下载应用程式
educalingo
torbellino

在"西班牙语"词典里torbellino}的意思

词典

单词 TORBELLINO的词源

La palabra torbellino procede del latín turbo, -ĭnis.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TORBELLINO的发音

tor · be · lli · no


TORBELLINO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TORBELLINO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里torbellino的定义

在西班牙语真正的学院词典中旋风的第一个定义是旋风。 字典中旋风的另一个含义是同时发生的大量事物。 旋风也是一个过于活跃和不安分,匆忙无序地行动或说话的人。


TORBELLINO押韵的西班牙语 单词

alcalino · angelino · angolino · aquilino · argelino · capitalino · cebollino · cristalino · felino · gallino · inquilino · lino · masculino · molino · mollino · ovallino · paulino · pollino · remolino · sagallino

TORBELLINO一样开头的西班牙语单词

tor · tora · torácica · torácico · toracoplastia · torada · toral · tórax · torca · torcal · torcaz · torcaza · torce · torcecuello · torcecuellos · torcedera · torcedero · torcedor · torcedora · torcedura

TORBELLINO一样开头的西班牙语单词

azulino · borsalino · bufalino · capitolino · carolino · colino · coralino · francolino · gobelino · hialino · huaralino · isabelino · malino · melino · natalino · opalino · salino · sibilino · topolino · vitelino

西班牙语近义词词典里torbellino的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TORBELLINO»的近义词

以下的西班牙语单词和«torbellino»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«TORBELLINO»的反义词

以下的西班牙语单词和«torbellino»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«torbellino»的25种语言翻译

翻译者

TORBELLINO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到torbellino25种语言翻译

该章节所呈现的将torbellino由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«torbellino»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

旋风
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

torbellino
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

whirlwind
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बवंडर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

زوبعة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

смерч
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

redemoinho de vento
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘূর্ণিঝড়
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tourbillon
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

badai
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Wirbelwind
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

旋風
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

선풍
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

prahara
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

cơn lốc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சுழல்காற்று
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

वावटळ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

kasırga
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

mulinello
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

trąba powietrzna
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

смерч
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vârtej de vânt
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανεμοστρόβιλος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

warrelwind
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

stormvind
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

virvelvind
5 数百万发言者

torbellino的使用趋势

趋势

词语 «TORBELLINO»的使用趋势

torbellino的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«torbellino»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

torbellino的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TORBELLINO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现torbellino的用法。与torbellino相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Un torbellino de amor
Jennie Hunter y Alex Dangerfield se habían visto en una fiesta y de inmediato supieron que estaban hechos el uno para el otro.
Fiona Harper, 2011
2
Desde el Torbellino
Entonces respondió fehová a Job desde un torbellino,... (Job 38:1) I o nos cabe imaginar ninguna metáfora más apropiada que | k ésta para situar la presencia del Dios que, aparentemente H impasible, ha escuchado los atormentados ...
S. Stuart Park, 1991
3
Aprendizaje centrado en el alumno: metodología para una ...
Torbellino de ideas (brainstorminc) La expresión «torbellino de ideas» es una metáfora. Por tanto tiene un valor multisignificativo; el concepto mismo de torbellino de ideas es creativo y divergente, es decir, tiene variedad de significados y ...
Antonio Ontoria Peña, 2006
4
Félix, el torbellino: Las Fieras del Fútbol Club 2
Un nuevo compañero llega a la clase de Félix: Rocce, quien convence a cualquiera con su fútbol y, además, quiere jugar como sea con Las Fieras.
Joachim Masannek, 2011
5
El diario de Juanito Torbellino
Juanito Torbellino pertenece al mundo imposible de los ángeles y de los niños, cuya mirada resulta incómoda para los adultos, porque, en su inocencia, desvelan la hipocresía social sin concesiones.
‎1999
6
Torbellino
When her beloved horse Torbellino falls ill and dies, Jacinto in inconsolable until her grandfather gently explains to her a basic fact of life: that we will all die someday.
Edna Iturralde, Marco Chamorro, 2002
7
El libro de Job.
Y respondió Dios a Job de entre el torbellino, y díjole. Acabó Eliú su razón, y Job había dado ya fin a las suyas, y los demás amigos mucho antes habían puesto a sus bocas silencio; y quedaban todavía sin remate una porfía tan trabada y ...
Fray Luis de Leon
8
El vulnerado silbo indestructible: para Miguel Hernández y ...
para Miguel Hernández y Manuel Molina, poetas, in memoriam Manuel Parra Pozuelo. En torbellino de hojas y de vientos y en torbellino de hojas y de vientos, lutos tras otros lutos y otros lutos, llantos tras otros llantos y otros llantos No, ...
Manuel Parra Pozuelo, 2003
9
Suspiros
TORBELLINO En un tiempo en que mi vida se encontraba relajada llegó a mí un torbellino de frases entrelazadas que tomaban forma y vida y hacia él me empujaba. Como barco a la deriva me fui dejando llevar disfrutando con sus olas , ...
Carmen Cuadrado SÁnchez
10
Viaje maravilloso del señor Nic-Nac al planeta Marte
Capítulo IV El torbellino ¡Libre! ¡Libre! Lo siento y lo comprendo, pero lo comprendo y lo siento con los sentidos del alma, cuya fuerza se desarrolla a medida que me alejo del centro de mi acción antes mortal. La noche va girando alrededor ...
Eduardo Ladislao Holmberg, Pablo Crash Solomonoff, 2006

包含词语«TORBELLINO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语torbellino在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Daños en viviendas y personas con crisis nerviosa deja torbellino ...
La tarde de este lunes, un torbellino de baja intensidad, dejó 13 viviendas dañadas y personas con crisis nerviosa en varias colonias de la zona Norte de San ... «Prensa Libre Chiapas, 八月 16»
2
Zuleyka Rivera: 'Mi vida amorosa es un torbellino'
“Es un torbellino, pero ya me acostumbré, he tenido mis desaciertos, como muchos lo hemos tenido en el proceso, pero no por eso voy a dejarme ir y dejar de ... «La Opinión, 七月 16»
3
En verano, los torbellinos ocurren cada semana
Los alrededores del Aeropuerto Mariscal Sucre, en la parroquia de Tababela, son uno de los sectores más propensos a la formación de torbellinos de viento. «El Comercio, 七月 16»
4
Torbellino dañó 20 casas en comunidad de Guanacaste
Un aparente torbellino causó grandes estragos ayer en la comunidad de Tempate de Santa Cruz, Guanacaste, donde de momento se habla de 20 casas ... «La Prensa Libre Costa Rica, 七月 16»
5
Marineros comparten su nuevo tema “Torbellino” desde Nueva York
Soledad Puentes y Constanza Espina estuvieron haciendo algunas sesiones en vivo desde la ciudad de Nueva York, y el resultado está aquí con "Torbellino". «mor.bo, 七月 16»
6
Torbellino causa daños en viviendas
San Luis Potosí.— Un torbellino acompañado de un fuerte viento y lluvia se registró la tarde de este miércoles en el municipio de Villa de Zaragoza, dejó dos ... «El Universal, 六月 16»
7
Torbellino” García vence en Cancún con polémica
A veces es difícil separar la polémica de los boxeadores. No es culpa de ellos que los jueces se decanten por el que el público considera que no ganó. «Superluchas, 六月 16»
8
VIDEO: Sorprende torbellino en Toluca
Ciudad de México.- La presencia de un remolino, tromba o culebra de agua en el cielo, a la altura del poblado de Capultitlán en Toluca, Estado de México ... «Periódico Zócalo, 五月 16»
9
Video capta torbellino en Heredia, que destechó casas y asustó a ...
Un video que llegó a las redacciones de Telenoticias y Teletica.com captó el momento cuando un torbellino levantó, esta tarde, algunas láminas de zinc de tres ... «Teletica, 五月 16»
10
YouTube: El torbellino que arrastró a un niño en China sobrecoge a ...
Los estudiantes de un colegio de la localidad china de Guangzhou se llevaron hace unas semanas un susto que no olvidarán fácilmente, cuando un torbellino ... «ABC.es, 五月 16»

TORBELLINO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Torbellino [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/torbellino>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH