下载应用程式
educalingo
valla

在"西班牙语"词典里valla}的意思

词典

单词 VALLA的词源

La palabra valla procede del latín valla, plural de vallum, estacada, trinchera.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VALLA的发音

va · lla


VALLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VALLA在西班牙语中的意思是什么?

篱笆

围栏是一个垂直的表面元素,用于划分地形并保护其免受入侵者的侵害。 它们通常由木材或金属制成。 栅栏放置在土地或花园周围,具有防止入口或保护其居民隐私的功能。 栅栏安装在农场,农地或其他私人空间,如单户住宅花园。 一个典型的围栏由一系列木板或木桩形成,垂直放置,圆点或圆形。 木板被钉在地上,并通过其他水平桌子连接在一起,粘在前面的桌子上。 还有一个金属栅栏,包括一个称为栅栏的金属丝网。 还有天然材料如芦苇或石南花制成的栅栏。 在这种情况下,这些片被编织成形成致密表面的线。

在西班牙语 词典里valla的定义

西班牙语真正学院词典中围栏的第一个定义是围栏或赌注用于防御。 字典中栅栏的另一个含义是由地面或连接板中的桩子形成的线或术语,用于关闭站点或指出它。 Valla也是位于街道,道路等上的广告牌,用于广告目的。

VALLA押韵的西班牙语 单词

batalla · caballa · calla · canalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · falla · galla · malla · medalla · metralla · muralla · palla · pantalla · rondalla · talla · toalla

VALLA一样开头的西班牙语单词

valkiria · valladar · valladear · vallado · vallar · valle · vallecaucana · vallecaucano · vallegrandina · vallegrandino · valleinclanesco · vallenarina · vallenarino · vallenato · vallense · valleño · vallico · vallisoletana · vallisoletano · vallista

VALLA一样开头的西班牙语单词

agalla · antigualla · caracalla · chupalla · entalla · escalla · faramalla · gandalla · granalla · grisalla · guardavalla · hornalla · llalla · magalla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

西班牙语近义词词典里valla的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«VALLA»的近义词

以下的西班牙语单词和«valla»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«valla»的25种语言翻译

翻译者

VALLA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到valla25种语言翻译

该章节所呈现的将valla由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«valla»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

篱笆
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

valla
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

fence
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

बाड़
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

سياج
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

забор
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

cerca
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বেড়া
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

clôture
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

pagar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Zaun
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

フェンス
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

울타리
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pager
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

hàng rào
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வேலி
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कुंपण
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

çit
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

recinto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

płot
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

паркан
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

gard
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

φράκτης
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

heining
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

staket
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gjerde
5 数百万发言者

valla的使用趋势

趋势

词语 «VALLA»的使用趋势

valla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«valla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

valla的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VALLA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现valla的用法。与valla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Iniciación al atletismo en Primaria
Dionisio Alonso, Juan del Campo. 3.2. La técnica 3.2.1. Aspectos técnicos básicos Fases en el paso de la valla 3.2.2. Errores más frecuentes en la iniciación 1 . Atacar la valla demasiado cerca. 2. Saltar la valla elevando excesivamente el ...
Dionisio Alonso, Juan del Campo, 2001
2
Técnicas atléticas
TECNICA DEL PASAJE DE LA VALLA La poca altura de la valla permite una mayor economía de movimientos en relación tanto a la carrera de los varones para la misma especialidad, como también a los 100 metros con vallas. El pasaje del ...
Jorge de Hegedüs, Jorge Gómez, 1986
3
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
diante ello elevar de modo natural su centro de masas; cuando sea necesario saltar la valla, el movimiento deberá realizarse con la mayor facilidad. 3. Ejercicios en la pared — (colocar una cinta sobre una pared a la altura de la valla).
Neil J. Dougherty, 1985
4
METODOLOGÍA Y TÉCNICAS DE ATLETISMO
Se ha pedido al atleta que pase la valla: - Ataca de cerca y vertical - Vuela la valla - Pierna de ataque oblicua - Se hunde tras el paso Facilitamos la tarea ( bajando el banco) Colocamos el indicador externo. Cuando con las vallas de de 30 cm ...
Joan Rius Sant, 2005
5
PRUEBAS DE APTITUD FÍSICA
Al comenzar la prueba, el ejecutante se colocará en posición de paso de valla sobre el aparato de la prueba. La pierna delantera permanecerá totalmente extendida, estando la otra extremidad completamente flexionada y formando un  ...
Emilio J. Martínez López, 2002
6
Vaya Valla! Gráfica revolucionaria cubana
Les imatges provenen del fons documental d'Alfonso González, profes sor de la Facultat de Ciències de la Comunicació de la Universitat Autònoma de B arcelona, i de l'Editora del Partit Comunista de Cuba.
Alfons González, 2009
7
La calidad de una obra
Valla provisoria de obra Obligación de colocar valla provisoria al frente de las obras. Antes de iniciar una obra se deberá colocar una valla provisoria al frente de un predio, en la longitud necesaria del mismo para cualquier trabajo que por su ...
Enrique Viola, 2007
8
Humanistas europeos (Siglos XIV-XVI)
Lorenzo Valla Valla, L. Laurentii Vallae Elegantiarum Latinae Linguae Libri sex. Lugduni, 1512. Valla, L. Laurentii Vallae Elegantiarum Latinae Linguae Libri sex. Selestadii, 1522. Valla, L. Laurentii Vallae Elegantiarum Latinae Linguae Libri ...
9
El Brujo: Huaca Cao, Centro ceremonial Moche en e Valla de ...
Edición de lujo bilingüe dedicada al complejo arqueológico El Brujo, ubicado en el norte del Perú.
Elias Mujica B., Eduardo Hirose Maio, Fundación Augusto N. Wiese, 2007
10
La Valla / The Fence
Teresa es nueva en el colegio.
Ricardo Chávez Castañeda, 2000

包含词语«VALLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语valla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Expulsan a 60 inmigrantes encaramados en la valla de Ceuta
Imagen de los inmigrantes que este sábado se han encaramado a la valla de ... encaramados en la valla fronteriza de Ceuta desde las ocho de la mañana han ... «ABC.es, 九月 16»
2
Carmena aplaude a inmigrantes que saltan la valla de Melilla por ...
La alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, ha aplaudido el salto de la valla de Melilla que tuvo lugar este domingo por parte de decenas de inmigrantes ... «20minutos.es, 九月 16»
3
Hungría construirá nueva valla contra inmigrantes
BUDAPEST.—El gobierno húngaro planifica el levantamiento de una segunda valla en la frontera sur para frenar el flujo migratorio, en medio de críticas a su ... «Granma Internacional, 八月 16»
4
Cuarenta personas entran en Melilla saltando la valla
... 6:45 horas la valla fronteriza que separa la ciudad autónoma de Marruecos por la ... El anterior salto a la valla fronteriza de Melilla se produjo el pasado 26 de ... «eldiario.es, 八月 16»
5
37 inmigrantes logran llegar al Ceti tras saltar la valla de Melilla
Para encontrar un salto a la valla con tanto éxito para sus protagonistas, hay que remontarse más de ocho meses en el calendario hasta llegar al 10 de octubre ... «El Mundo, 六月 16»
6
Nueve inmigrantes se encaraman a la valla de Ceuta
Un grupo de nueve inmigrantes subsaharianos se ha encaramado al vallado norte de la frontera que separa Ceuta de Marruecos después de que un grupo de ... «ABC.es, 六月 16»
7
Ladrón salta la valla de la Casa Blanca para escapar de policías
“Hacia las 15.55 horas (ET), un hombre saltó la valla situada en el oeste del edificio ejecutivo de oficinas Eisenhower, en la calle 17”, explicó el portavoz del ... «La Opinión, 四月 16»
8
Tres subsaharianos muertos en el salto a la valla fronteriza de Ceuta
Al menos tres subsaharianos murieron la pasada noche en Marruecos cuando intentaron asaltar la valla fronteriza de la ciudad deCeuta, según fuentes de dos ... «El Mundo, 一月 16»
9
Un grupo de 185 inmigrantes consigue saltar la valla fronteriza de ...
Un grupo formado por 185 personas de origen subsahariano ha accedido irregularmente a Ceuta durante la Nochebuena saltando y rodeando el doble vallado ... «20minutos.es, 十二月 15»
10
EE.UU.: detienen a un hombre por saltar la valla de la Casa Blanca
El Servicio Secreto de Estados Unidos detuvo a un hombre que trepó la valla de la Casa Blanca, mientras el presidente Barack Obama se encontraba con su ... «BBC Mundo, 十一月 15»

VALLA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Valla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/valla>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH