinitamente pequeño.
9
Silvio Pellico
El talento puede dar prestigio, el valor puede dar soldados, la tiranía puede dar esclavos, pero sólo la justicia puede dar la fuerza.
10
Simón Bolívar
No aspiremos a lo imposible, no sea que por elevarnos sobre la región de la libertad, descendamos a la región de la tiranía.

«TIRANÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tiranía的用法。与tiranía相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sobre la tiranía: Seguido del debate Strauss-Kojève
Sobre la tiranía es el minucioso análisis que Leo Strauss dedicó al Hierón, un breve diálogo de Jenofonte en el que el poeta Simónides y el tirano Hierón de Siracusa discuten sobre las ventajas y desventajas de la tiranía.
Leo Strauss, 2005
2
La tiranía del culto al cuerpo
En La tiranía del culto al cuerpo, Susie Orbach sostiene que la forma en que vemos nuestro cuerpo es un reflejo de cómo nos vemos a nosotros mismos, el cual ha acabado cargando con la medida de nuestra valía.
Susie Orbach, 2010
3
La Tiranía de la Comunicación
En esta nueva era de la alienacin, en los tiempos de la cultura global y de los mensajes a escala planetaria, las tecnologas de la comunicacin juegan, ms que nunca, un papel ideolgico de primer orden.
Ignacio Ramonet, 1998
4
La tiranía de la estupidez
José Luis Trueba Lara responde un no o un nadie rotundos a estas preguntas luego de examinar con profundo desencanto la cultura occidental en el cambio de siglo: el culto al dinero; la democracia que se transformó en una religión ...
José Luis Trueba Lara, 2012
5
Fidel Castro, la tiranía interminable
Colección de artículos que van recorriendo momentos de la historia de la revolución cubana y dando explicaciones lúcidas y atrevidas a esta etapa de la historia de Cuba.
César Leante, 2004
6
La tiranía de la penitencia: Ensayo sobre el masoquismo ...
De hecho, a partir de 1945, nuestro continente sufre los tormentos del arrepentimiento" dice Pascal Bruckner. ¿Debemos seguir entonando como una letanía el mea culpa por los errores del pasado? ¿Debemos regodearnos en la pervivencia de ...
Pascal Bruckner, 2008
7
Libertad y Tiranía
—Michelle Malkin, colaboradora deFoxNews “Libertad y tiranía es Mark Levin: un hombre que amaasu familia yasu país, yquecree en quelasideas tienen consecuencias —y por lo tanto luchará con pasión por lo que cree, y sabe, esverdad”.
Mark R. Levin, 2013
8
La tiranía en Chile: libro escrito en el destierro en 1928
libro escrito en el destierro en 1928 Carlos Vicuña. había medio racional de derrotar en las urnas a Ladislao Errázuriz, que sería en el solio presidencial el IV o el V de su dinastía. Era necesario impedir su ascenso a La Moneda por la fuerza.
Carlos Vicuña, 2002
9
Antología o tiranía
Con todo el bochorno que nos pudiera acarrear, a esta selección hay que ubicarla entre las de mayor arbitrariedad — si hemos de hacerle caso al tercer término del título, después de la conjunción: Antología o tiranía. Es pues ...o tiranía una ...
Miguel Covarrubias
10
VI/6A-Iconos de la tiranía: La recepción crítica de Tirano ...
En el nivel histórico la novela refleja igualmente la impotencia de las tendencias humanizantes y cierra un círculo vicioso; de una tiranía se pasará a otra, sin que basten para impedirlo los esfuerzos de unos pocos. Entre los enemigos de la ...
Dru Dougherty, 2013

包含词语«TIRANÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tiranía在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PanAm Podcast: Democracia, la tiranía de la mayoría
Muy alejada de la democracia instaurada en la República de las Dos Naciones, hoy asistimos a la tiranía de la mayoría. En la actualidad parece que tenemos ... «El Canal, 九月 16»
2
Unidas contra la tiranía del peso
Las dos se han unido a la campaña #NoSizeFitsAll lanzada por el partido Women's Equality de Reino Unido. Su objetivo es acabar con la “tiranía del peso” en ... «EL PAÍS, 九月 16»
3
Felipe González llama "tiranía" a Venezuela
"En Venezuela no hay una dictadura, hay una democracia traicionada, lo cual convierte al régimen en una tiranía arbitraria", declaró el exlíder del Partido ... «Deutsche Welle, 九月 16»
4
Julio César Moreno: Tiranía militar o democracia civil
thumbnailjuliocesarmorenoleon Venezuela vive un momento de definiciones que comprometen y afectan a todos los sectores de la vida nacional. Por primera ... «La Patilla, 八月 16»
5
Álvaro Úribe: "La tiranía de Venezuela es un desastre"
Aseguró que "la tiranía de Venezuela es un desastre" y criticó los efectos que ... del club de Gobiernos que aprueban todos los actos de la tiranía de Venezuela" ... «El Nacional.com, 七月 16»
6
Uribe respondió a acusaciones sobre paramilitarismo en Venezuela
Hasta sería mejor tenerlos y así salimos rápido de Maduro y esa tiranía”, ... El senador agregó que “a esos tiranos hay que combatirlos con toda firmeza y no ... «El Colombiano, 六月 16»
7
La diplomacia al servicio de la tiranía (1 de 3)
Por el contrario, contribuyeron con su talento a perpetuar la tiranía y a justificar en el plano doméstico y en el escenario internacional, algunas de las peores ... «El Caribe, 六月 16»
8
Tiranía, por Víctor Maldonado C.
Vivimos tiempos de tiranía. Las leyes están derogadas de hecho y padecemos la imposición por la fuerza de un régimen que hace lo que le da la gana. «RunRun, 五月 16»
9
La tiranía de las superestrellas
La tiranía de las superestrellas. La impotencia mostrada por Zidane tras la lesión muscular de Cristiano Ronaldo evidencia el poder de los grandes futbolistas. «Diario de Sevilla, 四月 16»
10
Tiranía de la imagen
Decía McLuhan que el medio es el mensaje y tenía más razón que un santo. Su teoría de la Comunicación gana enteros a medida que corren los tiempos. «El Mundo, 三月 16»

TIRANÍA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tiranía [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tirania>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH