下载应用程式
educalingo
trama

在"西班牙语"词典里trama}的意思

词典

单词 TRAMA的词源

La palabra trama procede del latín trama.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TRAMA的发音

tra · ma


TRAMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAMA在西班牙语中的意思是什么?

情节

术语纬纱可以参考:▪织物中平行线的集合,横向于翘曲▪书写图案有助于和限定书写。 ▪阴谋,阴谋或阴谋,试图伤害某人▪对文学作品,戏剧或电影的争论▪电讯业,数据包▪对Trama,一组秘鲁岩石 20世纪80年代▪对于情节,Jorge Luis Borges的故事El Hacedor的故事▪在一些中美洲国家▪对于家庭情节,1976年在墨西哥被称为Trama macabra的电影,以及西班牙作为La 情节。 ▪肉或纬,用于真菌学的术语表示真菌中的莴苣的内部部分。 ▪Tramma's,西班牙摇滚乐团

在西班牙语 词典里trama的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个剧情定义是一组线索,它们与经线的交叉和链接形成一个结构。 字典中绘图的另一个含义是绘制丝绸的种类。 情节也是技巧,欺诈,阴谋,有人受到伤害。

TRAMA押韵的西班牙语 单词

anagrama · cronograma · crucigrama · derrama · diagrama · diaporama · diorama · drama · electrocardiograma · fotograma · grama · holograma · melodrama · monograma · organigrama · panorama · pentagrama · programa · rama · telegrama

TRAMA一样开头的西班牙语单词

trallazo · tramador · tramadora · tramar · tramilla · tramitación · tramitador · tramitadora · tramitar · trámite · tramitología · tramitomanía · tramo · tramojo · tramontana · tramontano · tramontar · tramoya · tramoyista · tramoyón

TRAMA一样开头的西班牙语单词

antibiograma · brama · caligrama · cinerama · cosmorama · criptograma · docudrama · ecocardiograma · electroencefalograma · encefalograma · epigrama · fonograma · hemograma · hexagrama · histograma · ideograma · milenrama · pictograma · psicodrama · tarama

西班牙语近义词词典里trama的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TRAMA»的近义词

以下的西班牙语单词和«trama»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«trama»的25种语言翻译

翻译者

TRAMA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trama25种语言翻译

该章节所呈现的将trama由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trama»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

纬线
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

trama
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

plot
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कपड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

لحمة
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

уток
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

trama
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পড়েন
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

trame
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

weft
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Schuss
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

横糸
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

씨실
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

weft
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đường canh
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஊடு
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

आडवा धागा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

atkı
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

trama
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

wątek
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

качок
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

bătătură
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

υφάδι
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

inslag
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

väft
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

weft
5 数百万发言者

trama的使用趋势

趋势

词语 «TRAMA»的使用趋势

trama的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trama»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trama的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAMA»的西班牙语 引用

单词trama的知名引用和例句
1
Laurence Sterne
Que una sonrisa pueda añadir un hilo a la trama sutil de la vida.
2
Friedrich Schiller
El encanto de la belleza estriba en su misterio; si deshacemos la trama sutil que enlaza sus elementos, se evapora toda la esencia.

单词«TRAMA»的西班牙语 谚语

En achaques de trama, viste acá a nuestra ama.
Bien urde quien bien trama.

«TRAMA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trama的用法。与trama相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La trama de lo moderno
Esta obra presenta una visión del arte del siglo XX, a mitad de camino entre el ensayo y la historia.
Joan Sureda, Anna María Guasch, 1993
2
Malvinas. La trama secreta (Edición definitiva)
Tres jóvenes periodistas del diario Clarín publicaron en 1983 un libro llamado a ser clave en más de un sentido.
Cardoso- Kirschbaum-Van Der Kooy,, 2012
3
La trama del pasado (Biblioteca Cristina Bajo)
Mientras el país se desangra en la guerra civil que en la primera mitad del siglo XIX asoló a la Argentina, desde la Córdoba americana don Fernando Osorio y Luna, descendiente de un antiguo linaje, emprende con sus hombres un viaje a ...
Cristina Bajo,, 2011
4
Malvinas, la trama secreta
Desde su aparicion original en 1983, LA TRAMA SECRETA fue el testimonio excluyente sobre las bambalinas politicas y diplomaticas del conflicto.
Oscar Raúl Cardoso, Ricardo Kirschbaum, Eduardo Kooy, 1992
5
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
EL tejido de reps por efecto de trama es el opuesto al anterior. Las tramas se sitúan con mayor densidad que los hilos de urdimbre o bien son de mayor grosor , de modo que la urdimbre queda oculta y domina el efecto de trama, a cuyo cargo ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
6
La urdimbre y la trama: Lo canónico, lo imaginario y el ...
En el país de la seda, dice François Jullien, la "urdimbre" y la "trama" son las coordenadas del texto chino.
François Jullien, 2008
7
Tiempo y narración: Configuración del tiempo en el relato de ...
LAS METAMORFOSIS DE LA TRAMA La preferencia de la comprensión narrativa en el orden epistemológico, tal como se defenderá en el capítulo siguiente frente a las ambiciones racionalistas de la narratología, sólo puede garantizarse y ...
Paul Ricoeur, 1995
8
La otra trama: manual de formación para urdir unas ...
GILBERTO GILLINI Y MARIATERESA ZATTONI son dos conocidos pedagogos que promueven el counseling familiar como una forma de consulta distinta de la psicoterapia familiar.
Gilberto Gillini, Mariateresa Zattoni, 2000
9
Trama de una injusticia: feminicidio sexual sistémico en ...
This book gives a sociological and feminist view and tries to show that violence is not only against the dead women but also towards the relatives of the victims.
Julia Estela Monárrez Fragoso, 2009
10
La trama celeste
"En los seis relatos que componen LA TRAMA CELESTE la inagotable fantasia de Adolfo Bioy Casares teje en torno a los juegos de apariencia y realidad, espaciales y temporales, audaces variaciones de sorprendente originalidad."
Adolfo Bioy Casares, 1999

包含词语«TRAMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trama在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Benavent acusa a Rajoy de "estar al corriente" de la trama corrupta ...
Una vez levantado el secreto de sumario de la pieza principal de Imelsa, Benavent ha dado más nombres supuestamente involucrados en la trama. «valenciaplaza.com, 九月 16»
2
Daniel Ortiz niega que amañara un contrato para la trama Púnica
El juez que investiga a la trama Púnica, una red de corrupción local y regional, sospecha que el exdiputado influyó desde su cargo de alcalde para beneficiar a ... «ABC.es, 九月 16»
3
Imputado un concejal del PP de Palma por la trama policial corrupta
Tanto Rodríguez como Gijón dimitieron de todos sus cargos en la junta local del partido en julio cuando se levantó parte del secreto de sumario de la trama ... «EL PAÍS, 九月 16»
4
El expresidente del PP de Palma se desvincula de la trama de ...
El expresidente del PP de Palma, José María Rodríguez, ha negado este viernes ante el juez cualquier posible vinculación con la presunta trama de corrupción ... «ABC.es, 八月 16»
5
Fiscalía afirma que Lula "participó activamente" trama corrupta de ...
"Considerando que una de las formas de pago de coimas dentro de la trama montada en Petrobras eran las donaciones electorales, se debe destacar que, ... «ElEspectador.com, 八月 16»
6
La trama de Arístegui y De la Serna sobornó a un hombre de Buteflika
La trama de Gustavo de Arístegui y Pedro Gómez de la Serna sobornó a Omar Alilat, diputado argelino y jefe de campaña del propio presidente de Argelia, ... «El Mundo, 七月 16»
7
Dimite la cúpula del PP de Palma por una presunta trama de ...
Tres altos cargos del PP de Palma, José María Rodríguez, Álvaro Gijón y Sandra Fernández, han dimitido este lunes de sus cargos a instancias de la dirección ... «20minutos.es, 七月 16»
8
La trama del AVE usó material de menor calidad para desviar hasta ...
La presunta trama corrupta en las obras de la estación del AVE en La Sagrera, en Barcelona, utilizó supuestamente materiales y técnicas de calidad inferior a ... «20minutos.es, 六月 16»
9
Abren juicio oral contra 27 personas y el PP por la trama Gürtel en ...
El juez de la Audiencia Nacional José de la Mata ha abierto juicio oral contra 27 personas por la actividad de la trama Gürtel en el municipio madrileño de ... «20minutos.es, 六月 16»
10
La Guardia Civil aprecia vínculos del presidente de Murcia con la ...
También ha insistido en que el Ejecutivo murciano certificó en su momento la inexistencia de contrataciones con las empresas de la trama y ha subrayado que ... «20minutos.es, 五月 16»

TRAMA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Trama [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trama>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH