与 «TRASDOBLO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
trasdoblo的用法。与
trasdoblo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El Non plus ultra del Lunario y pronóstico perpétuo, ...
Trasdobla los dias que fueren de luna nueva, la noche' que querrás saber
cuantas horas hay de luna; y tantos cuartos como hubiere en el trasdoblo , tantas
horas habrá de luna aquella noche: asimismo trasdoblarás los dias que fueren
de ...
Jeroni Cortès, Pedro Enguera,
1841
2
Colección de documentos inéditos para la historia de España
... restituir con el trasdoblo. Otrosí, desde el dia que fueren mostradas las dichas
pesquisas, é la declaracion, é decision é determinacion que por virtud dellas los
dichos jueces ficieron al dicho rey de Navarra como á logarte nien te general de
...
3
El nuevo lunario perpetuo y pronóstico general y particular ...
Trasdobla los dias que fueren de luna nueva , la noche que querrás saber
cuantas horas bay de luna; y tantos cuartos como hubiere en el trasdoblo , tantas
horas habrá de luna aquella noche: asimismo trasdoblarás los dias que fueren
de ...
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. doble. redoble. oblo. trasdoblo. Verbos. doblo. redoblo. ' obra. de a sil.
cobra. obra. pobra. robra. sobra. de 3. corrobra. maniobra, manobra. zozobra.
Verbos. de a. cobra. obra. sobra. robra. de 3. recobra. zozobra. obre. sil. doblo.
de 2 ...
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... Trapalear, vn, to babble Trasdoblar, va. to treble Trasdoblo, im. treble, triple
Transmisible, a. transmissible Transmitir, va. to transfer Trapaldno, na. a.
loquacious Trapaza, <f. fraud Trasegador, em. one who racks wine Transmontar,
va.
... y sayalero: so pena de perder las tales ropas,y de pagar en pena mili
marauedis , por la primara vez-. y por la segunda con el doblo : y por la tercera
con el trasdoblo, Otrosi , dizque los dichos roperos compran algunas ropas de
algunos ...
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TRASDOBLAR, v. a. Lo mismo que tri car. Triplicare. TRASDOBLO, s. m. Lo
mismo que tripli triplo , que es como hoy se dice. Triptu TRASEGADO , DA. p. p.
de trasbgar. TRASEGADOR. s. m. El que trasiega. Tr, mutator , transfusor ,
elutriator.
Real Academia Española (Madrid),
1783
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASDOBLADO , p. p. V. Trasdoblar. TRASDOBLADURA , s. /. L'action da tripler.
TRASDOBLAR, v a. Tripler. V. Triplicar. TRASDOBLO , s. m. («.) Triple.
TRASEGADO , p. p. V. Trasegar. TRASEGADOR, RA, i. Celui qui transvase.
TRASEGAR ...
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. doble. redoble. oblo. doblo. trasdoblo. V erbos. doblo. redoblo. obra. de
a sil. cobra. obra. pobra. robra. sobra. de 3. corrobra. maniobra. manobra.
zozobra. Verbos. de a. cobra. obra. sobra. robra. de 3. recobra. zozobra. obre. de
2 sil.
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TRASDOBLO , lo mismo que triplo. V. TRASEGADOR , el que trasiega. Danle el
Fr. La~ veur de cave , de tormeaux. Lat. Transmutator. It. Mutatore. TRASEGAR
EL VINO, pasarlo de una á otra cuba , ó vasija cuando ya ha hervido , y se le ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)),
1788