下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里trasconejar}的意思

词典
词典
section

单词 TRASCONEJAR的词源

La palabra trasconejar procede de tras y conejo.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TRASCONEJAR的发音

tras · co · ne · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASCONEJAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRASCONEJAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«trasconejar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里trasconejar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,trasconejar的第一个定义是关于狩猎:跟随它的狗背后。 字典中trasconejar的另一个含义是说雪貂:留在口中或挖洞,因为已经阻止了已经杀死的兔子的出口。 Trasconejar也有一件事:失去自我,失去自我。 La primera definición de trasconejar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de la caza: Quedarse detrás de los perros que la siguen. Otro significado de trasconejar en el diccionario es dicho de un hurón: Quedarse en la boca o madriguera, por tener impedida la salida con el conejo que ha matado. Trasconejar es también dicho de una cosa: Perderse, extraviarse.

点击查看«trasconejar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词TRASCONEJAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trasconejo
te trasconejas / te trasconejás
él se trasconeja
nos. nos trasconejamos
vos. os trasconejáis / se trasconejan
ellos se trasconejan
Pretérito imperfecto
yo me trasconejaba
te trasconejabas
él se trasconejaba
nos. nos trasconejábamos
vos. os trasconejabais / se trasconejaban
ellos se trasconejaban
Pret. perfecto simple
yo me trasconejé
te trasconejaste
él se trasconejó
nos. nos trasconejamos
vos. os trasconejasteis / se trasconejaron
ellos se trasconejaron
Futuro simple
yo me trasconejaré
te trasconejarás
él se trasconejará
nos. nos trasconejaremos
vos. os trasconejaréis / se trasconejarán
ellos se trasconejarán
Condicional simple
yo me trasconejaría
te trasconejarías
él se trasconejaría
nos. nos trasconejaríamos
vos. os trasconejaríais / se trasconejarían
ellos se trasconejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he trasconejado
te has trasconejado
él se ha trasconejado
nos. nos hemos trasconejado
vos. os habéis trasconejado
ellos se han trasconejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había trasconejado
te habías trasconejado
él se había trasconejado
nos. nos habíamos trasconejado
vos. os habíais trasconejado
ellos se habían trasconejado
Pretérito Anterior
yo me hube trasconejado
te hubiste trasconejado
él se hubo trasconejado
nos. nos hubimos trasconejado
vos. os hubisteis trasconejado
ellos se hubieron trasconejado
Futuro perfecto
yo me habré trasconejado
te habrás trasconejado
él se habrá trasconejado
nos. nos habremos trasconejado
vos. os habréis trasconejado
ellos se habrán trasconejado
Condicional Perfecto
yo me habría trasconejado
te habrías trasconejado
él se habría trasconejado
nos. nos habríamos trasconejado
vos. os habríais trasconejado
ellos se habrían trasconejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me trasconeje
te trasconejes
él se trasconeje
nos. nos trasconejemos
vos. os trasconejéis / se trasconejen
ellos se trasconejen
Pretérito imperfecto
yo me trasconejara o me trasconejase
te trasconejaras o te trasconejases
él se trasconejara o se trasconejase
nos. nos trasconejáramos o nos trasconejásemos
vos. os trasconejarais u os trasconejaseis / se trasconejaran o se trasconejasen
ellos se trasconejaran o se trasconejasen
Futuro simple
yo me trasconejare
te trasconejares
él se trasconejare
nos. nos trasconejáremos
vos. os trasconejareis / se trasconejaren
ellos se trasconejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube trasconejado
te hubiste trasconejado
él se hubo trasconejado
nos. nos hubimos trasconejado
vos. os hubisteis trasconejado
ellos se hubieron trasconejado
Futuro Perfecto
yo me habré trasconejado
te habrás trasconejado
él se habrá trasconejado
nos. nos habremos trasconejado
vos. os habréis trasconejado
ellos se habrán trasconejado
Condicional perfecto
yo me habría trasconejado
te habrías trasconejado
él se habría trasconejado
nos. nos habríamos trasconejado
vos. os habríais trasconejado
ellos se habrían trasconejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasconéjate (tú) / trasconejate (vos)
trasconejaos (vosotros) / trasconéjense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasconejarse
Participio
trasconejado
Gerundio
trasconejándome, trasconejándote, etc.

TRASCONEJAR押韵的西班牙语 单词


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
anejar
a·ne·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
conejar
co·ne·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
despejar
des·pe·jar
emparejar
em·pa·re·jar
enejar
e·ne·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

TRASCONEJAR一样开头的西班牙语单词

trascendentalismo
trascendentalmente
trascendente
trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejarse
trascordar
trascordarse
trascoro
trascorral
trascorva
trascorvo
trascribir
trascripción
trascripta

TRASCONEJAR一样开头的西班牙语单词

acomplejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
consejar
desabejar
desaconsejar
deshollejar
desorejar
despellejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
relejar
semejar
temporejar

西班牙语近义词词典里trasconejar的近义词和反义词

近义词

«trasconejar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRASCONEJAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trasconejar25种语言翻译
该章节所呈现的将trasconejar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trasconejar»。

翻译者西班牙语 - 中文

trasconejar
1,325 数百万发言者

西班牙语

trasconejar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To rattle
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

trasconejar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

trasconejar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

trasconejar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

trasconejar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

trasconejar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

trasconejar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

trasconejar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

trasconejar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

trasconejar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

trasconejar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

trasconejar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trasconejar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

trasconejar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

trasconejar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

trasconejar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

trasconejar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

trasconejar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

trasconejar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trasconejar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

trasconejar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trasconejar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

trasconejar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trasconejar
5 数百万发言者

trasconejar的使用趋势

趋势

词语 «TRASCONEJAR»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
3
/100
此处所显示的地图给出了词语«trasconejar»在不同国家的使用频率。
trasconejar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trasconejar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trasconejar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRASCONEJAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trasconejar的用法。与trasconejar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
... trasconejar- ItrasÉr. trasero, culo. TRASERA, trasera, Zaga. trasero, trasero. TRASFOLLAT. trasfollado. TRASLACló traslación. traslauadók. trasladador. TRASLADAMÉNT. V TraslaCIô. TRASLADAR trasladar. TRASLATici traslaticio.
J.M.D, 1856
2
La Oracion de la tarde: novela escrita sobre el célebre ...
En cualquier parte que los vea, los conoceré; y ¡vive Dios! que no se me volverán á trasconejar... Andaré dia y noche por estos andurriales; almorzaré, comeré y cenaré en el fondique hasta que vuelva á topar con ellos. Hizolo asi; pero ya ...
Antonio Rotondo, 1863
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
TRAquejar. traquearllvenlilai TRAQUEiTG. traqueo II ventilación. TRAS V. Pjrbkra. tuasbalsar. traspalar. tr\ m jTRASCART. trascarton. TRASCOR. trascoro. TRASCOLAR, colar. (8в. trasCünillarse. trasconejar- trasÉr. trasero, culo. trasera,  ...
‎1856
4
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Trasconejar. Quedar el hurón en la madriguera, porque al ir detrás del conejo y llegar 712 TRASCREBER - TRAVANCA al extremo de la guarida, este.
X. Luis Franco Grande, 1968
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
187 trasconejar ................. 62 reg. trascordar ....................... 187 trascribir ................. ... 66 reg. trascurrir .................... 66 reg. trasdoblar .................. 62 reg. trasdosar........ ............ 62 reg. trasdosear .................. 62 reg. trasechar ..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
El capitán y la gloria
... que los mandos se volcaron siempre en trasconejar, dar largas marrulleras o simplemente traspapelar con la jeta que da el grado, sus solicitudes de cambio, de destino, lo que el Sargento con disciplina acataba, aunque no era de aquellas ...
Ramón Ayerra, 2004
7
El Pan de los Muertos
¡Adelante, más adelante aún!, volvía a decir cuando alguno se paraba, por esto o aquello, cuando la pura trivialidad de la vida venía a detener el paso de los sueños, a trasconejar las cuestiones, los polos y rumbos del celo. El hombre sin  ...
Enrique Labrador Ruíz, 1988
8
Manual de Conjugación Del Español
... lg (02) trascender 2g (05) trasoñar le (01) travesear 1 (03) trascodificar Ib (01) trasorcear 1 (01) travestir 3i (02) trascolar le (02) traspalar 1 (01) trazar la (01) trasconejar 1 (04) traspalear 1 (01) trazumar 1 (06) trascordar le (04) traspapelar 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
TRASCARRELO modo adv. A trascarrelo. A costillas. Modo de llevar alguna cosa aguantándola sobre las espaldas (Garre). Var. As costas, ó carrete. TRASGO s. m. Susto (Seoane. Ab. Aníbal Otero). TRASCOELLAR v. Trasconejar. Quedar el ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
La novela social en Espanã, 1942-1965
También aparecen "humedáz" (sic) . "paternidaz." Son frecuentes, asimismo, los apócopes populares "to," "na," "pa." También es común el uso de palabras tales como gilipollas, trasconejar, toroz6n, zaína, bujero y otras muchas por el estilo.
Pablo Pedro Gil Casado, 1967

参考文献
« EDUCALINGO. Trasconejar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trasconejar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z